La Firma - Mala vida - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction La Firma - Mala vida




Mala vida
Bad life
Por mucho tiempo te di mi amor
For a long time, I gave you my love
Te di mi vida y me pagaste con una traición
I gave you my life, and you paid me back with a betrayal.
Te di mis sueños, mis ilusiones
I gave you my dreams, my illusions
Y los cambiaste por un puño de razones
And you traded them for a fistful of reasons.
Mucho tiempo me diste mala vida
For a long time, you gave me a bad life
Nunca te cansaste de hacerme mil heridas
You never tired of inflicting a thousand wounds on me.
Por mucho tiempo te di mi amor
For a long time, I gave you my love
Y ahora resulta que quieres volver y no
Now you want to come back, and no
Ya no quiero verte ya no quiero nada
I don't want to see you anymore, I don't want anything
No te necesito vete mucho a la chingada
I don't need you, get the hell out of here.
Ya no quiero verte no ocupo de tu amor
I don't want to see you anymore, I don't need your love
Así lo decidiste, me tuviste y me perdiste
That's how you decided it, you had me and you lost me.
Ya no quiero verte ya no quiero nada
I don't want to see you anymore, I don't want anything
No te necesito vete mucho a la chingada
I don't need you, get the hell out of here.
Ya no quiero verte no ocupo de tu amor
I don't want to see you anymore, I don't need your love
Fuera de mi vida, que Diosito te bendiga
Out of my life, may God bless you.
Por mucho tiempo te di mi amor
For a long time, I gave you my love
Te di mi vida y me pagaste con una traición
I gave you my life, and you paid me back with a betrayal.
Te di mis sueños, mis ilusiones
I gave you my dreams, my illusions
Y me cambiaste por un puño de cabrones
And you traded them for a fistful of jerks.
Mucho tiempo me diste mala vida
For a long time, you gave me a bad life
Nunca te cansaste de hacerme mil heridas
You never tired of inflicting a thousand wounds on me.
Por mucho tiempo te di mi amor
For a long time, I gave you my love
Y ahora resulta que quieres volver y no
Now you want to come back, and no
Ya no quiero verte ya no quiero nada
I don't want to see you anymore, I don't want anything
No te necesito vete mucho a la chingada
I don't need you, get the hell out of here.
Ya no quiero verte no ocupo de tu amor
I don't want to see you anymore, I don't need your love
Así lo decidiste, me tuviste y me perdiste
That's how you decided it, you had me and you lost me.
Ya no quiero verte ya no quiero nada
I don't want to see you anymore, I don't want anything
No te necesito vete mucho a la chingada
I don't need you, get the hell out of here.
Ya no quiero verte no ocupo de tu amor
I don't want to see you anymore, I don't need your love
Fuera de mi vida, que Diosito te bendiga
Out of my life, may God bless you.
Que Diosito, que Diosito te bendiga
May God, may God bless you.





Writer(s): Luis "louie" Padilla


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.