Paroles et traduction La Estructura - Contigo Safo

Contigo Safo

Tírate de un puente sí lo quieres
No voy a volver
Cortate las venas sí prefieres
Has lo que tu quieras con tu vida
No voy a volver
Esta es nuestra última despedida
No puedo tomar con mis amigos porque me armas un relajo
Das vergüenza con tus actitudes creo que has caído muy bajo
Dices que sí no vuelvo contigo vas a pegarte un balazo
Yo no quiero una loca en mi vida que se lleve amenazando
Ni que fueras la única en el mundo
La neta contigo safo

Y la neta mija contigo ni a la esquina
Y es la estructura

Y quieres correme a la viejas no voy a volver
Aunque me jures y me prometas
Que vas a cambiar porque me quieres
No voy a volve
Aquí no se va hacer lo que tu quieres
No puedo tomar con mis amigos porque me armas un relajo
Das vergüenza con tus actitudes creo que has caído muy bajo
Dices que sí no vuelvo contigo vas a pegarte un balazo
Yo no quiero una loca en mi vida que se lleve amenazando
Ni que fueras la única en el mundo
La neta contigo safo...

С тобой все кончено

Прыгай с моста, если хочешь,
Я не вернусь.
Режь вены, если предпочитаешь,
Делай со своей жизнью, что хочешь,
Я не вернусь.
Это наше последнее прощание.
Я не могу выпить с друзьями, потому что ты устраиваешь скандал.
Ты позоришь меня своим поведением, ты опустилась слишком низко.
Ты говоришь, что если я не вернусь к тебе, то ты пустишь себе пулю в лоб.
Мне не нужна в жизни сумасшедшая, которая постоянно угрожает.
Ты не единственная на свете.
Честно говоря, с тобой все кончено.

И честно говоря, милая, с тобой даже до угла не пойду.
И это La Estructura.

И хочешь прогнать моих бывших, я не вернусь.
Даже если ты будешь клясться и обещать,
Что изменишься, потому что любишь меня,
Я не вернусь.
Здесь не будет так, как ты хочешь.
Я не могу выпить с друзьями, потому что ты устраиваешь скандал.
Ты позоришь меня своим поведением, ты опустилась слишком низко.
Ты говоришь, что если я не вернусь к тебе, то ты пустишь себе пулю в лоб.
Мне не нужна в жизни сумасшедшая, которая постоянно угрожает.
Ты не единственная на свете.
Честно говоря, с тобой все кончено...