La Energia Norteña - ¿Con Cuántos Besos? - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction La Energia Norteña - ¿Con Cuántos Besos?




¿Con Cuántos Besos?
How Many Kisses?
Ya levántame el castigo por favor
Please forgive me, my punishment
Que no ves que estoy muriéndome de amor
Can't you see I'm dying of love?
Tengo tantos besos pendientes para darle a tu boca
I have so many kisses waiting to give your mouth
No me digas que no
Don't say no
Arreglemos este mal entendido
Let's fix this misunderstanding
De la forma que más nos gustaba quitarnos el frío
The way we used to keep each other warm
que sientes lo mismo
I know you feel the same
¿Con cuántos besos se te quita lo enojada?
How many kisses will it take to quell your anger?
Porque me urge que me digas que me amas
Because I need you to tell me you love me
Yo estoy dispuesto a hacer lo que me pidas
I'm willing to do whatever you ask me to
Ahorita mandas
You're in charge now
¿Con cuántos besos pudieras perdonarme?
How many kisses would it take for you to forgive me?
Que no puedo darme el lujo de que te marches
I can't afford to let you go
¿Con cuántos besos me vas a confesar que no quieres olvidarme?
How many kisses will you confess that you don't want to forget me?
Energy boys
Energy boys
¿Con cuántos besos se te quita lo enojada?
How many kisses will it take to quell your anger?
Porque me urge que me digas que me amas
Because I need you to tell me you love me
Yo estoy dispuesto a hacer lo que me pidas
I'm willing to do whatever you ask me to
Ahorita mandas
You're in charge now
¿Con cuántos besos pudieras perdonarme?
How many kisses would it take for you to forgive me?
Que no puedo darme el lujo de que te marches
I can't afford to let you go
¿Con cuántos besos me vas a confesar que no quieres olvidarme?
How many kisses will you confess that you don't want to forget me?
Que no quieres olvidarme
That you don't want to forget me





Writer(s): César Valdivia, Javier Rochin


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.