Paroles et traduction La Eminemca - What Are You Looking For?
Get
rich
or
die
trying
Get
rich
or
die
trying
It's
time
to
crisis,
rap
forever
Это
время
кризиса,
рэп
навсегда.
Pero
es
que
busy
leasing,
anabela
Но
это
занят
лизинг,
анабела
The
business
vida
loca
y
sin
money,
honey,
atrapan
a
cualquiera
Бизнес
сумасшедшая
жизнь
и
без
денег,
мед,
поймать
любого
To
the
high
class
y
favelas,
mi
condolencia
es
sincera
(really?)
К
высокому
классу
и
фавелам,
мое
соболезнование
искреннее
(really?)
Qué
mal
inglés,
difícil
fuente
de
los
seis
años
Какой
плохой
английский,
трудный
шрифт
из
шести
лет
Mirada
como
regaño,
lo
demuestra
el
miedo
ante
los
extraños
(freaky)
Взгляд,
как
ругань,
это
доказывает
страх
перед
незнакомцами
(причудливый)
¿Déficit
de
atención?
No,
ni
el
hijo
del
vecino
Дефицит
внимания?
Нет,
не
сын
соседа.
Cuando
grita
"Jehová",
le
entra
por
una
oreja
y
le
sale
por
el
otro
oído
Когда
он
кричит
"Иегова",
он
входит
в
одно
ухо
и
выходит
из
другого
уха
Toda
la
culpa
es
de
Blue,
a
mí
Во
всем
виновата
Блю,
я.
Toda
la
culpa
es
de
Blue,
a
mí
Во
всем
виновата
Блю,
я.
Vercia,
y
el
incentivo
es
triángulo
invertido
y
efectivo
Верша,
а
стимул-перевернутый
и
эффективный
треугольник
Los
padres
cobran
fianza
pa'
eliminar
castigo
Родители
берут
под
залог
pa
' удалить
наказание
¡Ay,
caramba!
Dicen
"piedra"
pienso
en
cuarzo
o
ámbar
О,
карамба!
Говорят"
камень",
кварц
или
янтарь.
Para
otros
es
un
vicio
adoptado,
encamisado
ya
es
la
chamba
Для
других
это
принятый
порок,
в
рубашке
уже
есть
chamba
Y
así
sucesivamente
disculparás
la
falta
de
confianza
И
так
далее.
Pa'
decir
las
cosas
en
la
cara,
claramente
Па,
скажи
что-нибудь
в
лицо,
ясно,
Grande,
pigmeo,
antes
los
ojos
del
diezmo
Большой,
пигмей,
перед
глазами
десятины
Si
la
verdad
se
hizo
mentira,
úsela
bajo
su
propio
riesgo
Если
правда
стала
ложью,
используйте
ее
на
свой
страх
и
риск
En
poesía,
en
práctica
y
teoría
В
поэзии,
в
практике
и
теории
Comida
que
no
perecerá,
merendarás
las
utopías
Пища,
которая
не
погибнет,
вы
будете
перекусывать
утопии
No
creo
en
escotes,
ni
sumisas
de
a
toque
Я
не
верю
ни
в
вырезы,
ни
в
покорность
прикосновениям.
Ni
milanch
con
mayonesita,
gaseosa
life
club
forte
Ни
миланч
с
майонезитом,
сода
life
club
forte
What
you
looking
for?
What
you
looking
for?
Quítame
el
ojo
de
mi
buen
amor
Убери
от
меня
глаз
моей
доброй
любви.
Sigue
el
dolor,
tu
mejor
profesor
Следуй
за
болью,
твой
лучший
учитель,
---
easy
come,
easy
go
---
easy
come,
easy
go
What
you
looking
for?
What
you
looking
for?
Quítame
el
ojo
de
mi
buen
amor
Убери
от
меня
глаз
моей
доброй
любви.
Sigue
el
dolor,
tu
mejor
profesor
Следуй
за
болью,
твой
лучший
учитель,
---
easy
come,
easy
go
---
easy
come,
easy
go
What
you
looking
for?
What
you
looking
for?
Quítame
el
ojo
de
mi
buen
amor
Убери
от
меня
глаз
моей
доброй
любви.
