Paroles et traduction La Firma - Te Ayudaré a Olvidar
Sé
que
no
es
tan
fácil
olvidar
I
know
it's
not
so
easy
to
forget
Y
dejar
a
un
lado
todo
lo
que
hicieron
juntos
And
put
aside
everything
you
did
together
Las
cosas
que
algún
día
fueron
no
volverán
The
things
that
once
were
will
never
come
back
Sé
que
no
es
tan
fácil
dejarlo
atrás
I
know
it's
not
so
easy
to
leave
it
behind
Y
empezar
de
nuevo
sola
si
no
hay
nadie
a
un
lado
And
start
over
alone
if
there's
no
one
by
your
side
Quisiera
verte
sonreir
una
vez
más
I'd
like
to
see
you
smile
once
more
Y
tú
que
no
has
querido
escucharme
(y
estoy
aquí,
frente
a
ti)
And
you
who
didn't
want
to
listen
to
me
(and
I'm
here,
in
front
of
you)
Sé
que
tienes
miedo
a
equivocarte
otra
vez
I
know
you're
afraid
of
making
another
mistake
Te
juro
que
no
es
mi
intención
el
lastimarte
(no
voy
a
lastimarte)
I
swear
it's
not
my
intention
to
hurt
you
(I'm
not
going
to
hurt
you)
No
tengas
miedo
que
yo
sufro
igual
Don't
be
afraid
that
I
suffer
too
Solo
quiero
ayudarte
a
olvidar
I
just
want
to
help
you
forget
Te
juro
que
nunca
volverás
a
llorar
I
swear
you'll
never
cry
again
Te
juro
que
nadie
te
podrá
lastimar
I
swear
nobody
will
be
able
to
hurt
you
Estando
conmigo
volverás
a
soñar
Being
with
me
you'll
dream
again
Solo
dame
la
oportunidad
Just
give
me
a
chance
Te
juro
que
nunca
volverás
a
llorar
I
swear
you'll
never
cry
again
Te
juro
que
nadie
te
podrá
lastimar
I
swear
nobody
will
be
able
to
hurt
you
Y
borraré
de
ti
las
cosas
que
han
hecho
que
dudes
de
los
demás
And
I'll
erase
from
you
the
things
that
have
made
you
doubt
others
Te
ayudaré
a
olvidar
I'll
help
you
forget
Y
tú
que
no
has
querido
escucharme
(y
estoy
aquí,
frente
a
ti)
And
you
who
didn't
want
to
listen
to
me
(and
I'm
here,
in
front
of
you)
Sé
que
tienes
miedo
a
equivocarte
otra
vez
I
know
you're
afraid
of
making
another
mistake
Te
juro
que
no
es
mi
intención
el
lastimarte
(no
voy
a
lastimarte)
I
swear
it's
not
my
intention
to
hurt
you
(I'm
not
going
to
hurt
you)
No
tengas
miedo
que
yo
sufro
igual
Don't
be
afraid
that
I
suffer
too
Solo
quiero
ayudarte
a
olvidar
I
just
want
to
help
you
forget
Te
juro
que
nunca
volverás
a
llorar
I
swear
you'll
never
cry
again
Te
juro
que
nadie
te
podrá
lastimar
I
swear
nobody
will
be
able
to
hurt
you
Estando
conmigo
volverás
a
soñar
Being
with
me
you'll
dream
again
Solo
dame
la
oportunidad
Just
give
me
a
chance
Te
juro
que
nunca
volverás
a
llorar
I
swear
you'll
never
cry
again
Te
juro
que
nadie
te
podrá
lastimar
I
swear
nobody
will
be
able
to
hurt
you
Y
borraré
de
ti
las
cosas
que
han
hecho
que
dudes
de
los
demás
And
I'll
erase
from
you
the
things
that
have
made
you
doubt
others
Te
ayudaré
a
olvidar
I'll
help
you
forget
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.