Paroles et traduction La Fouine feat. Green, Canardo & Kennedy - Pleure pas

Pleure pas

Et si le gars devant toi fait le fou fais le!
Les balles dans le gloque et les pendules a l′heure met les!
Si les keuf cassent la portes et m'mettent les bracelets surtout maman ne pleure pas...
Et si le gars devant toi fait le fou fais le!
Les balles dans le gloque et les pendules a l′heure met les!
Si les keuf cassent la portes et m'mettent les bracelets surtout papa ne pleure pas...

Yeah c'est izi pour nous d′t′mettre off (off)
Et c'est izi pour nous d′t'mettre dans l′coffre (coffre)
Et c'est fouiny Greeny worldcup
Africa v′la la banlieue ouest side
7-8 les princes de la villes, princes de la vie.
[?] comme Dany Bill
Met s'son si tu t'sent chaud pour un braquo
Fuck les jobs à mi-temps style Mac Do
J′veux faire un merco par semaine, ennemi par jour
J′ai même des tasses qui sont chaudes pour du porno
A la barre accusé alors j'me rend pas.
Si s′soir je tise c'est pour mes soldats
Le son est dangereux, le son est sérieux
J′te conseille d'pas venir trainer dans ma banlieue
Si t′as pas de flow boy si ta pas d'équipe
Si t'es une poule et k′ta peur des grosses bites

Et si le gars devant toi fait le fou fais le!
Les balles dans le gloque et les pendules a l′heure met les!
Si les keuf cassent la portes et m'mettent les bracelets surtout maman ne pleure pas...
Et si le gars devant toi fait le fou fais le!
Les balles dans le gloque et les pendules a l′heure met les!
Si les keuf cassent la portes et m'mettent les bracelets surtout papa ne pleure pas...

Yeah,
Fais, fais, fais fais pas le malin kheye
T′es pas content? bah pour moi c'est pareil!
Banlieue sale, Capitale de l′oseille
Toujours actif, toi t'es en mode veille!
Et ton prénom pour moi c'est jadis
J′bois d′lazote pour que mon sangoidisse
Tu veux qu'je coule? Nan je viens des abysses
Mister Canardo a.k.a Iblis!

Ici t′entend les balles qui pleuvent, les mamans qui pleurent
Les MC qui meurent, car j'ai pris le buzz et l′argent du buzz
Sérieux comme une tumeur, précis comme un viseur, tranchant comme un cutter
Plus racailleux tu meurt! Chaque semaines nouvelles nike, nouveau 06!
Chez nous c'est pas le client le roi c′est le grossiste!
Ne l'prend pas mal, kheye c'est les affaires! Paye moi, prend ta came et vas niquer ta mère!

Et si le gars devant toi fait le fou fais le!
Les balles dans le gloque et les pendules a l′heure met les!
Si les keuf cassent la portes et m′mettent les bracelets surtout maman ne pleure pas...
Et si le gars devant toi fait le fou fais le!
Les balles dans le gloque et les pendules a l'heure met les!
Si les keuf cassent la portes et m′mettent les bracelets surtout papa ne pleure pas...

Yeah tu veux baiser ramène tout ton crew, chez moi c'est comme le golf... y′a 18 trous!
Y caille pour ca qu'sur ma bite j′ai du labello
J'ai deux trois bout d'bras d′keufs dans le congélo
Yeah tu veux clasher faut t′faire la courte échelle
Prochain album j'prepare un feat avec la tour Eiffel
On est les best man on kill toi-même tu sais
Faut t′mettre sur la pointe des pieds pour nous sucer!

Yeah, du gloss de MC sur le zizi
J'rap trop izi mon prouve que j′peux tuer avec mes lyrics
Mon rap est crédible! ton rap est débile!
Ya k'dans les rueurs k′tu peux ken kennedy!
J'suis sur messagerie sur mes deux puces
Je suis ptetre au dépôt ou en train de me faire sucer par deux putes de luxe!
Tu reves de gros billets, de chiennes, de tout niquer
Si tu veux pas te faire raketter marche broliker!

