Paroles et traduction La Firma - Busco la Manera

Busco la Manera

He intentado de todo
Y he doblado mi orgullo
Hasta donde he podido y no consigo tu amor

He buscado, he rogado
Y con fe perdonado
Esperando un poquito mi amor
Pero tú no has querido escucharme

He intentado de todo
Y te juro que a veces quisiera rajarme yo
Y olvidarme de ti

Pero llega la noche
Y empiezo a extrañarte y me olvido de vivir
Y te vuelves más que indispensable

Y busco la manera
De llegar a enamorarte
Pero estas hecha de piedra
Y tu indiferencia va a matarme

Y busco la manera
Y no logro que me quieras
Voy a dejarte aunque me muera
Aunque no pueda con la pena

He intentado todo menos ya no amarte

He intentado de todo
Y te juro que a veces quisiera rajarme yo
Y olvidarme de ti

Pero llega la noche
Y empiezo a extrañarte y me olvido de vivir
Y te vuelves más que indispensable

Y busco la manera
De llegar a enamorarte
Pero estas hecha de piedra
Y tu indiferencia va a matarme

Y busco la manera
Y no logro que me quieras
Voy a dejarte aunque me muera
Aunque no pueda con la pena

He intentado todo menos ya no amarte

Y busco la manera
De llegar a enamorarte
Pero estas hecha de piedra
Y tu indiferencia va a matarme

Y busco la manera
Y no logro que me quieras
Voy a dejarte aunque me muera
Aunque no pueda con la pena

He intentado todo menos ya no amarte

Ищу способ

Я перепробовал всё,
И сломил свою гордость,
Насколько это возможно, но не могу завоевать твою любовь.

Я искал, я умолял,
И с верой прощал,
Ожидая немного моей любви.
Но ты не хотела меня слушать.

Я перепробовал всё,
И клянусь, что иногда хочу сбежать,
И забыть о тебе.

Но наступает ночь,
И я начинаю скучать по тебе, и забываю жить.
И ты становишься более чем необходимой.

И я ищу способ,
Влюбить тебя в себя,
Но ты сделана из камня,
И твоё безразличие меня убьёт.

И я ищу способ,
И не могу добиться твоей любви,
Я оставлю тебя, даже если умру,
Даже если не смогу справиться с болью.

Я перепробовал всё, кроме как разлюбить тебя.

Я перепробовал всё,
И клянусь, что иногда хочу сбежать,
И забыть о тебе.

Но наступает ночь,
И я начинаю скучать по тебе, и забываю жить.
И ты становишься более чем необходимой.

И я ищу способ,
Влюбить тебя в себя,
Но ты сделана из камня,
И твоё безразличие меня убьёт.

И я ищу способ,
И не могу добиться твоей любви,
Я оставлю тебя, даже если умру,
Даже если не смогу справиться с болью.

Я перепробовал всё, кроме как разлюбить тебя.

И я ищу способ,
Влюбить тебя в себя,
Но ты сделана из камня,
И твоё безразличие меня убьёт.

И я ищу способ,
И не могу добиться твоей любви,
Я оставлю тебя, даже если умру,
Даже если не смогу справиться с болью.

Я перепробовал всё, кроме как разлюбить тебя.