Paroles et traduction La Energia Norteña - Me Ganó La Calentura

Me Ganó La Calentura

Te fallé y pago por los platos rotos
Y hasta entiendo que tú te quieras marchar
Soy culpable de ese llanto de tus ojos
Me arrepiento, aunque lo hecho, hecho está

Por un rato de placer lo perdí todo
Cuánto diera por volver el tiempo atrás
Y evitarte ese golpe doloroso
Pero irreversible es el daño ya

Lo reconozco, te olvidé con otros besos
Manché tu nombre y no lo puedo remediar
Me volvió loco el encanto de otro cuerpo
Estabas lejos y no me pude aguantar

Lo reconozco, eché tu amor a la basura
Y sé muy bien que yo esa noche te hice mal
Que como tonto me ganó la calentura
Y que por eso no me quieres perdonar

Reconozco, me ganó la calentura
Pero por una aventura
A ti no renunciaré jamás

Por un rato de placer lo perdí todo
Cuánto diera por volver el tiempo atrás
Y evitarte ese golpe doloroso
Pero irreversible es el daño ya

Lo reconozco, te olvidé con otros besos
Manché tu nombre y no lo puedo remediar
Me volvió loco el encanto de otro cuerpo
Estabas lejos y no me pude aguantar

Y lo reconozco, eché tu amor a la basura
Y sé muy bien que yo esa noche te hice mal
Que como tonto me ganó la calentura
Y que por eso no me quieras perdonar

Reconozco, me ganó la calentura
Pero por una aventura
A ti no renunciaré jamás

Заставила меня вспылить

Я ошибся, и теперь расплачиваюсь по счетам
И я понимаю, что ты хочешь уйти
Я виноват в твоих слезах
Но я сожалею, хотя уже ничего нельзя изменить

В погоне за сиюминутным удовольствием я все потерял
Как бы я хотел вернуться назад
И предотвратить тот удар, который я тебе нанес
Но это уже невозможно

Я признаю, что забыл о тебе с другими
Я запятнал твое имя, и мне не исправить это
Меня свело с ума очарование чужого тела
Ты была далеко, и я не смог устоять

Я понимаю, что выбросил твою любовь на помойку
И я прекрасно знаю, что в ту ночь я причинил тебе боль
Что я, как дурак, поддался своим чувствам
И что из-за этого ты не хочешь меня прощать

Я признаю, что поддался чувствам
Но из-за короткой интрижки
Я никогда не откажусь от тебя

В погоне за сиюминутным удовольствием я все потерял
Как бы я хотел вернуться назад
И предотвратить тот удар, который я тебе нанес
Но это уже невозможно

Я признаю, что забыл о тебе с другими
Я запятнал твое имя, и мне не исправить это
Меня свело с ума очарование чужого тела
Ты была далеко, и я не смог устоять

И я понимаю, что выбросил твою любовь на помойку
И я прекрасно знаю, что в ту ночь я причинил тебе боль
Что я, как дурак, поддался своим чувствам
И что из-за этого ты не хочешь меня прощать

Я признаю, что поддался чувствам
Но из-за короткой интрижки
Я никогда не откажусь от тебя