La Femme - Maialen - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction La Femme - Maialen




Maialen
Maialen
Oye, oye
Hey, hey
Damas y caballeros
Ladies and gentlemen
Soy el sol y la luna que iluminan tus caminos
I am the sun and the moon that light your way
Soy la canoa que te llevará sobre las oscuras aguas de los ríos
I am the canoe that will carry you over the dark waters of the rivers
Cuando la Bidassoa te devuelva a tu tierra natal
When the Bidasoa returns you to your homeland
Seré la corriente que te empuje
I will be the current that pushes you
Sabría entenderte, y en las tormentas más violentas
I would know how to understand you, and in the most violent storms
Sabría defenderte, sería la fuerza
I would know how to defend you, I would be the strength
Tú, mi hermano, mi hijo, mi compañero
You, my brother, my son, my companion
Mi amante, mi amigo, por siempre te amaré
My lover, my friend, forever I will love you
Maialen
Maialen
Maite zaitut
Maite zaitut (I love you in Basque)
Maialen
Maialen
Je t'aime
Je t'aime (I love you in French)





Writer(s): Marlon Magnee, Sacha Got


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.