Rolando Ochoa feat. Dagoberto Osorio - La Lengua - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Rolando Ochoa feat. Dagoberto Osorio - La Lengua




La Lengua
Язык
Señor
Господи,
Líbranos de los labios mentirosos
Спаси нас от лживых уст
Y de la lengua fraudulenta
И от коварного языка.
Ay, la lengua es un miembro pequeño
Ах, язык член малый,
Con ella hasta un bosque se enciende
Но им можно поджечь целый лес.
Dios dice que en ella se encuentra
Бог говорит, что в нем заключена
El poder de la vida y la muerte
Сила жизни и смерти.
La lengua, la lengua es muy peligrosa
Язык страшная вещь
Ten mucho cuidado cuando abras la boca
Будь осторожнее, когда открываешь рот.
Si no la refrenas, te mete en problemas
Если ты его не сдержишь, он втянет тебя в неприятности.
La lengua, la lengua
Язык, язык
La lengua, la lengua
Язык, язык
La lengua es un mundo de maldad
Язык мир греха
Que inflama la rueda de la creación
Побривающий колесо творения.
También es un veneno mortal
Он же и смертельный яд
Lo dice la palabra de Dios
Так говорит слово Божье.
Miremos cómo estamos hablando
Давайте задумаемся о том, как мы говорим
Y hablemos como al Señor le agrada
И заговорим так, как угодно Господу.
Cuando abras tu boca, no hagas daño
Когда ты открываешь рот, не делай зла
Que no te condenen tus palabras
Чтобы тебя не осудили твои слова.
Ay, la lengua, la lengua hay que refrenarla
Ах, язык, язык, нужно обуздать его,
De pronto te enreda tus propias palabras
Иначе он запутает тебя в собственных словах.
La lengua, la lengua
Язык, язык
La lengua, la lengua
Язык, язык
Y el que reprenda su lengua, protege su vida
А кто сдерживает свой язык, тот охраняет свою жизнь
Pero el ligero del adiós provoca su ruina
Но болтливый скоро приходит к беде.
Escrito está
Так написано.
Hermano, Rolando Ochoa
Брат мой, Роландо Очоа,
Adoremos el Dios que hizo la lengua, ¡aleluya!
Поклонимся Богу, создавшему язык. Аллилуйя!
La Fania de Cristo
Фания Христа.
Con Cristo me voy pal' cielo
Во Христе я отправлюсь на небеса
Por eso cuido la lengua
Потому я берегу свой язык.
Y hasta el necio, cuando se calla
И даже глупец, когда молчит
Pasa a ser contado por sabio
Начинает казаться мудрым.
Porque donde hay muchas palabras
Потому что где много слов
Dios dice que abunda el pecado
Бог говорит, что много греха.
La lengua, la lengua es muy peligrosa
Язык страшная вещь
Ten mucho cuidado cuando abras la boca
Будь осторожнее, когда открываешь рот.
Los labios prudentes son joyas preciosas
Вразумляющие уста драгоценные жемчужины.
La lengua, la lengua
Язык, язык
La lengua, la lengua
Язык, язык
Se les pone freno a los caballos
Лошадям надевают уздечки
Y al cuerpo se le pone control
И управляют их телом.
También se dirige una gran nave
Даже огромным кораблем
Por medio de un pequeño timón
Управляют с помощью маленького руля.
Y el hombre no ha podido domar
И человек не может обуздать
La lengua siendo un miembro pequeño
Язык, хоть тот и маленький член.
Pero, vamos a reflexionar
Но давайте задумаемся
Para que siempre hablemos lo bueno
Чтоб всегда говорить хорошее.
La lengua, la lengua hay que refrenarla
Язык, язык, нужно обуздать его,
De pronto, te enreda tus propias palabras
Иначе он запутает тебя в собственных словах,
La lengua, la lengua
Язык, язык
La lengua rola, la lengua
Язык крутит, язык
Y espero que cuando abras tu boca
И я надеюсь, что когда ты откроешь свой рот
Sea para bendecir
Будешь благословлять.





Writer(s): Dagoberto Osorio


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.