Paroles et traduction La Fouine - Interlude - En Studio

Interlude - En Studio

La Femme:
Je t′aime La Fouine,

I Love You, C'est Sa

La Fouine:
Hey Nico Baisse le son, baisse le son
Yeah, Bien les gars ou koi?
-Ouais trankile hein et toi et ds l′album sa s'passe ou koi, sa avance?
-Ouais trankil
-Et l'feat avec t-pain ca?
-Ouais normalment sa devrait se faire, attend j′vais appeller karim pour voir.

Bip bip bip,

Karim:
Oui allo?
-Yeah karim bien ou koi?
-Ouais Laoni cava bien?
-Ouais pepere, trankil et toi cool
-Ouais ca bosse dur
-Alors t′a eu t-pain pour le feat ou koi?
-Ouais j'ai eu son manager ecoute euh.ils étaient un ptit peu vague, j′ai l'impression que il a un probleme d′emploi du tps avec ses potes artistes
-Naaan?!?
-J'suis un ptit peu pessimiste pour la suite des histoires

-Vazi gros j′men bat les couilles d'tfacon j'vais fer ca sans lui, vazi ciao, bye!

La Fouine:

Putain t-pain il fait sa re-sta (star) un truc de ouf sa race, vazi on va faire ca sans lui, vazi balance le son Canardo!

Интерлюдия - В студии

Женщина:
Я люблю тебя, Ла Фуин,

Люблю тебя, вот так

Ла Фуин:
Эй, Нико, убавь звук, убавь звук
Да, как дела, парни?
-Да нормально, а у тебя как с альбомом, продвигается?
-Да, нормально
-А как насчет фита с Ти-Пэйном?
-Да, по идее, должно получиться, погоди, я позвоню Кариму, узнаю.

Бип-бип-бип,

Карим:
Да, алло?
-Да, Карим, как дела?
-Да, Лаони, всё хорошо, как сам?
-Да, потихоньку, нормально, а ты как?
-Да, работаем усердно
-Так ты связался с Ти-Пэйном насчет фита?
-Да, я говорил с его менеджером, слушай, э-э... они были немного расплывчаты, у меня такое чувство, что у него проблемы с распределением времени между своими коллегами-артистами
-Нееет?!?
-Я немного пессимистично настроен на дальнейшее развитие событий

-Ладно, чувак, мне пофиг, в любом случае, я сделаю это без него, давай, пока, бай!

Ла Фуин:

Черт, этот Ти-Пэйн строит из себя звезду, блин, ладно, сделаем без него, давай, врубай звук, Кана́рдо!