Paroles et traduction La Energia Norteña - El Muchacho Alegre

El Muchacho Alegre

Yo soy el muchacho alegre
Que me amanezco tomando
Con mi botella de vino
Y mi baraja jugando

Si quieres saber quién soy
Pregúntenselo a cupido
Yo soy el muchacho alegre
Del cielo favorecido

Con una baraja nueva
Los quisiera ver jugar
A ver si conmigo pierden
Hasta el modito de andar

Eres como la sandía
Tienes lo verde por fuera
Y si quieres que otro te goce
Pídele a Dios que me muera

Si quieres saber quién soy
Pregúntenselo a cupido
Yo soy el muchacho alegre
Del cielo favorecido

Ya con esta me despido
Al pie de un árbol alegre
Aquí se acaban cantando
Versos del muchacho alegre

Веселый парень

Я - веселый парень
Пью вино с самого утра
И играю в карты
И граю, как в оркестре

Если хочешь обо мне узнать,
Спроси об этом влюбленных
Я - веселый парень
Самим небом награжденных

Я играю новой колодой
Кто со мной сыграет в карты?
Я вас обыграю
Потому что чертовски везучий

Ты как арбуз
Зеленая снаружи
А если хочешь, чтобы другой тебя любил
Помолись, чтобы я поскорее умер

Если хочешь обо мне узнать,
Спроси об этом влюбленных
Я - веселый парень
Самим небом награжденных

На этом закончу
Под веселым деревом
Здесь кончаются пения
Песни веселого парня