Paroles et traduction La Firma - Soy Como No Soy

Soy Como No Soy

Tus palabras, tus manos
Y la forma en que me miras cuando me hablas, me atrapas, me ganas
Y pierdo la batalla
Porque soy como no soy

Con las ganas de abrazarte
De besarte y de decirte lo que siento
Y lo intento, y me arrepiento
Y luego vuelvo decidido y no me atrevo
Porque soy como no soy

Y me siento un estúpido
Porque no puedo decirte que te amo
A pesar de que te veo casi a diario
No me atrevo a decirte

Que me gustas, que hace tiempo
Vives en mis pensamientos
Que me muero por besarte
Que te amo más que a nadie

Que me gustas, que hace tiempo
He esperado este momento
De acercarme y confesarte
Que amarte fue inevitable

Mándame una señal
Si sientes como yo
Sácame de este infierno por favor

Y me siento un estúpido
Porque no puedo decirte que te amo
A pesar de que te veo casi a diario
No me atrevo a decirte

Que me gustas, que hace tiempo
Vives en mis pensamientos
Que me muero por besarte
Que te amo más que a nadie

Que me gustas, que hace tiempo
He esperado este momento
De acercarme y confesarte
Que amarte fue inevitable

Mándame una señal
Si sientes como yo
Sácame de este infierno por favor

I'm Not Who I Seem

Your words, your hands
And the way you look at me when you talk to me, you catch me, you win me over
And I lose the battle
Because I'm not who I seem

With the desire to hold you in my arms
To kiss you and tell you how I feel
And I try, and I regret it
And then I come back determined and I don't dare
Because I'm not who I seem

And I feel like an idiot
Because I can't tell you that I love you
Even though I see you almost every day
I don't dare tell you

That I like you, that for a long time
You've been in my thoughts
That I'm dying to kiss you
That I love you more than anyone

That I like you, that for a long time
I've waited for this moment
To get close to you and confess
That loving you was inevitable

Send me a sign
If you feel the same way
Please get me out of this hell

And I feel like an idiot
Because I can't tell you that I love you
Even though I see you almost every day
I don't dare tell you

That I like you, that for a long time
You've been in my thoughts
That I'm dying to kiss you
That I love you more than anyone

That I like you, that for a long time
I've waited for this moment
To get close to you and confess
That loving you was inevitable

Send me a sign
If you feel the same way
Please get me out of this hell