Paroles et traduction La Fouine - C'est trop facile

C'est trop facile

This is Bone Collector
J'crois qu'c'est l'moment d'sortir le champagne (c'est trop facile)
V'là nouvelle raison d'célébrer, skurt
Une nouvelle raison d'nous haïr ou d'nous aimer (c'est trop facile)
CDC Four (c'est trop facile)
(C'est trop facile)
Eh Fouiny quoi? J'vois monter leur haine, quand tu prends du poids
J'vois monter leur haine quand tu montes en scène
T'inquiète mets les tous à genoux comme un quad
Bref, j'en voulais au monde entier, trente balais j'suis déjà rentier
Frère on vient de loin demande à Canardo, le brolique planqué dans la Gallardo
C'est pas d'ma faute si t'as pas l'nviveau, j'rappe mieux qu'ta grand-mère la pute
C'qui nous sépare c'est quelques zéros, baisse d'un ton, fais monter les tarots
Rien n'a changé pourquoi s'presser? C'est CDC, quelques décès
Jamais stressé, rien à péter, riche d'hiver en été, trop facile
Trop facile, trop facile au fond j'crois qu'mon succès les fascine
Le rap français c'est comme le gingembre reubeu j'prends l'que-tru à la racine
J'ai la rage depuis XXX depuis j'ai vu les liasses s'entasser
Si j'ferme les yeux devant les condés c'est sûrement qu'ces bâtards m'ont gazé, refrain
Disques de platine pour nous c'est trop facile
Faire des putains d'bes-tu pour nous c'est trop facile
Sortir en condi' gros pour nous c'est trop facile
F458 semer les schmitts pour nous c'est trop facile
T'faire fumer en deux-deux pour nous c'est trop facile
Assumer l'bon baveux pour nous c'est trop facile
Faire du rap français ouais pour nous c'est trop facile
Il paraît qu'tu trimes ouais j'en suis navré pour nous c'est trop facile
Elle dit qu'elle m'adore moi j'adore la nouvelle Aventador
Hein j'passe les rapports quoi, t'es en en chien bah mince alors
Wesh bien ou quoi? Renoi si t'as mis des asbas
L'équipe qui frappera chez toi n'sera pas témoin d'Jéhovah
Casse-moi pas les couilles ouais renoi j'suis busy
Plus d'place sur mon passeport comme sur le corps de Weezy
Y'a qu'pour peser la C qu'on traîne avec des balances
Ouais ma belle traîne avec ton chéquier j'répondrai à tes avances
Faire un-deux-trois millions pour nous c'est trop facile (ils sont trop fragiles)
On retrouvera leurs cadavres dans un putain d'baril
J'ai 6.3 raisons de voir le bout du tunnel
J'passe de DBZ aux DB9 vas l'dire à tous ces zemel
Disques de platine pour nous c'est trop facile
Faire des putains d'bes-tu pour nous c'est trop facile
Sortir en condi' gros pour nous c'est trop facile
F458 semer les schmitts pour nous c'est trop facile
T'faire fumer en deux-deux pour nous c'est trop facile
Assumer l'bon baveux pour nous c'est trop facile
Faire du rap français ouais pour nous c'est trop facile
Il paraît qu'tu trimes ouais j'en suis navré pour nous c'est trop facile
C'est trop facile, c'est trop facile
Balance le riz la viande et la sauce dakatine
C'est trop facile, c'est trop facile
Et si j'rentre dans l'histoire c'est que j'sors d'la cabine
C'est trop facile, c'est trop facile
Balance le riz la viande et la sauce dakatine
C'est trop facile, c'est trop facile
Et si j'rentre dans l'histoire c'est qu'j'sors de la cabine
Polo Versace, ta mamie coud tes tricots
Retourne à l'entraînement petit demande à Mourinho
J'travaille en silence mais mon succès fait du bruit
J'mets des barres sur les T des points sur les compèts qu'on lève en I
Disques de platine pour nous c'est trop facile
Faire des putains d'bes-tu pour nous c'est trop facile
Sortir en condi' gros pour nous c'est trop facile
F458 semer les schmitts pour nous c'est trop facile
T'faire fumer en deux-deux pour nous c'est trop facile
Assumer l'bon baveux pour nous c'est trop facile
Faire du rap français ouais pour nous c'est trop facile
