Paroles et traduction La Estructura - Dedicarme a Ti
Dedicarme a Ti
Dedicarme a Ti
Hoy
mirándome
al
espejo
Aujourd'hui,
en
me
regardant
dans
le
miroir
Platique
conmigo
mismo
J'ai
parlé
à
moi-même
Le
dije
como
eh
sido
malo
Je
me
suis
dit
à
quel
point
j'avais
été
mauvais
Que
te
eh
lastimado
Que
je
t'avais
blessé
Y
es
por
mi
egoísmo
Et
c'est
à
cause
de
mon
égoïsme
Tú
siempre
entregaste
todo
Tu
as
toujours
tout
donné
No
sabes
cuanto
me
arrepiento
Tu
ne
sais
pas
combien
je
regrette
Porque
mientras
tú
me
amabas
Parce
que
pendant
que
tu
m'aimais
Yo
solo
jugaba
con
tus
sentimientos
Je
jouais
juste
avec
tes
sentiments
Es
que
a
veces
soy
tan
tonto
C'est
que
parfois
je
suis
tellement
stupide
Que
eh
tenido
todo
en
alguien
como
tu
J'ai
eu
tout
dans
quelqu'un
comme
toi
Y
eh
perdido
tanto
tiempo
Et
j'ai
perdu
tellement
de
temps
Regándola
con
mi
actitud
En
gâchant
tout
avec
mon
attitude
Pero
de
hoy
en
adelante
Mais
à
partir
d'aujourd'hui
Todos
mis
defectos
Tous
mes
défauts
Yo
voy
a
cambiar
Je
vais
changer
Juro
que
cada
momento
Je
jure
que
chaque
moment
A
ti
lo
voy
a
dedicar
Je
le
dédierai
à
toi
Dedicarme
a
ti
Me
consacrer
à
toi
Voy
a
encargarme
de
hacerte
feliz
Je
vais
m'occuper
de
te
rendre
heureuse
No
permitiré
que
te
alejes
de
mi
Je
ne
permettrai
pas
que
tu
t'éloignes
de
moi
Hare
lo
que
sea
por
verte
reír
Je
ferai
tout
pour
te
voir
rire
Dedicarme
a
ti
Me
consacrer
à
toi
Será
un
privilegio
Ce
sera
un
privilège
Y
el
mas
grande
honor
Et
le
plus
grand
honneur
Cuidarte
y
llenarte
la
vida
de
amor
Prendre
soin
de
toi
et
remplir
ta
vie
d'amour
De
hoy
en
adelante
A
partir
d'aujourd'hui
Ser
tu
protector
Être
ton
protecteur
Dedicarme
a
ti
Me
consacrer
à
toi
Será
un
gran
orgullo
Ce
sera
une
grande
fierté
Y
mi
profesión
Et
ma
profession
Dedicarme
a
ti
Me
consacrer
à
toi
Voy
a
encargarme
de
hacerte
feliz
Je
vais
m'occuper
de
te
rendre
heureuse
No
permitiré
que
te
alejes
de
mí
Je
ne
permettrai
pas
que
tu
t'éloignes
de
moi
Hare
lo
que
sea
Je
ferai
tout
Por
verte
reír
Pour
te
voir
rire
Dedicarme
a
ti
Me
consacrer
à
toi
Será
un
privilegio
Ce
sera
un
privilège
Y
el
más
grande
honor
Et
le
plus
grand
honneur
Cuidarte
y
llenarte
la
vida
de
amor
Prendre
soin
de
toi
et
remplir
ta
vie
d'amour
De
hoy
en
adelante
A
partir
d'aujourd'hui
Ser
tu
protector
Être
ton
protecteur
Dedicarme
a
ti
Me
consacrer
à
toi
Será
un
gran
orgullo
Ce
sera
une
grande
fierté
Y
mi
profesión
Et
ma
profession
By:
Rafael
Ulloa
By:
Rafael
Ulloa
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Luciano Luna Diaz, Miguel Angel Romero Espinoza
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.