Paroles et traduction La Eminemca - Intro
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
La
mejor
cobija
es
cerrar
la
ventana
Лучшее
одеяло
— это
закрыть
окно
Seguiré
escribiendo
hasta
que
no
me
entiendan
nada
Я
продолжу
писать,
пока
меня
не
станут
понимать
вообще
Mi
representado
se
mio
en
el
estrado
de
entrada
Мой
подсудимый
стоял
на
трибуне
Y
vio
la
ley
hasta
que
una
ley
aprobó
las
balas
И
увидел
закон,
пока
закон
не
разрешил
пули
Pero
de
malas
te
la
calas
o
Но
ты
принимаешь
это
как
должное
или
Te
vuelves
parte
de
un
jurado
que
se
gana
la
vida
viendo
perder
la
de
to_dos
Ты
становишься
частью
присяжных,
которые
зарабатывают
на
жизнь,
наблюдая,
как
другие
терпят
поражение
Los
que
se
sientan
en
el
banquillo
Те,
кто
сидят
на
скамье
подсудимых
'Tamos
iluminados
juez
pero
cada
mes
hay
que
pagar
la
luz
del
bombillo
Мы
просветленные,
судья,
но
каждый
месяц
приходится
платить
за
электричество
Aquí
el
fiscal
y
su
fundillo
se
hacen
millo
Здесь
прокурор
и
его
задница
становятся
миллионами
Dejando
libre
a
liebres
gatillos
alegres
¿quién
es
más
pillo?
Отпуская
на
свободу
бездомных
пулеметчиков,
кто
более
хитрый?
A
nadie
me
le
humillo
Я
никого
не
унижаю
Somos
dueños
de
la
casa
donde
vive
el
que
nos
tiene
durmiendo
en
el
pasillo
Мы
— хозяева
дома,
в
котором
живет
тот,
кто
заставляет
нас
спать
в
коридоре
Si
yo
el
cerillo,
el
mismo
que
viste
y
calza
Если
я
спичка,
то
тот
же,
кого
ты
видишь
и
обманываешь
Me
gusta
el
ajuste
de
cuenta,
cuentan
es
una
justa
venganza
Мне
нравится
сводить
счеты,
в
этом
есть
справедливая
месть
El
que
persevera
alcanza
pero
no
es
panza
Тот,
кто
упорствует,
достигает,
но
не
брюха
Resguardan
su
integridad
pero
abusan
de
la
confianza
Они
охраняют
свою
неприкосновенность,
но
злоупотребляют
доверием
El
rap
hispano
sabe
que
me
pesa
la
mano
Испанский
рэп
знает,
что
у
меня
тяжелая
рука
Y
su
recurso
de
amparo
es
puro
paro,
no
ampara
en
tu
cara
declaro
И
их
конституционное
средство
правовой
защиты
— это
чистый
парад,
не
защищает
от
твоего
лица,
заявляю
я
Me
tiras
con
tu
comportamiento
raro
y
la
cola
dentro
'el
rabo
Ты
бросаешься
на
меня
своим
странным
поведением
и
хвостом
в
жопе
Pal'
mismo
sitio
de
donde
te
mandaron
На
то
же
место,
откуда
тебя
отправили
Esta
es
la
clausura
de
sus
partituras
Это
закрытие
их
партитур
Oí
la
clausula
del
contrato
pato
con
la
que
te
jodieron
Я
услышал
пункт
договора
об
обмане,
которым
тебя
обманули
En
desacato
a
su
mandato
desde
hace
rato
В
знак
неуважения
к
его
распоряжению
уже
давно
Actuando
con
las
letras
pequeñas
del
documento
que
no
vieron.
Действуя
мелким
шрифтом
документа,
который
они
не
видели.
"¡Que
pregunta!
¿qué
como
duermo?
"Какой
вопрос!
Как
я
сплю?
Yo
duermo
tranquilo,
co-como
un
bebé
Я
сплю
спокойно,
как
ребенок
Completamente
tranquilo
Абсолютно
спокойно
En
equilibrio
espiritual
y
emocional
tranquilo."
В
духовном
и
эмоциональном
равновесии
спокойно."