Sigue
el
dolor,
tu
mejor
profesor
Следуй
за
болью,
твой
лучший
учитель,
---
easy
come,
easy
go
---
easy
come,
easy
go
La
alfombra
se
cree
tigre
Ковер
считается
тигром
Testigos
de
Jehová
y
de
verme
hacerme
el
dormido
si
tocan
el
timbre,
bitch
Свидетели
Иеговы
и
смотреть,
как
я
притворяюсь
спящим,
если
они
позвонят
в
дверь,
сука
Muy
bonita
tu
gorrita
"I'm
Rich"
Очень
красивая
твоя
шапочка
"Я
богат"
Verte
sin
un
medio
en
medio
del
metro
con
ella
es
lo
que
no
capisci
Видеть
тебя
без
средства
посреди
метро
с
ней-это
то,
что
не
capisci
El
speech
no
cambia
al
igual
que
lo
que
pienso
de
ustedes
Речь
не
меняется
так
же,
как
то,
что
я
думаю
о
вас,
ребята
Lo
de
ustedes
no
es
rabia,
si
lo
es,
hasta
eso
me
lo
deben
Вы
не
злитесь,
если
так,
то
даже
обязаны
мне.
Rap
sin
libros
y
de
la
calle
escribían
en
las
paredes
Рэп
без
книг
и
улицы
писали
на
стенах,
Ahora
hay
batallas
escritas
e
invitan
a
los
que
ni
leer
pueden
Теперь
есть
сражения,
написанные
и
приглашающие
тех,
кто
даже
читать
не
может
Tienen
que
empezar
a
pensar
en
respetar
este
par
Они
должны
начать
думать
о
уважении
этой
пары
Y
pensar
en
lidiar
con
rapear
sin
que
el
rap
es
de
real
И
думать
о
том,
чтобы
иметь
дело
с
рэпом,
без
рэпа,
El
juicio
final
es
individual
Окончательное
решение
является
индивидуальным
Como
los
intereses
de
los
feligreces
que
dicen
rezar
por
la
paz
mundial
Как
интересы
прихожан,
которые
говорят,
что
молятся
за
мир
во
всем
мире
Mientras
televisan
el
dolor
ajeno
Пока
они
транслируют
чужую
боль,
Es
que
tiene
más
rating
el
making
de
los
errores
que
cometemos
Это
то,
что
у
него
больше
рейтинга,
чем
ошибки,
которые
мы
делаем
Pero
maluco
también
es
bueno,
sabemos
Но
малуко
тоже
хорош,
мы
знаем
Que
pa'
que
haya
leña
tienen
que
haber
árboles
en
el
suelo
Что
там
дрова,
там
должны
быть
деревья
на
земле.
Ni
un
pelo
de
tonto
tengo,
atentos,
los
pongo
al
tanto
Ни
одного
дурацкого
волоска
у
меня
нет,
внимательнее,
я
их
ставлю
в
известность.
El
tiempo
de
Dios
es
perfecto
y
su
trayecto
no
lo
alarga
santos
Время
Бога
совершено,
и
его
путь
не
удлиняет
его
святыми
Ni
presidentes,
curas,
negros
o
blancos
Ни
президентов,
ни
священников,
ни
черных,
ни
белых.
Aquí
el
mar
es
de
los
narcos,
sino
Enock
es
el
dueño
del
barco
Здесь
море-нарков,
но
Энок-хозяин
корабля.
Sal
de
la
burbujita
esa
Вылезай
из
этого
маленького
пузырька.
Que
ya
es
más
fácil
conseguir
un
tiro
en
el
wiro
que
pastillas
pa'l
dolor
de
cabeza
Это
уже
легче
получить
выстрел
в
виро,
чем
таблетки
pa'l
головная
боль
Subestimaron
al
professor,
pero
esto
ahora
es
que
empieza
Они
недооценили
профессора,
но
теперь
это
начинается.
El
mal
es
como
el
buen
hijo;
siempre
regresa
Зло
как
хороший
сын;
он
всегда
возвращается
What
you
looking
for?
What
you
looking
for?
Quítame
el
ojo
de
mi
buen
amor
Убери
от
меня
глаз
моей
доброй
любви.
Sigue
el
dolor,
tu
mejor
profesor
Следуй
за
болью,
твой
лучший
учитель,
---
easy
come,
easy
go
---
easy
come,
easy
go
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): La Eminemca
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.