La Firma - Mia - Cumbia - traduction des paroles en anglais

Mia - Cumbia - La Firmatraduction en anglais




Mia - Cumbia
Mia - My Woman (Cumbia)
Podrás alejarte de mi
You may walk away from me
Podrás perderte en otros brazos
You may lose yourself in other arms
Pero nunca olvidaras
But you'll never forget
Que eres mía
That you are mine
Podrás decir que me olvidaste
You may say that you forgot me
Que no fui nada en tu vida
That I was nothing in your life
Pero sabes que adonde vayas ira mi amor abriendo mas tu herida
But you know that wherever you go, my love will follow, opening your wound wider
Podrás ir siempre adelante
You may always move forward
Hablando de tus alegrías
Talking about your joys
Pero en tu pecho querrás gritarme para contarme de tus noches frías
But in your chest, you'll want to scream out to tell me about your cold nights
Porque nunca olvidaras
Because you'll never forget
Que eres mía, aunque no quieras mía
That you are mine, even if you don't want to be
Porque nadie podrá borrar de tus labios mis besos
Because no one can erase my kisses from your lips
Porque en tu piel la huella de mis deseos, te quemara
Because on your skin, the mark of my desire will burn you
Porque eres mía, aunque no quieras mía
Because you are mine, even if you don't want to be
Porque nadie podrá borrar de tus labios mis besos
Because no one can erase my kisses from your lips
Porque en tu piel la huella de mis deseos, te quemara
Because on your skin, the mark of my desire will burn you
Porque nunca olvidaras
Because you'll never forget
Que eres mía
That you are mine
Podrás decir que me olvidaste
You may say that you forgot me
Que no fui nada en tu vida
That I was nothing in your life
Pero sabes que adonde vayas ira mi amor abriendo mas tu herida
But you know that wherever you go, my love will follow, opening your wound wider
Porque nunca olvidaras
Because you'll never forget
Que eres mía, aunque no quieras mía
That you are mine, even if you don't want to be
Porque nadie podrá borrar de tus labios mis besos
Because no one can erase my kisses from your lips
Porque en tu piel la huella de mis deseos, te quemara
Because on your skin, the mark of my desire will burn you
Porque eres mía, aunque no quieras mía
Because you are mine, even if you don't want to be
Porque nadie podrá borrar de tus labios mis besos
Because no one can erase my kisses from your lips
Porque en tu piel la huella de mis deseos, te quemara
Because on your skin, the mark of my desire will burn you
Porque nunca olvidarás
Because you'll never forget
Que eres mía
That you are mine





Writer(s): Manzanero Canche Armando


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.