Paroles et traduction La Femme - Foutre le bordel

Foutre le bordel

J'appelle à tous ceux qui en ont gros
Ensemble on va donner l'assaut
On part au concert des bourreaux
Ce soir on va lâcher les chevaux
À tous les héros
Prêts aux ravages
Et aux scandales
Le Dawa à tous les étages
On va pousser jusqu'au tapage
On porte à faux le voisinage
Avec du son qui tabasse
J'ai fait péter les watts
Et le voisin a débarqué avec une batte
C'est le retour de la terreur
Tous les gamins le chantent en coeur
Je veux foutre le bordel
Je veux foutre le bordel
On vient pas enfiler des perles
Les collabos on les emmerde
On garde le goût du scandale
Et dégueule-moi sur le trou de balle
Ma copine a mis les voiles, et moi j'me la colle à Pigalle
Et ça va être sale
C'est le retour de la terreur
Tous les gamins le chantent en cœur
Je veux foutre le bordel
On va foutre le bordel
C'est le retour de la terreur
Tous les gamins le chantent en cœur
Je veux foutre le bordel
On va foutre le bordel.

Устроить бардак

Я зову всех, кому всё это осточертело,
Вместе мы пойдем в атаку.
Мы идем на концерт палачей,
Сегодня вечером мы отпустим коней.
Всем героям,
Готовым к разрушениям
И к скандалам,
Дава на всех этажах.
Мы будем шуметь до грохота,
Мы раздражаем соседей
Своей мощной музыкой.
Я врубил колонки на полную,
И сосед прибежал с битой.
Это возвращение террора,
Все дети поют это хором.
Я хочу устроить бардак,
Я хочу устроить бардак.
Мы пришли не бусы нанизывать,
К черту коллаборационистов,
Мы сохраняем вкус к скандалу
И блевать мне на эту задницу.
Моя девчонка сбежала, а я зависаю на Пигаль,
И это будет грязно.
Это возвращение террора,
Все дети поют это хором.
Я хочу устроить бардак,
Мы устроим бардак.
Это возвращение террора,
Все дети поют это хором.
Я хочу устроить бардак,
Мы устроим бардак.