Paroles et traduction La Firma feat. Alejandro Marcovich - Perdona Mis Errores

Perdona Mis Errores

Me diste tu vida, tu espacio
Las tiernas caricias de tus manos
Me diste en un beso una ilusión
Me fuiste abrigando el corazón

Te he dado tristezas, desengaños
Te he dado mil penas y dolor
Te juro no quise hacerte daño
Cuidarte fue siempre mi intención

Y te partí el corazón en mil pedazos
Quiero remediarlo, fui un cobarde al engañarte
Espero que no sea demasiado tarde

Para sanarte las heridas
Para seguir juntos con nuestras vidas
Espero que no sea demasiado tarde
Para demostrarte cuánto puedo amarte

Que estoy arrepentido por lo que te hice llorar
Que se me va a acabar la vida si no estás
Quiero que te quedes y me des otra oportunidad
Perdona mis errores, no me abandones

Para sanarte las heridas
Para seguir juntos con nuestras vidas
Espero que no sea demasiado tarde
Para demostrarte cuánto puedo amarte

Que estoy arrepentido por lo que te hice llorar
Que se me va a acabar la vida si no estás
Quiero que te quedes y me des otra oportunidad
Perdona mis errores, no me abandones

Прости мои ошибки

Ты отдала мне свою жизнь, свое пространство,
Твои руки нежно ласкали,
Твой поцелуй подарил мне мечту,
Ты согревала мое сердце.

Я причинял тебе боль, разочаровывал,
Я принес тебе много страданий и горечи,
Клянусь, что не хотел причинять боль,
Я всегда хотел заботиться о тебе.

Но я разбил твое сердце на тысячи кусочков,
Я хочу всё исправить, я был трусом, обманывая тебя.
Надеюсь, что ещё не слишком поздно,

Чтобы залечить твои раны,
Чтобы мы снова были вместе,
Надеюсь, что ещё не слишком поздно,
Чтобы показать тебе, как сильно я тебя люблю.

Что я раскаиваюсь за то, что заставил тебя плакать,
Что моя жизнь закончится, если тебя не будет рядом,
Я хочу, чтобы ты осталась со мной и дала мне ещё один шанс,
Прости мои ошибки, не оставляй меня.

Чтобы залечить твои раны,
Чтобы мы снова были вместе,
Надеюсь, что ещё не слишком поздно,
Чтобы показать тебе, как сильно я тебя люблю.

Что я раскаиваюсь за то, что заставил тебя плакать,
Что моя жизнь закончится, если тебя не будет рядом,
Я хочу, чтобы ты осталась со мной и дала мне ещё один шанс,
Прости мои ошибки, не оставляй меня.