La Firma - Asi Dormida - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction La Firma - Asi Dormida




Asi Dormida
Sleeping Beauty
Cuando sentí perderme
When I felt lost
Undirme en el fracaso
Sinking into failure
Llegaste para darle fuerza a mi corazón
You came to give strength to my broken heart
Con besos me sanaste las heridas
With kisses you healed my wounds
Después me cobijaste en un mar de caricias
Then you sheltered me in a sea of caresses
No dormiré esta noche
I won't sleep tonight
Tan solo quiero verte
I just want to watch you
Y convertirme en el guardián eterno de tu amor
And become the eternal guardian of your love
Dormir sería una pérdida de tiempo
Sleep would be a waste of time
Prefiero contemplar todo tu cuerpo
I prefer to contemplate your entire body
Porque verte así dormida
Because seeing you asleep like this
Murmurando mi nombre entre sueños
Whispering my name in your dreams
Totalmente enamorada
Totally in love
Con el alma ilusionada a flor de piel
Your soul filled with illusions
Me ha ganado la batalla tu cariño
Your love has won me over
Solo quiero estar contigo
I only want to be with you
Porque verte así dormida
Because seeing you asleep like this
Derramando sueños en la almohada
Dreaming on the pillow
Aferrada a mi camisa
Clinging to my shirt
Como si hasta el aire amenazara nuestra amor
As if even the air threatened our love
Yo no cambiaría por nada este momento
I wouldn't trade this moment for anything
Porque verte así dormida es lo mejor que tengo
Because seeing you asleep like this is the best I have
Porque verte así dormida
Because seeing you asleep like this
Murmurando mi nombre entre sueños
Whispering my name in your dreams
Totalmente enamorada
Totally in love
Con el alma ilusionada a flor de piel
Your soul filled with illusions
Me ha ganado la batalla tu cariño
Your love has won me over
Solo quiero estar contigo
I only want to be with you
Porque verte así dormida
Because seeing you asleep like this
Derramando sueños en la almohada
Dreaming on the pillow
Aferrada a mi camisa
Clinging to my shirt
Como si hasta el aire amenazara nuestra amor
As if even the air threatened our love
Yo no cambiaría por nada este momento
I wouldn't trade this moment for anything
Porque verte así dormida es lo mejor que tengo
Because seeing you asleep like this is the best I have
Que tengo
That I have





Writer(s): Mark Tovar


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.