Jeeesus - La Excepcion traduction en allemand

Jeeesus

JESuS
Letra: Juan Manuel Montilla / Antonio Moreno
Música: Frank T
Jesús, Jesús, Jesús qué Jambos
Rimas como jeringas para curar una epidemia, aborrecío con anemia y un tuerto te miró,
Hoy pareces un vampiro. ¿Sangre de tiros?. Eso no es el hip hop amigo, breva o higo, contigo
Beba, se va al ombligo como un puñetazo, clamor al cielo porque te cazo, cosa de carajote
No te enchotes porque motes te coloque y busque el choque por un trueque y acabamos
Jugando al julepe. ¿Un cagao de LP? El gamba de tupe que se disculpe por estar anticuao y
Su rey mullao.
Allao en fortuna y sin el riesgo del Dow Jones invierto, acierto y multiplico los jurdós, ¡por
Dios que existe! Y solo ves meigas rayos caigan a lo que alagan con protocolo subdito monologo,
Clase alta, 12-1 a Malta y alardea de hito, como de barrio no puedes que eres de Pan Bendito,
¡Pepito de Vaca Loca!, Rap con Flamenquito no sale de mi boca si te choca mi vocablo no
Sabrás de lo que hablo, poca cosa, a falta de causa y mucha pausa. ¡Arsa en ristre este boli,
Te corten la mano derecha como al último de los yedis, el cabibi de los cheles te canto,
Chulón y farrucón porque más ya no te aguanto.
Jesús, Jesús, Jesús qué Jambos ... (x2)
Será posible ó admitible que no se sepan nuestros nombres ni el del disco,
Ni de la ciudad que somos.
No es que seamos mu famosos, vamos.
Ni por narices ni cojones tengan tos que conocernos.
Vaya!, pero en este caso estima,
De que tú eres el periodista y nosotros los artistas, no?
Y hace más de siete días que sabías que tenías que hacernos una entrevista.
Documentarte tú? Un poquillo sobre el grupo.
Pa qué? Por qué? Mostrar una pizca de interés, no sé, tal vez.
El ser profesional no es un motivo de peso,
Y el proceso de trabajo, majo, viene a ser en plan pasota,
Y si ya inventas palabras que no salen de nuestra boca,
No nos gusta ni una gota y pensamos:
Amos chacho, un dibel periodista de pastel
Jesús qué jambos, qué jambos estos,
Y presumen de firmar en el final del texto,
Cuando es esto, que cuando no es aquello.
Y se adjudican reportajes que no han hecho ellos.
Nos llaman de la tele y tos gozando,
Pocas oportunidades que al hip hop siguen dando.
Acercando este rap español, es la manera de causar un interés mayor.
Cuando de pronto dicen lo que se teme,
En directo no se puede, hacerse en playback como debe.
Con el cacho de cadena de televisión que sois,
No me explico que el sonido sea un problema y no cojais.
Teneis profesionales, un largo cableao,
Los primicos que son fieras trabajando un decorao
Y que finjamos y los labios articulemos es faltarnos el respeto,
Y al hip hop ridiculemos, no!
Nos negamos hacer el playback, no aceptamos.
La música adoramos tal que así que nos mostramos.
Da igual que el programa ó la gala tenga tirón,
Poner los micros en on ó no conteis con La Excepción.
Y a ver el presentador moñón,
Page 8
Porque el mongolo haceis cuando al hip hop os dirigís.
No sentís que podis dar la imagen equívocá,
Aunque en verdad viéndoles a ciertos grupos,
La parodia está clavá
Jesús, Jesús, Jesús qué Jambos ... (x2)

