Paroles et traduction La Fiera de Ojinaga - Cuento las Horas

Cuento las Horas

Ya me acostumbré
A ser tú por mientras
Mientras nadie se de cuenta
Utilisame Las Veces Que Tu Quieras
Eso Ya Lo Se
La Misma Promesa
Que vas a dejar tu otra relación
Pero este tonto corazón como le gusta que le mientan
Cuento las horas para que me mires
De día o de noche yo estoy disponible
Cuando tienes ganas y te sobra el tiempo
Me mandas mensaje de ahorita nos vemos
Todos mis besos se que han sido en vano
Te ríes de mí se te digo te amo
Vez el reloj y me dices que ya es tarde
Apenas te vas y comienzo a extrañarte
No me queda de otra que esperar
Aque vuelvas a llamarme

Cuento las horas para que me mires
De día o de noche yo estoy disponible
Cuando tienes ganas y te sobra el tiempo
Me mandas mensaje de ahorita nos vemos
Todos mis besos se que han sido en vano
Te ríes de mí se te digo te amo
Vez el reloj y me dices que es tarde
Apenas te vas y comienzo a extrañarte
No me queda de otra que esperar
Aque vuelvas a llamarme

Counting the Hours

I've grown accustomed
To being your stand-in
For as long as no one notices
Use me as much as you wish
That, I know for certain
The same promise
That you'll leave your other relationship
But this foolish heart of mine loves to be lied to
I count the hours until you look at me
Day or night, I'm always available
When you're in the mood and have time to spare
You send a message saying, "Let's meet now."
All my kisses have been in vain, I know
You laugh at me when I say "I love you."
You look at the clock and tell me it's late
The moment you leave, I start to miss you
I have no choice but to wait
Until you call me again

I count the hours until you look at me
Day or night, I'm always available
When you're in the mood and have time to spare
You send a message saying, "Let's meet now."
All my kisses have been in vain, I know
You laugh at me when I say "I love you."
You look at the clock and tell me it's late
The moment you leave, I start to miss you
I have no choice but to wait
Until you call me again