La Force - Je Suis Libre - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction La Force - Je Suis Libre




Je Suis Libre
Je Suis Libre
Je suis libre je suis libre
I am free, I am free
Personne ne peut m'arrêter
No one can stop me
Je suis libre je suis libre
I am free, I am free
Qu'est-ce qui m'empêche de bouger
What is keeping me from moving
J'ai peur de cette liberté
I'm afraid of this freedom
Ou tout m'arrive
Where anything can happen to me
Je ne pourrai plus voguer
I'll no longer be able to drift
à la dérive
Adrift
Je suis libre je suis libre
I am free, I am free
Personne ne peut m'arrêter
No one can stop me
Je suis libre je suis libre
I am free, I am free
Qu'est-ce qui m'empêche de bouger
What is keeping me from moving
J'ai peur de cette liberté
I'm afraid of this freedom
Qu'il me faut prendre
That I must seize
Je serai bien obligée
I will be forced
De me défendre
To defend myself
Ah ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah ah
I am free
I am free
Ah ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah ah
Je suis libre je suis libre
I am free, I am free
Personne ne peut m'arrêter
No one can stop me
Je suis libre je suis libre
I am free, I am free
Qu'est-ce qui m'empêche de bouger
What is keeping me from moving
J'ai peur de cette liberté
I'm afraid of this freedom
Qui me fait forte
That makes me strong
Je serai bien obligée
I will be forced
D'ouvrir ma porte
To open my door
J'ai peur de cette liberté
I'm afraid of this freedom
Qui me fait belle
That makes me beautiful
Je serai bien obligée
I will be forced
D'ouvrir mes ailes
To spread my wings
J'ai peur de cette liberté
I'm afraid of this freedom
Qui me fait femme
That makes me a woman
Je serai bien obligée
I will be forced
D'ouvrir mon âme
To open my soul
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah





Writer(s): Angèle Arsenault


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.