Paroles et traduction La Eminemca - Descarados, Marginados y Arrogantes

Descarados, Marginados y Arrogantes

BENZINA--
Epa, epa, epa, epa
Voy abrir la jeta, súbele al beta y dile a romeo que julieta
Se hizo las tetas y se fue con el de la camioneta
Deja la cantaleta y vacila caleta las caretas con muecas
Que deja benzi con zeta cuando la escoñeta
No entrometas mi meta que en mi metas tus tretas
Mira que la gallina oyó mis rimas y quedo turuleca cabeza hueca,
No me vean care' poceta, se que de la sociedad secreta
Son las escopetas que le encaletan a la heta,
Eta-te quieta marioneta que esto es boleta
Como fumarse un kingsay oyendo un freestyle del vendetta
Tengo en la gaveta una libreta, repleta de letras, agrieta cornetas,
Pa' los que alardean que idean y sus ideas andan en muletas
Por desgracia hay que darles gracia, dan gracias sus morisquetas
Les daré su maqueta, chavez no sabe que quedan analfabeta
Donde vivo dios no ahorca sólo aprieta
Si por el gatillo de un beretta y en motocicleta hacen pirueta en camiseta
Cada cabeza es un mundo, la mía es otro planeta
La neta y su jugarreta se cunetan y se veta al que no respeta
Piezas súbele dos a la trompeta
Que le dejes caer al nulo que sostuvo la de nuvo en la discoteca
Desde que hay pólvora en la calle no he visto mas karatekas
Y pensar que fue por la paz que se invento la metralleta
Pon tu ego a dieta pa' que no se coma la luz en la glorieta
Y evitar que pase una carreta y me deje la vida chueca
La fama es coqueta, y el rap sólo me ha dejao'
Dolores de muñeca y la boca seca, eureka!
Pero si interpretas lo que digo veras que es obvio
Que el odio de mi enemigo me completa muñeca.

Esto es control mental mami, usare el lápiz como aguja (relax)
Cooperan, salen o entran de la burbuja
DESCARADOS, atrevidos, desvergonzados, insolentes,
Cínicos, procasios, sinvergüenzas, impertinentes
MARGINADOS, inadaptados, excluidos, incomprendidos
En la pirámide de los oprimidos
Y ARROGANTES, alentados, desenvueltos y modesto distinguido
O todas las anteriores, ¿entiendes lo que digo?.

Sodanimuli, el rap se titule no a la eminemca vinculen
El dios del dinero no adulen o no creo que matriculen
Actitudes, yo sólo comprara algo mejoren que no se postulen
Duren tropezando con la misma piedra hasta que fracturen
Actúen, en vano me juren, que no quiere que todos se apuren
Y coman comida que sólo enferma con medicinas que nunca los curen
Carburen y recapitulen
Que en este mundo artificial hay que ser natural como el tabule
Podrán que se muden, huyen pa' otro planeta e' lujo lo auto-destruyen
Suele pasar que los que tu ayudas no son los mismos que te ayuden
Especulen de mis letras, duden corazón de pierda cerebro de ule
Mientras más ganas ganas de gastar en comprar la cuerda pa' que se estrangulen
Blue-benzina, esta va por la casa no la facturen
Que la buena vibra circule, estés a la pieza triangulen
Anulen a todos los pures para que modulen verdades ovulen
Ando buscando ese yo interno, hacen enfermo pa' que dianbulen
Plantemos un merecure, por cada lagrima y calcule
Que le falta el agua de gota avivando el esfuerzo cuando suden
Asumen el panorama, a ver si mañana salen aptitudes
Y esperan que la eminemca los felicite congratulen.

Esto es control mental mami, usare el lápiz como aguja (relax)
Cooperan, salen o entran de la burbuja
DESCARADOS, atrevidos, desvergonzados, insolentes,
Cínicos, procasios, sinvergüenzas, impertinentes
MARGINADOS, inadaptados, excluidos, incomprendidos
En la pirámide de los oprimidos
Y ARROGANTES, alentados, desenvueltos y modesto distinguido
O todas las anteriores, ¿entiendes lo que digo?.

