Paroles et traduction La Fouine feat. Amel Bent - Tombé pour elle

Tu crois qu'elle aurait pris le RER, que j'la baladerais en métro?
Elle voulait des gros bolides pour s'la péter devant toute ses copines
Hey, les potes m'ont prévenu, m'ont dit: La Fouine
Handek, tu veux une bombe faut le porte-feuille qui va avec
Alors il me fallait plus de fraîche que la veille, car sur la table, il faut la 'teille comme j'ai pas de paie
Protège ton dos car le crime paie, j'arnaque les criquets, je pars au charbon
J'oublie tout pour son sourire même les keufs postichés sur le balcon
J'suis tombé pour elle plus de maison, plus de tour Eiffel, plus de billets verts
Elle a le regard qui tue, le regard revolver
Mon frère, comprends qu'avec une meuf comme ça, à ton bras
Tu peux pas lui dire Ma belle ce soir je t'invite au kefta
C'était ma meilleure, ma number one, ma best of the best
Viens pas test je m'allongeais sur le dos et elle, faisait le reste
Clic clac, clic clic les menottes c'est quoi c'bordel?
J'vous le dis au final je suis tombé pour elle

Quand tu seras enfermé qu'on pourra plus s'parler
Moi j'te kifferai (Tu seras toujours au top)
Impossible d'oublier toute cette année passée
Pour moi t'étais, puis (Tu seras toujours au top)
Je t'aimerai comme avant avec ou sans argent
(Tu seras toujours au top)
Arrête tes questions
Arrête tes questions

J'préfère être pauvre avec ma miss, qu'en cellule et mal accompagné
Versé des acomptes aux grossistes, pisté par les dés-kis
Assis dans ma cellule je lis ta lettre au bord du gouffre
Au bord des drames le stylo pleure, mon cahier s'ouvre, tu es en larmes
Chez nous on cache nos sentiments, gentiment
On préfère dire "casse-toi va t'en" que d'crier "j't'aime" comme Lara Fabian
À toutes les Fatimas, les Fatous qui blindent nos parloirs
Pardonne moi d'douter mais trop de gratteuses blindent mon répertoire
Et dans mes petits yeux marron tu peux lire c'que j'ressens pour toi
N'me force pas à dire ce mot, j'ai trop d'orgueil pour ça
Rappelle-toi quand on était pauvres et heureux
Qu'on galérait à l'arrêt d'bus
Qu'on s'contentait de rien, d'un Maxi Best of plus
C'est d'ma faute nous banlieusards, on en veut toujours plus
On veut sortir l'SL-600 et se la péter aux Puces
Clic clac clic clic les menottes c'est quoi c'bordel?
J'vous le dis au final je suis tombé pour elle

Moi je t'aime comme tu es
Où tu seras, je serai
Moi je t'aime comme tu es
Où tu seras, je serai

Quand j'serai enfermé, qu'on pourra plus s'parler
Est-ce que tu m'kifferas, quand j'serais plus au top?
On aura beau chercher la lumière du passé
Est-ce que tu m'kifferas, quand j'serais plus au top?
M'aimeras-tu comme avant avec ou sans argent?
J'me pose plein de questions
Quand j'serai plus au top
Quand j'serai plus au top
Quand j'serai plus au top

Quand tu seras enfermé qu'on pourra plus se parler
Moi j'te kifferai (Tu seras toujours au top)
Impossible d'oublier toute cette année passée
Pour moi t'étais, puis (Tu seras toujours au top)
Je t'aimerai comme avant avec ou sans argent
Arrête tes questions (Tu seras toujours au top)
(Tu seras toujours au top)
(Tu seras toujours au top)

Quand tu seras enfermé qu'on pourra plus se parler
Moi j'te kifferai (Tu seras toujours au top)
Impossible d'oublier toute cette année passée
Pour moi t'étais, puis (Tu seras toujours au top)
Je t'aimerai comme avant avec ou sans argent
(Tu seras toujours au top)
Arrête tes questions
Arrête tes questions

Hoho ho...

