Paroles et traduction La Firma - Por Que Se Fué

Por Que Se Fué

Ayer se acabó nuestro amor
Se fue sin decirme nada, ni se despidió
Dejó la puerta abierta, no dejó ni una huella
Solo un montón de cosas que la recuerdan

¿Por qué se fue? Si le di tanto amor
Le di más de lo que necesitaba y no le importó
Le di mi vida entera y no pude detenerla
Y se llevó con ella, mi corazón

¿Por qué se fue y dejó una historia a medias?
Y un corazón hecho pedazos, se marchó mi buena estrella
¿Por qué se fue, si más que mi propia vida era ella?
Si le di mi vida entera, si nací para quererla

Cuánto dolor
Cuánta soledad
Cuánto coraje no entender
Cómo llegué a perderla

¿Por qué se fue? Si le di tanto amor
Le di más de lo que necesitaba y no le importó
Le di mi vida entera y no pude detenerla
Y se llevó con ella, mi corazón

¿Por qué se fue y dejó una historia a medias?
Y un corazón hecho pedazos, se marchó mi buena estrella
¿Por qué se fue, si más que mi propia vida era ella?
Si le di mi vida entera, si nací para quererla

Cuánto dolor
Cuánta soledad
Cuánto coraje no entender
Cómo llegué a perderla

Почему она ушла?

Вчера наша любовь закончилась
Она ушла, ничего не сказав, даже не попрощавшись
Она оставила дверь открытой, не оставила ни следа
Только кучу вещей, которые напоминают о ней

Почему она ушла? Ведь я дарил ей столько любви
Я дал ей больше, чем ей было нужно, а ей было все равно
Я отдал ей всю свою жизнь, и не смог её удержать
И она забрала с собой моё сердце

Почему она ушла и оставила нашу историю незаконченной?
И разбитое сердце, моя счастливая звезда погасла
Почему она ушла, если она была для меня больше, чем моя собственная жизнь?
Если я отдал ей всю свою жизнь, если я родился, чтобы любить её

Сколько боли
Сколько одиночества
Сколько злости от непонимания
Как я мог её потерять?

Почему она ушла? Ведь я дарил ей столько любви
Я дал ей больше, чем ей было нужно, а ей было все равно
Я отдал ей всю свою жизнь, и не смог её удержать
И она забрала с собой моё сердце

Почему она ушла и оставила нашу историю незаконченной?
И разбитое сердце, моя счастливая звезда погасла
Почему она ушла, если она была для меня больше, чем моя собственная жизнь?
Если я отдал ей всю свою жизнь, если я родился, чтобы любить её

Сколько боли
Сколько одиночества
Сколько злости от непонимания
Как я мог её потерять?