Et si le gars devant toi fait le fou fais le!
Les balles dans le gloque et les pendules a l'heure met les!
Si les keuf cassent la portes et m′mettent les bracelets surtout maman ne pleure pas...
Et si le gars devant toi fait le fou fais le!
Les balles dans le gloque et les pendules a l′heure met les!
Si les keuf cassent la portes et m'mettent les bracelets surtout papa ne pleure pas...

Don't Cry

And if the guy in front of you acts crazy, act crazy too!
Bullets in the Glock and the clocks on time, set them!
If the cops break down the door and put me in cuffs, above all, mama, don't cry...
And if the guy in front of you acts crazy, act crazy too!
Bullets in the Glock and the clocks on time, set them!
If the cops break down the door and put me in cuffs, above all, papa, don't cry...

Yeah, it's easy for us to turn you off (off)
And it's easy for us to put you in the trunk (trunk)
And it's Fouiny Greeny World Cup
Africa here's the west side suburbs
7-8 the princes of the city, princes of life.
[?] like Dany Bill
Get involved if you're feeling hot for a heist
Fuck part-time jobs like McDo
I wanna make a Benz a week, an enemy a day
I even got cups that are hot for porn
At the bar, accused, so I'm not giving up.
If I'm drinking tonight, it's for my soldiers
The sound is dangerous, the sound is serious
I advise you not to come hang out in my hood
If you ain't got no flow boy, if you ain't got no crew
If you're a chicken and you're scared of big dicks

And if the guy in front of you acts crazy, act crazy too!
Bullets in the Glock and the clocks on time, set them!
If the cops break down the door and put me in cuffs, above all, mama, don't cry...
And if the guy in front of you acts crazy, act crazy too!
Bullets in the Glock and the clocks on time, set them!
If the cops break down the door and put me in cuffs, above all, papa, don't cry...

Yeah,
Don't, don't, don't act tough, man
You ain't happy? Well, it's the same for me!
Dirty suburbs, Capital of dough
Always active, you're in sleep mode!
And your name to me is "has-been"
I drink liquid nitrogen to make my blood boil
You want me to sink? Nah, I come from the abyss
Mister Canardo a.k.a Iblis!

Here you hear the bullets raining down, the mothers crying
The MCs dying, because I took the buzz and the money from the buzz
Serious as a tumor, precise as a sight, sharp as a cutter
More thug you die! Every week new Nike, new phone number!
Around here it's not the customer who's king, it's the wholesaler!
Don't take it the wrong way, man, it's business! Pay me, take your drugs and go fuck your mother!

And if the guy in front of you acts crazy, act crazy too!
Bullets in the Glock and the clocks on time, set them!
If the cops break down the door and put me in cuffs, above all, mama, don't cry...
And if the guy in front of you acts crazy, act crazy too!
Bullets in the Glock and the clocks on time, set them!
If the cops break down the door and put me in cuffs, above all, papa, don't cry...

Yeah you wanna fuck, bring your whole crew, at my place it's like golf... there's 18 holes!
It's cold, that's why I got lip balm on my dick
I got two, three cop's arms in the freezer
Yeah you wanna clash you gotta climb the ladder
Next album I'm preparing a feat with the Eiffel Tower
We are the best men, we kill ourselves you know
You gotta get on your tiptoes to suck us off!

Yeah, MC's lip gloss on the dick
I rap too easy, my proof that I can kill with my lyrics
My rap is credible! Your rap is stupid!
It's only in the rumors that you can fuck Kennedy!
I'm on voicemail on both my chips
I'm maybe at the station or getting sucked off by two luxury whores!
You dream of big bills, bitches, fucking everything up
If you don't wanna get robbed, walk broke!

And if the guy in front of you acts crazy, act crazy too!
Bullets in the Glock and the clocks on time, set them!
If the cops break down the door and put me in cuffs, above all, mama, don't cry...
And if the guy in front of you acts crazy, act crazy too!
Bullets in the Glock and the clocks on time, set them!
If the cops break down the door and put me in cuffs, above all, papa, don't cry...