Наглые, Отверженные и Высокомерные

БЕНЗИН--
Эй, эй, эй, эй
Я открою рот, прибавь громкость и скажи Ромео, что Джульетта
Сделала себе сиськи и уехала с парнем на пикапе
Хватит ныть и расслабься, маски с гримасами
Которые оставляет Бензи с "з", когда дробовик
Не вмешивайся в мою цель, чтобы я не вмешалась в твои уловки
Смотри, курица услышала мои рифмы и стала тупой, пустоголовой,
Не смотри на меня, унитаз, я знаю, что из тайного общества
Это дробовики, которые они прячут у шлюхи,
Эй ты, тише, марионетка, это билет
Как выкурить "Кингсайз", слушая фристайл Вендетты
У меня в ящике блокнот, полный текстов, он раскалывает колонки,
Для тех, кто хвастается, что придумывает, а их идеи ходят на костылях
К сожалению, нужно дать им шанс, они благодарят за свои ужимки
Я дам им их макет, Чавес не знает, что остались неграмотные
Там, где я живу, Бог не вешает, он только сжимает
Если за спусковой крючок Беретты и на мотоцикле делают пируэт в майке
Каждая голова - это мир, моя - другая планета
Правда и ее игра рассказываются и запрещаются тем, кто не уважает
Пьеса, прибавь два к трубе
Чтобы ты бросил того нуля, который снова держал ее в клубе
С тех пор как на улице появился порох, я не видела больше каратистов
И подумать только, что это ради мира был изобретен пулемет
Посади свое эго на диету, чтобы оно не съело свет на площади
И чтобы телега не проехала мимо и не оставила мне жизнь кривой
Слава кокетлива, а рэп мне только оставил
Боль в запястье и сухость во рту, эврика!
Но если ты поймешь, что я говорю, то увидишь, что очевидно
Что ненависть моего врага дополняет меня, куколка.

Это ментальный контроль, малыш, я буду использовать карандаш как иглу (расслабься)
Сотрудничают, выходят или входят в пузырь
НАГЛЫЕ, дерзкие, бесстыжие, нахальные,
Циничные, развратные, бесстыдные, дерзкие
ОТВЕРЖЕННЫЕ, неприспособленные, исключенные, непонятые
В пирамиде угнетенных
И ВЫСОКОМЕРНЫЕ, воодушевленные, свободные и скромно выдающиеся
Или все вышеперечисленное, понимаешь, что я говорю?.

Соданимули, рэп называется, не связывайте с Эминемкой
Богу денег не льстите, иначе не думаю, что поступите
Поведение, я только куплю что-то лучше, чтобы не выдвигались
Спотыкайтесь о тот же камень, пока не сломаетесь
Действуйте, тщетно мне клянетесь, что не хотите, чтобы все торопились
И ели еду, которая только болеет, с лекарствами, которые никогда не излечат
Заправляйтесь и вспоминайте
Что в этом искусственном мире нужно быть естественным, как табуле
Могут переехать, сбежать на другую планету и в роскоши самоуничтожиться
Часто бывает, что те, кому ты помогаешь, не те же, кто поможет тебе
Размышляйте о моих текстах, сомневайтесь, сердце из камня, мозг из резины
Чем больше зарабатываешь, тем больше хочется потратить на покупку веревки, чтобы повеситься
Blue-бензин, это для дома, не выставляйте счет
Пусть добрая вибрация циркулирует, будьте в комнате, триангулируйте
Аннулируйте всех чистых, чтобы они модулировали, правды овулировали
Я ищу то внутреннее "я", делают больным, чтобы лунатили
Посадим меркурий, за каждую слезу и рассчитаем
Что им не хватает воды, капля за каплей оживляя усилия, когда потеют
Возьмите на себя панораму, посмотрим, появятся ли завтра способности
И ждут, что Эминемка поздравит их, поздравит.

Это ментальный контроль, малыш, я буду использовать карандаш как иглу (расслабься)
Сотрудничают, выходят или входят в пузырь
НАГЛЫЕ, дерзкие, бесстыжие, нахальные,
Циничные, развратные, бесстыдные, дерзкие
ОТВЕРЖЕННЫЕ, неприспособленные, исключенные, непонятые
В пирамиде угнетенных
И ВЫСОКОМЕРНЫЕ, воодушевленные, свободные и скромно выдающиеся
Или все вышеперечисленное, понимаешь, что я говорю?.