Jeeesus

JESuS
Text: Juan Manuel Montilla / Antonio Moreno
Musik: Frank T
Jesus, Jesus, Jesus, was für Typen
Reime wie Spritzen, um eine Epidemie zu heilen, verhasst mit Anämie, und ein Einäugiger hat dich angeschaut,
Heute siehst du aus wie ein Vampir. Blut von Schüssen? Das ist nicht Hip-Hop, mein Freund, Feige oder nicht, mit dir
Süße, es geht zum Nabel wie ein Faustschlag, Schrei zum Himmel, weil ich dich erwische, Sache eines Dummkopfs
Reg dich nicht auf, weil ich dir Spitznamen gebe und den Streit suche für einen Tausch und wir am Ende
Julepe spielen. Ein beschissenes LP? Der Garnelentyp mit Toupet, der sich entschuldigt, weil er veraltet ist und
sein König verweichlicht.
Glücklich und ohne das Risiko des Dow Jones investiere ich, treffe und vermehre das Geld, bei
Gott, er existiert! Und du siehst nur Hexen, Blitze sollen auf das fallen, was sie mit Protokoll loben, unterwürfiger Monolog,
gehobene Klasse, 12-1 gegen Malta und prahlt mit Heldentaten, wie du nicht aus dem Viertel sein kannst, weil du aus Pan Bendito bist,
Pepito von Vaca Loca!, Rap mit Flamenquito kommt nicht aus meinem Mund, wenn dich mein Vokabular schockiert,
wirst du nicht wissen, wovon ich rede, Kleinigkeit, mangels Ursache und viel Pause. Nimm diesen Stift in die Hand,
man soll dir die rechte Hand abschneiden wie dem Letzten der Yedis, dem Liebling der Cheles singe ich dir,
Angeber und Prahlhans, weil ich dich nicht mehr ertrage.
Jesus, Jesus, Jesus, was für Typen ... (x2)
Ist es möglich oder zulässig, dass sie weder unsere Namen noch den des Albums kennen,
noch die Stadt, aus der wir kommen.
Es ist nicht so, dass wir sehr berühmt wären, schon klar.
Nicht unbedingt müssen uns alle kennen.
Na ja!, aber in diesem Fall, bedenke,
dass du der Journalist bist und wir die Künstler, nicht wahr?
Und seit mehr als sieben Tagen wusstest du, dass du uns interviewen musst.
Dich informieren? Ein bisschen über die Gruppe.
Wozu? Warum? Ein bisschen Interesse zeigen, ich weiß nicht, vielleicht.
Professionell zu sein ist kein triftiger Grund,
und der Arbeitsprozess, mein Lieber, ist eher nachlässig,
und wenn du schon Wörter erfindest, die nicht aus unserem Mund kommen,
gefällt uns das überhaupt nicht und wir denken:
Los, Junge, ein beschissener Möchtegern-Journalist
Jesus, was für Typen, was für Typen diese,
und sie prahlen damit, am Ende des Textes zu unterschreiben,
wenn es dies ist, wenn es nicht jenes ist.
Und sie schreiben sich Reportagen zu, die sie nicht gemacht haben.
Sie rufen uns vom Fernsehen an und alle freuen sich,
wenige Gelegenheiten, die sie dem Hip-Hop noch geben.
Diesen spanischen Rap näherbringen, ist die Art, ein größeres Interesse zu wecken.
Wenn sie plötzlich sagen, was befürchtet wird,
live geht es nicht, es muss Playback sein, wie es sich gehört.
Mit dem Stück Fernsehsender, das ihr seid,
kann ich nicht verstehen, dass der Ton ein Problem ist und ihr es nicht hinbekommt.
Ihr habt Profis, eine lange Verkabelung,
die Jungs, die wie die Wilden an einer Deko arbeiten,
und dass wir so tun und die Lippen bewegen sollen, ist respektlos uns gegenüber,
und den Hip-Hop lächerlich machen, nein!
Wir weigern uns, Playback zu machen, wir akzeptieren es nicht.
Wir lieben die Musik so, wie wir uns zeigen.
Egal, ob die Sendung oder die Gala Anklang findet,
stellt die Mikrofone auf "On" oder rechnet nicht mit La Excepción.
Und schau dir den Moderator mit Dutt an,
Seite 8
weil ihr euch wie Idioten anstellt, wenn ihr euch an den Hip-Hop wendet.
Habt ihr nicht das Gefühl, dass ihr ein falsches Bild vermitteln könnt,
obwohl, wenn man sich bestimmte Gruppen ansieht,
die Parodie perfekt getroffen ist.
Jesus, Jesus, Jesus, was für Typen ... (x2)