Il paraît qu'tu trimes ouais j'en suis navré pour nous c'est trop facile

Слишком легко

This is Bone Collector (Это Костяной коллекционер)
J'crois qu'c'est l'moment d'sortir le champagne (c'est trop facile) (Кажется, пора доставать шампанское (слишком легко), детка)
V'là nouvelle raison d'célébrer, skurt (Вот новый повод отпраздновать, skurt)
Une nouvelle raison d'nous haïr ou d'nous aimer (c'est trop facile) (Новый повод ненавидеть или любить нас (слишком легко))
CDC Four (c'est trop facile) (CDC Четыре (слишком легко))
(C'est trop facile) ((Слишком легко))
Eh Fouiny quoi? J'vois monter leur haine, quand tu prends du poids (Эй, Фуини, что? Я вижу, как растет их ненависть, когда ты набираешь вес)
J'vois monter leur haine quand tu montes en scène (Я вижу, как растет их ненависть, когда ты выходишь на сцену)
T'inquiète mets les tous à genoux comme un quad (Не волнуйся, поставь их всех на колени, как квадроцикл)
Bref, j'en voulais au monde entier, trente balais j'suis déjà rentier (Короче, я хотел весь мир, в тридцать лет я уже рантье)
Frère on vient de loin demande à Canardo, le brolique planqué dans la Gallardo (Братан, мы прошли долгий путь, спроси Канара, броколли спрятанный в Галлардо)
C'est pas d'ma faute si t'as pas l'nviveau, j'rappe mieux qu'ta grand-mère la pute (Не моя вина, что ты не на уровне, я читаю рэп лучше твоей бабушки-шлюхи)
C'qui nous sépare c'est quelques zéros, baisse d'un ton, fais monter les tarots (Нас разделяют несколько нулей, сбавь тон, поднимай ставки)
Rien n'a changé pourquoi s'presser? C'est CDC, quelques décès (Ничего не изменилось, зачем спешить? Это CDC, несколько смертей)
Jamais stressé, rien à péter, riche d'hiver en été, trop facile (Никогда не напрягаюсь, все по барабану, богат зимой и летом, слишком легко)
Trop facile, trop facile au fond j'crois qu'mon succès les fascine (Слишком легко, слишком легко, в глубине души я думаю, мой успех их завораживает)
Le rap français c'est comme le gingembre reubeu j'prends l'que-tru à la racine (Французский рэп как имбирь, я беру все с корнем)
J'ai la rage depuis XXX depuis j'ai vu les liasses s'entasser (Я в бешенстве с XXX, с тех пор как увидел, как пачки денег накапливаются)
Si j'ferme les yeux devant les condés c'est sûrement qu'ces bâtards m'ont gazé, refrain (Если я закрываю глаза перед копами, то наверняка эти ублюдки меня отравили газом, припев)
Disques de platine pour nous c'est trop facile (Платиновые диски для нас - слишком легко)
Faire des putains d'bes-tu pour nous c'est trop facile (Делать чертовски хорошие дела для нас - слишком легко)
Sortir en condi' gros pour nous c'est trop facile (Выходить в больших кроссовках для нас - слишком легко)
F458 semer les schmitts pour nous c'est trop facile (Уходить от копов на F458 для нас - слишком легко)
T'faire fumer en deux-deux pour nous c'est trop facile (Заставить тебя скурить за две секунды для нас - слишком легко)
Assumer l'bon baveux pour nous c'est trop facile (Быть настоящим болтуном для нас - слишком легко)
Faire du rap français ouais pour nous c'est trop facile (Читать французский рэп, да, для нас - слишком легко)
Il paraît qu'tu trimes ouais j'en suis navré pour nous c'est trop facile (Кажется, ты вкалываешь, да, мне жаль, для нас это слишком легко)
Elle dit qu'elle m'adore moi j'adore la nouvelle Aventador (Она говорит, что обожает меня, а я обожаю новую Aventador)
Hein j'passe les rapports quoi, t'es en en chien bah mince alors (А, я переключаю передачи, что, ты в дерьме? Ну и дела)
Wesh bien ou quoi? Renoi si t'as mis des asbas (Эй, как дела? Черномазый, если ты надел носки)
L'équipe qui frappera chez toi n'sera pas témoin d'Jéhovah (Команда, которая постучится к тебе в дверь, не будет Свидетелями Иеговы)
