Paroles et traduction DJ Skorp, Sultan, La Fouine & Canardo - Rien à perdre
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Rien à perdre
Nothing to lose
Cash
Money
AP
Cash
Money
AP
Rien
à,
rien
à
perdre
Nothing
to,
nothing
to
lose
Tu
sais
d'où
l'on
vient,
c'qu'on
a
fait,
tu
sais
c'qu'il
t'reste
à
faire
You
know
where
we
came
from,
what
we
did,
you
know
what
you
still
have
to
do
Tu
sais
qui
on
est,
comme
le
facteur,
on
va
te
niquer
ta
mère
You
know
who
we
are,
like
the
postman,
we're
gonna
fuck
your
mom
Tu
sais
d'où
l'on
vient,
c'qu'on
a
fait,
tu
sais
ce
qu'il
t'reste
à
faire
You
know
where
we
came
from,
what
we
did,
you
know
what
you
still
have
to
do
Tu
sais
qui
on
est,
Banlieue
Sale,
dis-leur
on
a
rien
à
perdre
You
know
who
we
are,
Dirty
Suburban,
tell
them
we
have
nothing
to
lose
On
a
rien
à,
rien
à
perdre,
rien
à,
rien
à
perdre
nigga
We
have
nothing
to,
nothing
to
lose,
nothing
to,
nothing
to
lose
nigga
Rien
à,
rien
à
perdre,
rien
à,
rien
à
perdre
reubeu
Nothing
to,
nothing
to
lose,
nothing
to,
nothing
to
lose
reubeu
Rien
à,
rien
à
perdre,
rien
à
perdre,
rien
à
perdre
Nothing
to,
nothing
to
lose,
nothing
to
lose,
nothing
to
lose
Rien
à,
rien
à
perdre,
rien
à
perdre,
rien
à
perdre,
perdre
Nothing
to,
nothing
to
lose,
nothing
to
lose,
nothing
to
lose,
lose
Ma
chienne
mouille
trop
#IceBucketChallenge
My
bitch
is
getting
too
wet
#IceBucketChallenge
Tu
veux
d'la
peu-fra
on
t'arrange
Do
you
want
a
little-fra
we'll
arrange
it
for
you
Donne
des
noms
aux
keufs
on
t'arrose
Give
names
to
the
cows
we're
watering
you
down
Banlieue
Sale
tu
sais
qui
on
est
renseignez-vous
Dirty
Suburbs
do
you
know
who
we
are
find
out
Mon
putain
d'banquier
m'a
dit
qu'j'rappais
mieux
qu'vous
My
fucking
banker
told
me
that
I
was
rapping
better
than
you
J'ride
tranquille
double
G
sur
le
polo
I
ride
a
double
G
on
the
polo
shirt
J'roule
en
V12
nique
sa
mère
les
écolos
I'm
driving
in
a
V12
fucking
his
mother
the
ecologists
J'ai
bien
plus
qu'un
tour
d'avance,
la
relève
tu
sais
bien
ce
que
j'en
pense
I'm
much
more
than
a
lap
ahead,
the
next
one
you
know
what
I
think
Et
quand
je
sors
en
boîte
le
soir,
sur
ma
table
j'ai
quatre-cinq
fois
leur
avance
And
when
I
go
out
clubbing
at
night,
on
my
table
I
have
four-five
times
their
advance
Bitch,
j'suis
un
ancien,
ils
sont
en
chien
Bitch,
I'm
an
old
one,
they're
in
a
dog
Si
y'a
pas
d'chèque
j'vais
t'faire
un
dessin
If
there's
no
check,
I'll
make
you
a
drawing
Ils
ont
baissé
leurs
frocs,
on
a
vu
leurs
strings
They
pulled
down
their
pants,
we
saw
their
thongs
Tu
veux
percer?
Bah
fais-toi
un
piercing
Do
you
want
to
break
through?
Well,
get
a
piercing
Rien
à,
rien
à,
rien
à
prouver,
j'cherche
le
succès
t'as
rien
trouvé
Nothing
to,
nothing
to,
nothing
to
prove,
I'm
looking
for
success
you
haven't
found
anything
Ils
ont
pas
un
tune
ils
ont
le
froc
baissé,
j'ai
RDV
chez
la
HSBC
They
don't
have
a
tune
they
have
their
pants
down,
I
have
an
appointment
at
HSBC
Fouiny,
Fouiny
Babe,
Babe,
j'suis
au
top
mais
tu
crois
quoi,
crois
quoi?
Nosy,
Nosy
Babe,
Babe,
I'm
on
top
but
what
do
you
think,
believe
what?
