Paroles et traduction La Excepcion - Gambas al Pil-Pil (Pil-Pil Style)

Gambas al Pil-Pil (Pil-Pil Style)

Ahórrate preguntas, que todo B.Boy que se precie odia los mismos ritmos, este caló sólo
Camelas himnos, ya que en Pan Ben los signos se heredan, de Heredia a Amador.

Gitanamente mi rap nunca será ruina de contrarios, ni de contratar sicarios, ¡ahora
Mengano! ¡Que no me traigan represalias primicos hermanos! Sonamos, ¡que no nos
Tatuamos! Chachito vamos, y en tu carrino, que ya tuviendo padrino zarpamos, ¡no nos
Enzarpamos! Nos enzarzamos con el más pintao de los bigotes, chirigota o monigote ¡no
Toque manoplas!

A ras de suelo, Jesús, ¿quién exagera? Al encontrarse dos palomas tortilleras y un muro,
Plata y negro me huele a puro, me sabe a humo, chulo en cada calá, malas ansias de tu
Pop recibe mi taraská, mascarriles y débiles, ya puchan, no hablan, negocian, entablan,
Algo que jamás entenderán y viceversa, palabra inconversa que no pronuncio, y naja pa
La Cersa donde es preludio; odio por las venas, picor en la cabeza, HH o ZZ, ¿cuál es la
Proeza? Si por salir de la pobreza a mi cabeza la cogen gatos, hora mía no presumo, sólo
Es flow-contacto, acto y voto, la fe te ha roto, si como un cromo lomo partío por un
Trato, venimos haciendo popping, empezamos hace rato. Si metes la pata, pues pagarás
El pato...

¿Gatos a mí? Aullidos de lobo, compin de Luis Cobos y si paseas por las 3000
¿Yo qué voy a decir? Ponlo más difícil, sobre el tempo fácil, creando estilo como
Gambas al pil pil.

Mira el niñico cómo vaga por la calle,
Hace que el lacorrillo se zurraspe y calle, ralle,
Que los macurris por sí mismos ellos se arañen.
No bañes al niño hija,
No sea que se te encoja,
Mira la coja cómo sufre sus insultos,
No hace ni bulto en clase
Porque él nunca asiste,
Insiste el cura porque acuda a sus talleres,
No digas que en el barrio
Ayudicas no las tienes.

Abierta está siempre la puerta el portal,
Y el porterillo sin más,
Nunca volvió a funcionar
¡pues cómo no!
Al ascensor
Le falta más de un botón,
Y en casas que la escoba y el recogedor no existen.
¿Y la basura? Por el balcón sin duda,
Se arroja hacia la calle,
Sin la lache y la frescura y dura,
En el jardín o encimica las aceras,
Y luego nuestros niños bajan a jugar en ellas.

No puede ser, donde estés da igual,
Un Pan Bendito similar lo hay en cada ciudad
Pero el respeto y convivencia han de ser lo primero:
Tú alardeas de barrio chungo,
Nosotros de barrio obrero.

Кобры (Кобры на сковородке)

Поверь мне, детка, все настоящие мальчики ненавидят одно и то же дерьмо. Они любят только ту чушь,
Приносящую им славу, потому что в Пане Бендито эта черта передается по наследству, от Эредии к Амадору.

Цыганский рэп никогда не навредит соперникам и не заставит нанимать киллеров, эй,
Ублюдок! Пусть близкие не мстят за меня! Мы известны, не надо нас
Наказывать! Набиваем карманы и везем тебя в своем корыте, ведь у тебя есть крестный отец, и поэтому мы не
Теряем хватку! Мы деремся с самым усатым из них, клоуном или марионеткой, не
Лезем в драки!

На земле, Иисус, кто преувеличивает? Когда две голубки-лесбиянки встречают стену,
Черное с белым, мне пахнет сигарами, мне воняет дымом, крутой в каждом слове, злые мысли о твоем
Попе получают мою критику, трусы и слабаки, уже давят, не говорят, торгуются, начинают,
То, чего они никогда не поймут, и наоборот, невысказанное слово, которое я не говорю, и досада
К Черса, где это прелюдия; ненависть в жилах, зуд в голове, хип-хоп или ZZ, в чем
Подвиг? Если, чтобы выбраться из нищеты, за мою голову берутся коты, я не хвастаюсь своим часом, это просто
Флоу-контакт, действие и обещание, вера сломала тебя, если, как хромого, меня сломает сделка,
Мы делаем поппинг, мы начали это давно. Если ты облажаешься, то заплатишь
Цену...

Коты мне? Вой волка, сообщник Луиса Коббоса, а если ты гуляешь по 3000
Что я могу сказать? Сделай это сложнее, в легком темпе, создавая стиль, как
Кобры на сковородке.

Посмотри на малыша, как он слоняется по улице,
Заставляет кучку болтунов молчать и съеживаться, царапаться,
Чтобы шпана сама себя разорвала в клочья.
Не мой ребенка, дочка,
А не то он съежится,
Посмотри, как хромая страдает от его оскорблений,
Она даже не спит в классе,
Потому что он никогда не приходит,
Священник настаивает, чтобы она посещала его занятия,
Не говори, что в этом районе
Ты помогаешь им, которых у тебя нет.

Дверь подъезда всегда открыта,
А консьерж и вовсе,
Больше не работает
Разумеется!
В лифте
Не хватает нескольких кнопок,
А в домах нет ни веника, ни совка.
А мусор? Конечно же, с балкона,
Сбрасывают на улицу,
Без жалости, наглости и жестокости,
В саду или прямо на тротуарах,
Где наши дети потом играют.

Не может быть, где бы ты ни был,
Подобный Пану Бендито есть в каждом городе
Но уважение и соседство должны быть превыше всего:
Ты хвастаешься своим плохим районом,
Мы — своим рабочим районом.