Paroles et traduction La Firma - Es mejor asi

Es mejor asi

Creo entender lo que ahora estás sintiendo
No te explicas cómo pero en ti el amor se terminó
Aunque no me lo dices tu rostro es predecible
Tus manos están frías, todo indica que el final
Llegará, que todo acabará

No llores no tienes la culpa
Pues te confieso que también me siento igual
Será mejor que lo enterremos
Todo está muerto y ya no hay marcha atrás

Creo que es mejor así para los dos pues el amor
Se fue quedando en el silencio y en tratar de ser perfectos
Creo que es mejor así para los dos pues no hay amor
Se ha perdido esa magia y nos quedó solo este adiós

No llores no tienes la culpa
Pues te confieso que también me siento igual
Será mejor que lo enterremos
Todo está muerto ya no hay marcha atrás

Creo que es mejor así para los dos pues el amor
Se fue quedando en el silencio y en tratar de ser perfectos
Creo que es mejor así para los dos pues no hay amor
Se ha perdido esa magia y nos quedo solo este adiós
Solo este adiós, solo este adiós

Так будет лучше

Кажется, я понимаю, что ты сейчас чувствуешь,
Ты сама не можешь объяснить, как, но любовь в тебе угасла.
Хотя ты мне не говоришь, твое лицо все выдает,
Твои руки холодны, все указывает на то, что конец
Неизбежен, что все закончится.

Не плачь, ты не виновата,
Ведь признаюсь, я чувствую то же самое.
Лучше нам похоронить это,
Все мертво, и пути назад нет.

Думаю, так лучше для нас обоих, ведь любовь
Растворилась в тишине и в попытках быть идеальными.
Думаю, так лучше для нас обоих, ведь любви нет,
Магия исчезла, и нам остался лишь этот прощальный вздох.

Не плачь, ты не виновата,
Ведь признаюсь, я чувствую то же самое.
Лучше нам похоронить это,
Все мертво, пути назад нет.

Думаю, так лучше для нас обоих, ведь любовь
Растворилась в тишине и в попытках быть идеальными.
Думаю, так лучше для нас обоих, ведь любви нет,
Магия исчезла, и нам остался лишь этот прощальный вздох.
Лишь этот прощальный вздох, лишь этот прощальный вздох.