La Fouine feat. DJ Aymoune - Gnagnagna - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction La Fouine feat. DJ Aymoune - Gnagnagna




Gnagnagna
Gnagnagna
yo, Aymoune
Hey yo, Aymoune
On m'a dit "t'es où?"
I was told "where are you?"
J'ai dit "j'suis juste là"
I said "I'm right here"
Gnagnagna
Gnagnagna
Yah, yah
Yah, yah
On m'a dit "t'es où?" (où?)
I was told "where are you?" (where?)
On m'a dit "t'es où?" (où?)
I was told "where are you?" (where?)
On m'a dit "t'es...", gnagnagna
I was told "you are...", gnagnagna
On m'a dit "t'es où?" (où?)
I was told "where are you?" (where?)
On m'a dit "t'es où?" (où?)
I was told "where are you?" (where?)
On m'a dit "t'es...", gnagnagna
I was told "you are...", gnagnagna
Khoya, pète ton oint-j, c'est de la ppe-f', gnagnagna
Khoya, fart your anointed-j, it's ppe-f', gnagnagna
Et j'fais la p'tite danse à la Puff, gnagnagna
And I'm doing the little Puff dance, gnagnagna
J'arrête pas de mater ses sses-f', gnagnagna
I can't stop watching his sses-f', gnagnagna
Mais j'pourrais pas la ken, elle a ses ragnagnas
But I couldn't beat her, she has her ragnagnas
Khoya, j'suis dans le club, ils m'ont dit "mais t'es où?"
Khoya, I'm in the club, they said to me "but where are you?"
Gros, ma bouteille de champagne est plus grosse que Sarah Fraisou (skurt)
Big, my champagne bottle is bigger than Sarah Fraisou (skurt)
Quand j'étais au shtar, mais dis-moi, t'étais où?
When I was at the shtar, but tell me, where were you?
Gros, tu veux mon 06, t'avais pas le numéro d'écrou
Big, you want my 06, you didn't have the nut number
Et puis j'roule en allemande, italienne, en anglaise
And then I roll in German, Italian, English
La justice je la baise
Justice I fuck
Te demande pas si je pèse
Don't ask me if I weigh
T'inquiète pas j'fais des sous comme Tévez ou comme Blaise
Don't worry I make money like Tévez or like Blaise
J'suis à l'aise
I am comfortable
Dédicace aux vrais DZ comme Mahrez
Dedication to real DZS like Mahrez
Obligé de re-dégainer le Fouiny-Fouiny flow
Forced to re-expose the Nosey-Nosey flow
J'les ai puni-puni le soir et j'fais des cuni-cuni kho
I punished them-punished them in the evening and I do cuni-cuni kho
Comme le filtre sur ton oint-j, j'suis venu faire un carton
Like the filter on your anointed-j, I came to make a cardboard
Marche-moi pas sur les baskets, 2000 eu' le pardon
Walk me not on sneakers, 2000 eu' forgiveness
Bref
In Short
On m'a dit "t'es où?" (où?)
I was told "where are you?" (where?)
On m'a dit "t'es où?" (où?)
I was told "where are you?" (where?)
On m'a dit "t'es...", gnagnagna
I was told "you are...", gnagnagna
On m'a dit "t'es où?" (où?)
I was told "where are you?" (where?)
On m'a dit "t'es où?" (où?)
I was told "where are you?" (where?)
On m'a dit "t'es...", gnagnagna
I was told "you are...", gnagnagna
Khoya, pète ton oint-j, c'est de la ppe-f', gnagnagna
Khoya, fart your anointed-j, it's ppe-f', gnagnagna
Et j'fais la p'tite danse à la Puff, gnagnagna
And I'm doing the little Puff dance, gnagnagna
J'arrête pas de mater ses sses-f', gnagnagna
I can't stop watching his sses-f', gnagnagna
Mais j'pourrais pas la ken, elle a ses ragnagnas
But I couldn't beat her, she has her ragnagnas
Normal que tu sois défoncé, ma ppe-fra, c'est du sale
It's normal that you're high, my ppe-fra, it's dirty
Filtre marocain avec ma carte nationale
Moroccan filter with my national map
Ouais, j't'ai pas menti, je m'arrache au bled, ça fait mal
Yeah, I didn't lie to you, I'm having a blast, it hurts
J'vois pas qui peut me stopper à part un glock et une balle
I don't see who can stop me except a glock and a bullet
Ma montre est en diamant, pourtant j'suis jamais à l'heure
My watch is made of diamond, yet I'm never on time
Les gens c'est comme les pièces, ils ont deux faces et très peu de valeur
People are like coins, they have two sides and very little value
J'me suis toujours relevé même quand j'suis tombé à terre
I always got up even when I fell to the ground
Petit, j'pars en tournée et le sheitan veut un VHR
Little one, I'm going on tour and the sheitan wants an HRV
J'suis en feat' avec un jnoun, DJ Aymoune
I'm in feat' with a jnoun, DJ Aymoune
T'es mort dans le premier round, salam aleykoum
You died in the first round, salam aleykoum
On m'a dit "t'es où?", j'suis dans l'cul d'ta mère
I was told "where are you?", I'm in your mother's ass
On a besoin de mon poignet, réchauffement planétaire
We need my wrist, global warming
Bref
In Short
On m'a dit "t'es où?" (où?)
I was told "where are you?" (where?)
On m'a dit "t'es où?" (où?)
I was told "where are you?" (where?)
On m'a dit "t'es...", gnagnagna
I was told "you are...", gnagnagna
On m'a dit "t'es où?" (où?)
I was told "where are you?" (where?)
On m'a dit "t'es où?" (où?)
I was told "where are you?" (where?)
On m'a dit "t'es...", gnagnagna
I was told "you are...", gnagnagna
Khoya, pète ton oint-j, c'est de la ppe-f', gnagnagna
Khoya, fart your anointed-j, it's ppe-f', gnagnagna
Et j'fais la p'tite danse à la Puff, gnagnagna
And I'm doing the little Puff dance, gnagnagna
J'arrête pas de mater ses sses-f', gnagnagna
I can't stop watching his sses-f', gnagnagna
Mais j'pourrais pas la ken, elle a ses ragnagnas (elle a ses ragnagnas)
But I couldn't ken her, she's got her ragnagnas (she's got her ragnagnas)
Gnagnagna
Gnagnagna
Gnagnagna
Gnagnagna





Writer(s): dj aymoune

La Fouine feat. DJ Aymoune - Gnagnagna
Album
Gnagnagna
date de sortie
28-03-2019



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.