Le
ha
pasado
alguna
vez,
tengo
el
interés
С
вами
такое
случалось,
мне
интересно
Me
complace
el
presentar
al
que
todos
miran
nadie
ve
Мне
приятно
представить
того,
на
кого
все
смотрят,
а
никто
не
видит
Henos
aquí
reunidos,
el
motivo
de
la
presente
Мы
здесь
собрались,
цель
настоящего
La
que
usted
el
destinatario
yo
soy
el
remitente
Ты
— адресат,
я
— отправитель
Sustenta,
las
herramientas
del
taller
nunca
se
prestan
Обоснование:
инструменты
мастерской
никогда
не
одалживаются
Reciba
un
cordial
saludo
más
de
lo
que
mi
cara
demuestra
Примите
сердечный
привет,
больше,
чем
показывает
мое
лицо
Con
base
en
lo
anterior
es
de
mi
total
agrado
Основываясь
на
вышеизложенном,
мне
очень
приятно
Hacerle
mención
especial
a
los
que
especial
nos
han
tratado
Сделать
особое
упоминание
о
тех,
кто
относился
к
нам
по-особенному
Invito,
seguir
lo
acordado
Приглашаю,
соблюсти
договоренности
Solo
daba
gracias
al
odio
a
los
oídos
que
me
han
escuchado
Я
только
благодарил
ненависть
к
ушам,
которые
меня
слушали
Anexo,
nada
preparado
sin
embargo
difiero
Приложение:
ничего
не
подготовлено,
однако
я
не
согласен
En
quinto
sado
el
final
del
cuadro
antes
de
terminado
В
пятом
сэдо
финал
картины
до
ее
завершения
Vemos
lo
que
somos,
antes
de
empezar
quiero
Мы
видим,
что
мы,
прежде
чем
начать,
хочу
¿Qué
es
la
brevedad?
enjuicio,
de
mi
facultad
cantemos
Что
такое
краткость?
Суд,
о
моей
способности
споем
Es
la
ocasión
perfecta
poco
afecta
en
primera
instancia
Это
идеальный
случай,
мало
влияющий
в
первой
инстанции
A
continuación
por
esta
razón,
motivo
y
circunstancia
Далее
по
этой
причине,
мотиву
и
обстоятельству
En
esta
linda
verada,
determinante
en
el
texto
В
этот
прекрасный
вечер,
определяющий
в
тексте
Hare
énfasis
en
la
EmineMCa
como
referencia
acepto
Я
сделаю
акцент
на
EmineMCa
как
на
принятой
мной
ссылке
En
el
presente
trabajo
seré
lo
más
exacto
В
данной
работе
я
буду
максимально
точен
Conozco
al
lastima
autoestima
de
vista,
saludo
y
trato
Я
знаю
самооценку
страдания
в
лицо,
приветствия
и
лечения
Distraídos
iluminados,
misión,
visión,
objetivo
Рассеянные
просветленные,
миссия,
видение,
цель
Para
mayor
información
dejo
número
de
contacto
y
sigo
Для
получения
дополнительной
информации
оставляю
номер
для
связи
и
продолжаю
Intro
(Descarados,
marginados
y
arrogantes)
Интро
(Наглые,
маргинальные
и
высокомерные)
La
EmineMCi...
La
EmineMCi...
La
EmineMCi.
EmineMCi...
EmineMCi...
EmineMCi.
"Trabajamos
para
quien
nos
pagan
"Мы
работаем
на
тех,
кто
нам
платит
Y
los
que
nos
pagan
dictan
una
línea
editorial
А
те,
кто
нам
платят,
диктуют
редакционную
линию
Entonces,
tú
tienes
el
derecho
de
decidir
Итак,
ты
имеешь
право
решать
Si
te
gusta
sigues,
si
no
te
gusta
te
vas
a
otro
trabajo
Если
нравится
— остаешься,
если
не
нравится
— уходишь
на
другую
работу
A
cumplir
con
otra
línea
editorial
Соблюдать
другую
редакционную
линию
Lo...
Ay
cállate
Adrián
Да...
Заткнись,
Адриан
MagnaMater,
2017
MagnaMater,
2017
A
continuación
la
segunda
canción
Далее
вторая
песня
Mi
compañero
Blue,
mi
compañero
Benzina
Мой
товарищ
Blue,
мой
товарищ
Benzina
Eh
continuara,
seguirá
con
el
desarrollo
de
esta
exposición
Эй,
продолжение
следует,
продолжит
развивать
эту
экспозицию
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): La Eminemca
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.