La Estructura - Retiro Lo Dicho - traduction des paroles en français

Paroles et traduction La Estructura - Retiro Lo Dicho




Retiro Lo Dicho
Je retire ce que j'ai dit
Cómo se me antoja dormir a tu lado
Comme j'ai envie de dormir à tes côtés
A veces quisiera pedirte perdón
Parfois, j'aimerais te demander pardon
Pero se supone que estoy enojado
Mais on est censés être en colère
En eso quedamos yo y mi corazón
C'est comme ça que mon cœur et moi sommes restés
Cómo traigo ganas de mandarte flores
Comme j'ai envie de t'envoyer des fleurs
Pero de seguro las vas a tirar
Mais tu vas sûrement les jeter
Porque te conozco no he ido a buscarte
Parce que je te connais, je ne suis pas allé te chercher
En vez de escucharme me vas a gritar
Au lieu de m'écouter, tu vas me crier dessus
Retiro lo dicho, siempre te amo
Je retire ce que j'ai dit, je t'aime toujours
Siempre me muero por volverte a ver
Je meurs d'envie de te revoir
El día que te dije que no me importabas
Le jour je t'ai dit que tu ne m'importais pas
Andaba inocente de tanto beber
J'étais innocent de tout ce que j'avais bu
Retiro lo dicho, no anduve con nadie
Je retire ce que j'ai dit, je n'ai été avec personne d'autre
Eso te lo dije solo por cabrón
Je te l'ai dit juste pour être un connard
Vamos arreglando, dime dónde y cuándo
On va arranger ça, dis-moi et quand
De hoy en adelante tendrás la razón
Dès aujourd'hui, tu auras raison
(¡Y es La Estructura!)
(¡Y es La Estructura!)
Retiro lo dicho, siempre te amo
Je retire ce que j'ai dit, je t'aime toujours
Siempre me muero por volverte a ver
Je meurs d'envie de te revoir
El día que te dije que no me importabas
Le jour je t'ai dit que tu ne m'importais pas
Andaba inocente de tanto beber
J'étais innocent de tout ce que j'avais bu
Retiro lo dicho, no anduve con nadie
Je retire ce que j'ai dit, je n'ai été avec personne d'autre
Eso te lo dije solo por cabrón
Je te l'ai dit juste pour être un connard
Vamos arreglando, dime dónde y cuándo
On va arranger ça, dis-moi et quand
De hoy en adelante tendrás la razón
Dès aujourd'hui, tu auras raison





Writer(s): Isidro Chavez Espinoza


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.