Paroles et traduction La Fiera de Ojinaga - Propuesta Indecente
Propuesta Indecente
Недостойное предложение
Se
que
vienes,
acompañada
Я
знаю,
что
ты
пришла
не
одна,
Disculpa
el
atrevimiento
al
venirme
a
declarar
Прошу
прощения
за
смелость,
с
которой
я
пришел
признаться,
Que
mis
ojos,
nunca
han
mirado
Что
мои
глаза
никогда
не
видели
Un
cuerpo
a
la
perfeccion
como
el
tuyo
al
caminar
Такого
совершенного
тела,
как
твое,
когда
ты
идешь
Yo
se
que
estas
sorprendida,
lo
dice
tu
mirar
Я
знаю,
что
ты
удивлена,
это
видно
по
твоему
взгляду,
Tu
sabras
si
me
descubres,
o
prefieres
callar
Ты
сама
решишь,
открыть
ли
мне
свой
секрет,
или
предпочтешь
промолчать,
Entiendo
perfectamente
que
es
prohibido
tu
amor
Я
прекрасно
понимаю,
что
твоя
любовь
запретна,
Es
que
me
gustaste
tanto,
hoy
me
vengo
arriesgar
Ты
мне
так
понравилась,
что
сегодня
я
рискнул
Cuentame
porque
estas
piense
y
piense
Расскажи
мне,
почему
ты
думаешь
и
думаешь,
Si
el
pecado
cruza
por
tu
mente
Если
грех
посещает
твою
голову?
Dime
si
la
tentación
es
igual,
o
prefieres
mi
propuesta
ignorar
Скажи,
искушение
одинаково
для
нас
обоих,
или
ты
предпочтешь
проигнорировать
мое
предложение?
Se
me
antoja
abrasarte
muy
fuerte
Мне
хочется
тебя
обнять
очень
крепко,
Tengo
ganas
del
cuello
morderte
Мне
хочется
тебя
укусить
за
шею,
Dime
si
tu
tambien
quieres
jugar
Скажи,
ты
тоже
хочешь
поиграть,
O
me
juzgas
como
un
loco
nomas
Или
ты
считаешь
меня
просто
сумасшедшим?
Andele
mija
y
puro
fiera
de
ojinaga
compadrito
Давай,
детка,
и
настоящая
"Охинага
Фера",
мой
друг
Yo
se
que
estas
sorprendida,
lo
dice
tu
mirar
Я
знаю,
что
ты
удивлена,
это
видно
по
твоему
взгляду,
Tu
sabras
si
me
descubres,
o
prefieres
callar
Ты
сама
решишь,
открыть
ли
мне
свой
секрет,
или
предпочтешь
промолчать,
Entiendo
perfectamente
que
es
prohibido
tu
amor
Я
прекрасно
понимаю,
что
твоя
любовь
запретна,
Es
que
me
gustaste
tanto,
hoy
me
vengo
arriesgar
Ты
мне
так
понравилась,
что
сегодня
я
рискнул
Cuentame
porque
estas
piense
y
piense
Расскажи
мне,
почему
ты
думаешь
и
думаешь,
Si
el
pecado
cruza
por
tu
mente
Если
грех
посещает
твою
голову?
Dime
si
la
tentacion
es
igual,
o
prefieres
mi
propuesta
ignorar
Скажи,
искушение
одинаково
для
нас
обоих,
или
ты
предпочтешь
проигнорировать
мое
предложение?
Se
me
antoja
abrasarte
muy
fuerte
Мне
хочется
тебя
обнять
очень
крепко,
Tengo
ganas
del
cuello
morderte
Мне
хочется
тебя
укусить
за
шею,
Dime
si
tu
tambien
quieres
jugar
Скажи,
ты
тоже
хочешь
поиграть,
O
me
juzgas
como
un
loco
nomas
Или
ты
считаешь
меня
просто
сумасшедшим?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Keith Nieto
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.