Paroles et traduction La Firma - Quédate Conmigo

Quédate Conmigo

Estoy a punto de perderte
Tú estás a punto de marcharte
No te importa el lugar puede ser a cualquier parte
Lo que quieres es olvidar

Estoy a punto de quedarme solo
Estoy a punto de perderlo todo
Sin ti no voy a seguir, no voy a sobrevivir
Voy a volverme loco

A dónde irán los sueños todos los momentos, lo que compartimos, todo lo vivido
Sin ti se va lo bueno, se detiene el tiempo y yo me estoy muriendo por seguir contigo

Voy a volverme loco
Cuando en las noches sienta el frío de tu ausencia y quiera estar contigo
Cuando acaben mis fuerzas por estar sufriendo por no estar contigo
Seré un cuerpo sin alma

Voy a volverme loco
Cuando desaparezcan de tu piel mis huellas en otros brazos
Iré sin rumbo fijo caminando a ciegas, hecho pedazos
Seré un cuerpo sin alma, seré un ave sin nido

Voy a volverme loco
Si no regresas nunca
Quédate conmigo

Voy a volverme loco
Cuando en las noches sienta el frío de tu ausencia y quiera estar contigo
Cuando acaben mis fuerzas por estar sufriendo por no estar contigo
Seré un cuerpo sin alma

Voy a volverme loco
Cuando desaparezcan de tu piel mis huellas en otros brazos
Iré sin rumbo fijo caminando a ciegas, hecho pedazos
Seré un cuerpo sin alma, seré un ave sin nido

Voy a volverme loco
Si no regresas nunca
Quédate conmigo

Останься со мной

Я готов тебя потерять
Ты собираешься уйти
Тебе все равно, куда отправиться, хоть на край света
Ты хочешь только забыть обо всем

Я готов остаться один
Я готов все потерять
Без тебя мне не жить, без тебя я не выживу
Я сойду с ума

Куда уйдут наши мечты, наши минуты, все то, что мы пережили вместе
Без тебя уйдет все хорошее, время остановится, и я умру, если не останешься со мной

Я сойду с ума
Когда по ночам буду чувствовать холод твоего отсутствия и захочу быть с тобой
Когда иссякнут мои силы, потому что буду страдать без тебя
Я стану телом без души

Я сойду с ума
Когда исчезнут с твоей кожи следы моих прикосновений, потому что ты будешь в объятиях другого
Буду бродить без цели, спотыкаясь, буду разбит на части
Я стану телом без души, птицей без гнезда

Я сойду с ума
Если ты никогда не вернешься
Останься со мной

Я сойду с ума
Когда по ночам буду чувствовать холод твоего отсутствия и захочу быть с тобой
Когда иссякнут мои силы, потому что буду страдать без тебя
Я стану телом без души

Я сойду с ума
Когда исчезнут с твоей кожи следы моих прикосновений, потому что ты будешь в объятиях другого
Буду бродить без цели, спотыкаясь, буду разбит на части
Я стану телом без души, птицей без гнезда

Я сойду с ума
Если ты никогда не вернешься
Останься со мной