J'ai
trop
d'flow
j'ai
fait
un
cuni
à
Mamie
Wata
I
have
too
much
flow
I
did
a
cunnilingus
to
Granny
Wata
Tu
sais
d'où
l'on
vient,
c'qu'on
a
fait,
tu
sais
c'qu'il
t'reste
à
faire
You
know
where
we
came
from,
what
we
did,
you
know
what
you
still
have
to
do
Tu
sais
qui
on
est,
comme
le
facteur,
on
va
te
niquer
ta
mère
You
know
who
we
are,
like
the
postman,
we're
gonna
fuck
your
mom
Tu
sais
d'où
l'on
vient,
c'qu'on
a
fait,
tu
sais
ce
qu'il
t'reste
à
faire
You
know
where
we
came
from,
what
we
did,
you
know
what
you
still
have
to
do
Tu
sais
qui
on
est,
Banlieue
Sale,
dis-leur
on
a
rien
à
perdre
You
know
who
we
are,
Dirty
Suburban,
tell
them
we
have
nothing
to
lose
On
a
rien
à,
rien
à
perdre,
rien
à,
rien
à
perdre
nigga
We
have
nothing
to,
nothing
to
lose,
nothing
to,
nothing
to
lose
nigga
Rien
à,
rien
à
perdre,
rien
à,
rien
à
perdre
reubeu
Nothing
to,
nothing
to
lose,
nothing
to,
nothing
to
lose
reubeu
Rien
à,
rien
à
perdre,
rien
à
perdre,
rien
à
perdre
Nothing
to,
nothing
to
lose,
nothing
to
lose,
nothing
to
lose
Rien
à,
rien
à
perdre,
rien
à
perdre,
rien
à
perdre,
perdre
Nothing
to,
nothing
to
lose,
nothing
to
lose,
nothing
to
lose,
lose
L'équipe
est
XXX,
que
des
rabzas
fêlés
et
mes
négros
The
team
is
XXX,
only
cracked
rabzas
and
my
niggas
7.8.1.9
rajoute
un
zéro,
jamais
déçu
#Ferrero
7.8.1.9
add
a
zero,
never
disappointed
#Ferrero
On
prend
pas
d'chèque,
que
du
khalis
We
don't
take
money,
only
khalis
On
fait
tout
au
black,
on
fuck
le
K-Bis
We
do
everything
black,
we
fuck
the
K-Bis
On
cache
du
shit
dans
des
apparts
mis
sous
scellés
We
hide
shit
in
sealed
apartments
On
emmerde
XXX
Fuck
us
XXX
XXX
la
daronne,
voir
un
sourire
sur
les
joues
du
padre
XXX
the
boss,
see
a
smile
on
the
cheeks
of
the
padre
Prêts
à
tout
pour
percer
plus
d'respect
les
petits
frères
t'allument
à
la
Santé
Ready
to
do
anything
to
break
through
more
respect
the
little
brothers
turn
you
on
to
Health
Équipe
de
fêlés
t'étonnes
pas
si
tu
vois
ta
grand-mère
dans
mon
carré
Crazy
team
don't
be
surprised
if
you
see
your
grandmother
in
my
square
Henijai
fait
une
escale
pour
mieux
redémarrer
Henijai
makes
a
stopover
to
restart
better
Magnums,
mathus,
XXX
chemise
Gucci,
XXX
Magnums,
mathus,
XXX
Gucci
shirt,
XXX
Nardo
sur
l'navire
Capitaine
Hadock,
batarade
on
encule
Castafiore
Nardo
on
the
ship
Captain
Hadock,
batarade
we
fuck
Castafiore
Halla
hagra
suce
mes
potes
t'auras
jamais
d'bisous
Halla
hagra
suck
my
friends
you
will
never
have
kisses
Banlieue
Sale
ouais,
CDC
4 Casablanca
zoo
Dirty
Suburban
yeah,
CDC
4 Casablanca
zoo
Tu
sais
d'où
l'on
vient,
c'qu'on
a
fait,
tu
sais
c'qu'il
t'reste
à
faire
You
know
where
we
came
from,
what
we
did,
you
know
what
you
still
have
to
do
Tu
sais
qui
on
est,
comme
le
facteur,
on
va
te
niquer
ta
mère
You
know
who
we
are,
like
the
postman,
we're
gonna
fuck
your
mom
Tu
sais
d'où
l'on
vient,
c'qu'on
a
fait,
tu
sais
ce
qu'il
t'reste
à
faire
You
know
where
we
came
from,
what
we
did,
you
know
what
you
still
have
to
do
Tu
sais
qui
on
est,
Banlieue
Sale,
dis-leur
on
a
rien
à
perdre
You
know
who
we
are,
Dirty
Suburban,
tell
them
we
have
nothing
to
lose
On
a
rien
à,
rien
à
perdre,
rien
à,
rien
à
perdre
nigga
We
have
nothing
to,
nothing
to
lose,
nothing
to,
nothing
to
lose
nigga
Rien
à,
rien
à
perdre,
rien
à,
rien
à
perdre
reubeu
Nothing
to,
nothing
to
lose,
nothing
to,
nothing
to
lose
reubeu
Rien
à,
rien
à
perdre,
rien
à
perdre,
rien
à
perdre
Nothing
to,
nothing
to
lose,
nothing
to
lose,
nothing
to
lose
Rien
à,
rien
à
perdre,
rien
à
perdre,
rien
à
perdre,
perdre
Nothing
to,
nothing
to
lose,
nothing
to
lose,
nothing
to
lose,
lose
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Laouni Mouhid, Petit Carolin, Hakim Mouhid
Album
CDC4
date de sortie
24-11-2014
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.