Casse-moi pas les couilles ouais renoi j'suis busy (Не ломай мне яйца, черномазый, я занят)
Plus d'place sur mon passeport comme sur le corps de Weezy (Больше нет места в моем паспорте, как на теле Weezy)
Y'a qu'pour peser la C qu'on traîne avec des balances (Только для того, чтобы взвесить кокаин, мы таскаемся с весами)
Ouais ma belle traîne avec ton chéquier j'répondrai à tes avances (Да, красотка, приходи со своей чековой книжкой, я отвечу на твои авансы)
Faire un-deux-trois millions pour nous c'est trop facile (ils sont trop fragiles) (Заработать один-два-три миллиона для нас - слишком легко (они слишком хрупкие))
On retrouvera leurs cadavres dans un putain d'baril (Мы найдем их трупы в чертовой бочке)
J'ai 6.3 raisons de voir le bout du tunnel (У меня 6,3 причины увидеть свет в конце туннеля)
J'passe de DBZ aux DB9 vas l'dire à tous ces zemel (Я перехожу с DBZ на DB9, иди скажи всем этим чувакам)
Disques de platine pour nous c'est trop facile (Платиновые диски для нас - слишком легко)
Faire des putains d'bes-tu pour nous c'est trop facile (Делать чертовски хорошие дела для нас - слишком легко)
Sortir en condi' gros pour nous c'est trop facile (Выходить в больших кроссовках для нас - слишком легко)
F458 semer les schmitts pour nous c'est trop facile (Уходить от копов на F458 для нас - слишком легко)
T'faire fumer en deux-deux pour nous c'est trop facile (Заставить тебя скурить за две секунды для нас - слишком легко)
Assumer l'bon baveux pour nous c'est trop facile (Быть настоящим болтуном для нас - слишком легко)
Faire du rap français ouais pour nous c'est trop facile (Читать французский рэп, да, для нас - слишком легко)
Il paraît qu'tu trimes ouais j'en suis navré pour nous c'est trop facile (Кажется, ты вкалываешь, да, мне жаль, для нас это слишком легко)
C'est trop facile, c'est trop facile (Слишком легко, слишком легко)
Balance le riz la viande et la sauce dakatine (Подай рис, мясо и соус дакатин)
C'est trop facile, c'est trop facile (Слишком легко, слишком легко)
Et si j'rentre dans l'histoire c'est que j'sors d'la cabine (И если я войду в историю, то потому что я вышел из кабины)
C'est trop facile, c'est trop facile (Слишком легко, слишком легко)
Balance le riz la viande et la sauce dakatine (Подай рис, мясо и соус дакатин)
C'est trop facile, c'est trop facile (Слишком легко, слишком легко)
Et si j'rentre dans l'histoire c'est qu'j'sors de la cabine (И если я войду в историю, то потому что я вышел из кабины)
Polo Versace, ta mamie coud tes tricots (Поло Versace, твоя бабушка вяжет тебе свитера)
Retourne à l'entraînement petit demande à Mourinho (Вернись к тренировкам, малыш, спроси Моуринью)
J'travaille en silence mais mon succès fait du bruit (Я работаю молча, но мой успех шумит)
J'mets des barres sur les T des points sur les compèts qu'on lève en I (Я ставлю палочки на T, точки на соревнованиях, которые мы поднимаем в I)
Disques de platine pour nous c'est trop facile (Платиновые диски для нас - слишком легко)
Faire des putains d'bes-tu pour nous c'est trop facile (Делать чертовски хорошие дела для нас - слишком легко)
Sortir en condi' gros pour nous c'est trop facile (Выходить в больших кроссовках для нас - слишком легко)
F458 semer les schmitts pour nous c'est trop facile (Уходить от копов на F458 для нас - слишком легко)
T'faire fumer en deux-deux pour nous c'est trop facile (Заставить тебя скурить за две секунды для нас - слишком легко)
Assumer l'bon baveux pour nous c'est trop facile (Быть настоящим болтуном для нас - слишком легко)
Faire du rap français ouais pour nous c'est trop facile (Читать французский рэп, да, для нас - слишком легко)
Il paraît qu'tu trimes ouais j'en suis navré pour nous c'est trop facile (Кажется, ты вкалываешь, да, мне жаль, для нас это слишком легко)