La Femme Pendu - allons chasser (feat. Jake Hays) - traduction des paroles en allemand




allons chasser (feat. Jake Hays)
Auf geht's Jagen (feat. Jake Hays)
Quand la faim t'accable
Wenn der Hunger dich quält,
Tu auras besoin de te nourrir
wirst du Nahrung brauchen.
La mort c'est moche mais l'age c'est pire
Der Tod ist hässlich, aber das Alter ist schlimmer.
Tu auras besoin de moi
Du wirst mich brauchen,
Pour te démontrer
um es dir zu zeigen.
Pour toujours et à jamais, allons chasser
Für immer und ewig, lass uns jagen gehen.
Allons chasser
Lass uns jagen gehen.
Livré aux colombes
Den Tauben ausgeliefert,
Il y a du folie dans le sang
liegt Wahnsinn im Blut.
Alors laissons nous nous-purifier ensemble
Also lass uns gemeinsam reinigen.
Nous appartenons les uns aux autres
Wir gehören zueinander,
Je ne veux pas te remplacer
ich will dich nicht ersetzen.
Pour toujours et à jamais, allons chasser
Für immer und ewig, lass uns jagen gehen.
Allons chasser
Lass uns jagen gehen.
Un jour le corps se decompose
Eines Tages wird der Körper vergehen,
Mais pas l'esprit
aber nicht der Geist.
Contrairement à ce que je t'ai promis
Anders als ich es dir versprochen habe,
Dans ma collection mort-vivant
in meiner Sammlung von Untoten,
Je refuse de te libérer
weiger ich mich, dich freizulassen.
Pour toujours et à jamais, allons chasser
Für immer und ewig, lass uns jagen gehen.
Allons chasser
Lass uns jagen gehen.
Tu devrais savoir que ma faim
Du solltest wissen, dass mein Hunger
Est ancienne
uralt ist
Et surtout digne d'une reine égyptienne
und vor allem einer ägyptischen Königin würdig.
J'avoue j'ai eu la faim
Ich gebe zu, ich war hungrig
Depuis deux milles années
seit zweitausend Jahren.
Pour toujours est à jamais, allons chasser
Für immer und ewig, lass uns jagen gehen.
Allons chasser
Lass uns jagen gehen.
Allons chasser
Lass uns jagen gehen.
Allons chasser
Lass uns jagen gehen.





Writer(s): Allison Scagliotti


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.