La Fouine - Aventador - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction La Fouine - Aventador




Aventador
Aventador
Pilon, money, bitches, pilon, pilon, money, bitches
Blunt, money, bitches, blunt, blunt, money, bitches
Pilon, money, bitches, pilon, pilon, money, bitches
Blunt, money, bitches, blunt, blunt, money, bitches
Aventador dans le bendo, Aventador dans le bendo
Aventador in the garage, Aventador in the garage
Aventador dans le bendo, enterrez-moi dans le Kenzo
Aventador in the garage, bury me in Kenzo
Pilon, money, bitches, pilon, pilon, money, bitches
Blunt, money, bitches, blunt, blunt, money, bitches
Pilon, money, bitches, pilon, pilon, money, bitches
Blunt, money, bitches, blunt, blunt, money, bitches
Aventador dans le bendo, Aventador dans le bendo
Aventador in the garage, Aventador in the garage
Aventador dans le bendo, enterrez-moi dans le Kenzo
Aventador in the garage, bury me in Kenzo
J'suis devant les portes du paradis avec ma bitch
I'm at the gates of paradise with my bitch
Enterrez-moi avec un pied de biche
Bury me with a crowbar
J'allais en taule, j'faisais pas de leurs TIG
I was going to jail, I wasn't doing their community service
Je compte plus les piges, non
I don't count the years anymore, no
Laisse-les en galère, pas d'salaire,
Leave them struggling, no salary,
Ils chient, n'en ont pas l'air, on n'compte plus les ennemis, ennemis
They're shitting themselves, they don't look like it, we don't count enemies anymore, enemies
J'ai un flow illimité, des opportunités,
I have an unlimited flow, opportunities,
Chez moi, ça veut dire on va tout niquer
At my place, that means we're gonna fuck everything up
Tout ça parce qu'on est Arabe ou Noir
All this because we're Arab or Black
Riches et les racistes en perdent le Nord
Rich and the racists lose their way
Corde à mon coup à cinquante mille euros,
Rope around my neck at fifty thousand euros,
un suicide en platine, la potence est en or
a platinum suicide, the gallows are made of gold
Diamants sur ma montre, j'les ai aveuglés,
Diamonds on my watch, I blinded them,
Je 'fais des euros, tu sais pas l'épeler
I make euros, you can't even spell it
Petit, j'suis toujours en retard
Baby, I'm always late
Et je laisse ma Rolex en diamant leur dire quelle heure il est
And I let my diamond Rolex tell them what time it is
Sortez l'oseille, c'est le jour de la paye
Get the cash out, it's payday
Leur zouglou kata m'a fait mal aux oreilles
Their zouglou kata hurt my ears
Haineux, j't'entends pas, j'montre le chemin au pilote,
Haters, I can't hear you, I'm showing the pilot the way,
Je roule un pilon juste à l'avant d'l'appareil
I roll a blunt right in the front of the plane
J'achète mes gov', zéro kilométrage
I buy my whips, zero mileage
Je fuck internet et ces p'tits commérages
I fuck the internet and its little gossips
On m'a tiré dessus, ma vie, j'la voyais courte,
They shot me, I saw my life flash before my eyes,
Je remercie le Seigneur pour ce beau long-métrage
I thank the Lord for this beautiful feature film
Tout baiser, c'était l'plan A, le braquo, le plan B
Fucking everything, that was plan A, the heist, plan B
Au quartier, comme une graine de weed, je me suis fait planter
In the hood, like a weed seed, I got planted
Quand j'me fais sucer, j'ai l'sourire à N'Golo Kanté (Hahaha)
When I get sucked, I have N'Golo Kanté's smile (Hahaha)
J'suis avec ma meuf et la tienne, on boit à ta santé
I'm with my girl and yours, we're drinking to your health
Pilon, money, bitches, pilon, pilon, money, bitches
Blunt, money, bitches, blunt, blunt, money, bitches
Pilon, money, bitches, pilon, pilon, money, bitches
Blunt, money, bitches, blunt, blunt, money, bitches
Aventador dans le bendo, Aventador dans le bendo
Aventador in the garage, Aventador in the garage
Aventador dans le bendo, enterrez-moi dans le Kenzo
Aventador in the garage, bury me in Kenzo
Pilon, money, bitches, pilon, pilon, money, bitches
Blunt, money, bitches, blunt, blunt, money, bitches
Pilon, money, bitches, pilon, pilon, money, bitches
Blunt, money, bitches, blunt, blunt, money, bitches
Aventador dans le bendo, Aventador dans le bendo
Aventador in the garage, Aventador in the garage
Aventador dans le bendo, enterrez-moi dans le Kenzo
Aventador in the garage, bury me in Kenzo
J'roule un pilon dans le Phantom
I roll a blunt in the Phantom
Mes diamants sont de place Vendôme
My diamonds are from Place Vendôme
Paye en cash, khoya, j'fais pas d'chrome
Pay in cash, khoya, I don't do credit
Si j'ai pas la coupe, j'roule un cône
If I don't have the cup, I roll a cone
Les petits passent toutes leurs journées en roue,
The little ones spend all their days on wheels,
Grosse dédicace à mon frérot Cerou
Big shout out to my bro Cerou
Ils ont envoyé quelqu'un m'tirer dessus
They sent someone to shoot me
Je crois bien que c'était Olivier Giroud
I think it was Olivier Giroud
Toujours au top, en équipe comme les Bloods et les Crips
Always on top, as a team like the Bloods and the Crips
T'es sur l'bouton repeat, vendu kilos de shit
You're on repeat, sold kilos of shit
On fait dans l'illicite avant la réussite
We do the illicit before the success
Ils nous prennent en photo, comme des paparazzis
They take pictures of us, like paparazzi
Vendu pillons et la cess, on vient de loin, tu le ais-s
Sold blunts and the weed, we come from far, you know it
Porche 911, Turbo S, Balenciaga Triple S
Porsche 911, Turbo S, Balenciaga Triple S
On prend pas la coke, non, nous c'est le shit
We don't do coke, no, we do the shit
On aime les gros boules et la bonne cellulite
We like big asses and good cellulite
Grosse table, grosses bouteilles et grosse équipe,
Big table, big bottles and big team,
Tu veux m'fumer, khoya, j'suis dans l'coin VIP
You wanna smoke me, khoya, I'm in the VIP area
(Come on)
(Come on)
J'rappe pas pour les minettes, j'ramasse pas les miettes
I don't rap for the chicks, I don't pick up the crumbs
J'suis énervé comme un Raptor
I'm angry like a Raptor
Qui roule à fond sur les plages de Hamammet
That drives fast on the beaches of Hamammet
Pilon, money, bitches, pilon, pilon, money, bitches
Blunt, money, bitches, blunt, blunt, money, bitches
Pilon, money, bitches, pilon, pilon, money, bitches
Blunt, money, bitches, blunt, blunt, money, bitches
Aventador dans le bendo, Aventador dans le bendo
Aventador in the garage, Aventador in the garage
Aventador dans le bendo, enterrez-moi dans le Kenzo
Aventador in the garage, bury me in Kenzo
Pilon, money, bitches, pilon, pilon, money, bitches
Blunt, money, bitches, blunt, blunt, money, bitches
Pilon, money, bitches, pilon, pilon, money, bitches
Blunt, money, bitches, blunt, blunt, money, bitches
Aventador dans le bendo, Aventador dans le bendo
Aventador in the garage, Aventador in the garage
Aventador dans le bendo, enterrez-moi dans le Kenzo
Aventador in the garage, bury me in Kenzo





Writer(s): la fouine, luca presti


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.