Tu seras toujours au top
Pour moi
Amel
La fouine
Au top

Ты думаешь, она поехала бы на RER, а я бы прокатил ее на метро?
Ей нужны были большие болиды, чтобы пердеть на глазах у всех своих подруг
Эй, друзья предупредили меня, сказали: Ищейка
Хандек, тебе нужна бомба, нужен бумажник, который идет с ней
Тогда мне нужно было больше свежего, чем накануне, потому что на столе все должно быть в порядке, так как у меня нет зарплаты
Защищай свою спину, потому что преступление окупается, я жульничаю с саранчой, я добываю уголь
Я забываю обо всем ради ее улыбки, даже о прическах на балконе
Я влюбился в нее больше, чем в дом, больше, чем в Эйфелеву башню, больше, чем в доллары
У нее убийственный взгляд, револьверный взгляд
Братан, пойми, что с такой девушкой, как эта, на твоей руке
Ты не можешь сказать ему, моя красавица, сегодня вечером я приглашаю тебя на кефту
Она была моей лучшей, моей номер один, моей лучшей из лучших
Не приходи на тест, я лежал на спине, а она делала все остальное
Щелчок, щелчок, щелчок, наручники, какого черта?
Говорю вам, в конце концов, я влюбился в нее

Когда тебя посадят, мы больше не сможем разговаривать друг с другом
Я тебе понравлюсь (ты всегда будешь на высоте)
Невозможно забыть весь этот прошедший год
Для меня ты был, а потом (ты всегда будешь на высоте)
Я буду любить тебя, как и раньше, с деньгами или без них
(Ты всегда будешь на высоте)
Прекрати свои вопросы
Прекрати свои вопросы

Я предпочел бы быть бедным с моей Мисс, чем в камере и в плохом сопровождении
Внес предоплату оптовикам, отслеживаемый по кубикам-kis
Сидя в своей камере, я читаю твое письмо на краю пропасти
На грани драмы ручка плачет, моя тетрадь открывается, ты в слезах
Дома мы скрываем свои чувства, любезно
Мы бы предпочли сказать "убирайся отсюда", чем кричать" Я люблю тебя", как Лара Фабиан
Всем Фатимам, Фатумам, которые защищают наши кабинеты
Прости меня за сомнения, но в моем репертуаре слишком много скребков
И в моих маленьких карих глазах ты можешь прочитать, что я чувствую к тебе
Не заставляй меня произносить это слово, у меня слишком много гордости для этого
Вспомни, когда мы были бедны и счастливы
Что мы гуляли на автобусной остановке
Что мы ни на что не соглашались, на максимум лучшего из большего
Это моя вина, мы, жители пригородов, всегда хотим большего
Мы хотим вытащить SL-600 и пердеть на нем от блох
Щелчок, щелчок, щелчок, наручники, что, черт возьми, это такое?
Говорю вам, в конце концов, я влюбился в нее

Я люблю тебя таким, какой ты есть
Где ты будешь, там и я буду
Я люблю тебя таким, какой ты есть
Где ты будешь, там и я буду

Когда меня посадят, мы больше не сможем разговаривать друг с другом
Ты будешь мне нравиться, когда я буду на высоте?
Хорошо, что мы будем искать свет в прошлом
Ты будешь мне нравиться, когда я буду на высоте?
Будешь ли ты любить меня, как раньше, с деньгами или без них?
Я задаю себе много вопросов
Когда я буду на высоте
Когда я буду на высоте
Когда я буду на высоте

Когда тебя посадят, мы больше не сможем разговаривать друг с другом
Я тебе понравлюсь (ты всегда будешь на высоте)
Невозможно забыть весь этот прошедший год
Для меня ты был, а потом (ты всегда будешь на высоте)
Я буду любить тебя, как и раньше, с деньгами или без них
Прекрати свои вопросы (Ты всегда будешь на высоте)
(Ты всегда будешь на высоте)
(Ты всегда будешь на высоте)

Когда тебя посадят, мы больше не сможем разговаривать друг с другом
Я тебе понравлюсь (ты всегда будешь на высоте)
Невозможно забыть весь этот прошедший год
Для меня ты был, а потом (ты всегда будешь на высоте)
Я буду любить тебя, как и раньше, с деньгами или без них
(Ты всегда будешь на высоте)
Прекрати свои вопросы
Прекрати свои вопросы

Хохо-Хо...

Ты всегда будешь на высоте
Для меня
Амель
Куница
На высшем уровне