Paroles et traduction La Fouine - Feu rouge

Feu rouge

Des sentiments dans le réservoirs
Quand l'amour nous fait les pleins phares
J'aimerais rouler rouler faire le tour de la terre
Ici la nuit tous les chats sont gris alors pou nous tous les feus sont verts
Ouvre la fenêtre laisse entrer l'horizon laisse entrer un peu d'air
Ce matin, ce matin oui j'ai grillé un feu rouge
Je suis tellement bien dans ma voiture quand j'en oublie le feu
Je suis tellement bien dans la voiture parce qu'on est deux
Et j peux lire ta joie sur tes yeux moillés
Et chaque arbre qui passe fait partie du passé
Le bonheur sur le capot chanter chanter les oiseaux
Plus rien ne ser comme avant les chaveux dans le vent
Et on se marira sur l'autoroute, j'ai même prévenu les photographes
De toute façon y en a tous les bords d'autoroutes
Souris ils appellent ça des flash
Appel prévient ton employeur ché pas moi dis lui que t'es malade
Dis lu que t'as la maladie d'eizeirmer et que même ton répondeur est malade
J'aimerais rouler jusqu'à l'aurore rouler jusqu'à ce que le soleil s'éteigne
Peu importe de rouler sur l'or de rouler jusqu'à dépasser nos peines
On aurait pu roler sans s'arrêter
Me regarde pas comme ça bébé non
On pourra toujours recommener on retentra notre chance
Le bout du monde on ira voir enfin si d'ici là il nous reste de l'amour dans le réservoir

Red Light

There's a whole lotta love in the tank
When love makes us full steam ahead
I wish I could drive drive around the world
Tonight all the cats are gray so all the lights are green for us
Open the window let the horizon in let some fresh air in
This morning, this morning yes I ran a red light
I feel so good in my car when I forget about the traffic lights
I feel so good in the car because there are two of us
And I can see your joy in your glimmering eyes
And every tree we pass is a part of the past
Happiness is riding shotgun birds are singing
Everything is going to be different our hair in the wind
And we're going to get married on the highway, I even let the photographers know
There are some on the side of every highway anyway
Smile they call it a flash
Call and let your boss know I don't know tell him you're sick
Tell him you have Alzheimer's disease and that even your answering machine is sick
I wish I could drive until dawn drive until the sun goes down
It doesn't matter if we don't have any money drive until we forget our troubles
We would've been able to drive without stopping
Don't look at me like that baby no
We can always start over we'll try our luck again
We'll go see the end of the world and hopefully there will be love left in the tank by then