La Fouine - Juice - traduction des paroles en russe

Juice - La Fouinetraduction en russe




Juice
Сок
Khoya, ce soir j'ai le blues, mélange ma Gin et mon juice
Братан, сегодня вечером у меня хандра, мешаю свой джин и сок,
Au bando mal dans mes shoes, et j'me soigne à la Greygoose
В квартале хреново в моих кроссовках, и я лечусь Grey Goose.
Bats les couilles, bats les couilles, bats les couilles, bats les couilles, bats les couilles
Плевать, плевать, плевать, плевать, плевать,
Ils sont pas comme nous, comme nous, comme nous, comme nous, comme nous
Они не такие, как мы, как мы, как мы, как мы, как мы.
Khoya, ce soir j'ai le blues, mélange ma Gin et mon juice
Братан, сегодня вечером у меня хандра, мешаю свой джин и сок,
Au bando mal dans mes shoes, et j'me soigne à la Greygoose
В квартале хреново в моих кроссовках, и я лечусь Grey Goose.
Bats les couilles, bats les couilles, bats les couilles, bats les couilles, bats les couilles
Плевать, плевать, плевать, плевать, плевать,
Ils sont pas comme nous, comme nous, comme nous, comme nous, comme nous
Они не такие, как мы, как мы, как мы, как мы, как мы.
On allait pécho pour eux, on a jamais oublié les conseils des anciens
Мы шли торговать ради них, мы никогда не забывали советы старших.
Grands, on s'est tapé pour eux, c'était risqué, on prenait les patins des anciens
Взрослые, мы дрались за них, это было рискованно, мы надевали ботинки старших.
L'héroïne a fait son apparition puis d'un coup on enterrait les anciens
Героин появился, и вдруг мы стали хоронить старших.
On était petit, quelques années de prison plus tard on est devenu des anciens
Мы были мелкими, несколько лет тюрьмы спустя, и мы стали старшими.
Ferme ta mère qu'est-ce que tu connais d'la rue?
Заткнись, мать твою, что ты знаешь об улице?
Ferme tes fesses à part quand tu reviens du parlu'
Закрой свой рот, кроме как когда возвращаешься с длительного свидания.
Mon bout de shit arrive du Rif khoya il fait des bulles
Мой кусок гашиша прибыл из Рифа, братан, он пузырится.
Cherche le biff en pleine nuit comme un somnambule
Ищу бабки посреди ночи, как лунатик.
Certains sont morts une seringue dans les veines, d'autres sont devenus fous pendant leurs peines
Некоторые умерли со шприцем в венах, другие сошли с ума во время своих сроков.
Les plus chanceux partent sans donner de nouvelle, ou bien sont sauvés par le son de l'adhan
Самые удачливые уходят, не попрощавшись, или их спасает звук азана.
Gros mon contrôleur judiciaire n'est pas con, j'ai drogue dans les veines j'peux pas pisser dans le flacon
Братан, мой офицер пробации не дурак, у меня наркотики в венах, я не могу писать в баночку.
Mère nous a quitté j'aurai pas son pardon, les keufs cassent la porte je vais sauter du balcon
Мать покинула нас, я не получу ее прощения, менты выбивают дверь, я выпрыгну с балкона.
J'écoutais bien plus les conseils des anciens que ceux des rents-pa
Я больше прислушивался к советам старших, чем к советам родителей.
J'aime les meuf aux gros culs, chez moi y'a que les écrans qui sont plats
Я люблю девушек с большими задницами, у меня дома только экраны плоские.
Si on s'quitte c'est pas la faute à "pas de chance" non c'est celle de tes proches
Если мы расстанемся, это не из-за "невезения", нет, это из-за твоих близких.
Bébé j't'ai jamais battue le violet n'est pas sous tes yeux mais dans tes poches
Детка, я никогда тебя не бил, синяк не под твоими глазами, а в твоих карманах.
Khoya, ce soir j'ai le blues, mélange ma Gin et mon juice
Братан, сегодня вечером у меня хандра, мешаю свой джин и сок,
Au bando mal dans mes shoes, et j'me soigne à la Greygoose
В квартале хреново в моих кроссовках, и я лечусь Grey Goose.
Bats les couilles, bats les couilles, bats les couilles, bats les couilles, bats les couilles
Плевать, плевать, плевать, плевать, плевать,
Ils sont pas comme nous, comme nous, comme nous, comme nous, comme nous
Они не такие, как мы, как мы, как мы, как мы, как мы.
Khoya, ce soir j'ai le blues, mélange ma Gin et mon juice
Братан, сегодня вечером у меня хандра, мешаю свой джин и сок,
Au bando mal dans mes shoes, et j'me soigne à la Greygoose
В квартале хреново в моих кроссовках, и я лечусь Grey Goose.
Bats les couilles, bats les couilles, bats les couilles, bats les couilles, bats les couilles
Плевать, плевать, плевать, плевать, плевать,
Ils sont pas comme nous, comme nous, comme nous, comme nous, comme nous
Они не такие, как мы, как мы, как мы, как мы, как мы.
On allait pécho pour eux, on n'a jamais oublié les conseils des anciens
Мы шли торговать ради них, мы никогда не забывали советы старших.
Grand, on s'est tapé pour eux c'était risqué on prenait les patins des anciens
Взрослые, мы дрались за них, это было рискованно, мы надевали ботинки старших.
L'héroïne a fait son apparition puis d'un coup on enterrait les anciens
Героин появился, и вдруг мы стали хоронить старших.
On était petit, quelques années de prison plus tard on est devenu des anciens
Мы были мелкими, несколько лет тюрьмы спустя, и мы стали старшими.
Bicrave depuis tout petit je l'ai pas choisi, violets, verts
Торгую с детства, я этого не выбирал, фиолетовые, зеленые,
J'avais des liasses de billets sous mon matelas moisi, niquer des mères
У меня были пачки банкнот под моим заплесневелым матрасом, трахать матерей.
Avec les re-frè c'était notre sport favori, été, hiver
С братьями это был наш любимый вид спорта, летом, зимой.
On vendait de la blanche toute la nuit aux gosses de riches, ça c'est clair, gros
Мы продавали белое всю ночь богатым детишкам, это ясно, братан.
Bats les couilles de gagner les primaires, au poignet j'ai bracelet présidentiel
Плевать на победу на праймериз, на запястье у меня президентский браслет.
Comme les re-frè antillais sortait breliqué chargé, les tirer au ciel
Как братья с Антильских островов, выходил увешанный оружием, стрелять в небо.
Les meuf tournent autour de la ruche, normal sur la table j'ai mis du Jack et du miel
Телки кружатся вокруг улья, нормально, на столе у меня Jack Daniel's и мед.
Khoya j'suis nul en français mais quand tu m'parles de monnaie tu m'parles au pluriel
Братан, я ноль во французском, но когда ты говоришь мне о деньгах, ты говоришь мне во множественном числе.
Bats les yeuks bats les yeuks, bats les yeuks bats les yeuks
Закрой глаза, закрой глаза, закрой глаза, закрой глаза.
45 jours au mitard j'ai quelque chose dans mon boule mais j'ai pas les yeuf
45 дней в карцере, у меня что-то в заднице, но я не слепой.
Bats les yeuks bats les yeuks, bats les yeuks bats les yeuks
Закрой глаза, закрой глаза, закрой глаза, закрой глаза.
Pour une histoire de seuf, ils s'entre-tuent les reuf
Из-за какой-то сучки, они убивают друг друга, братья.
Khoya, ce soir j'ai le blues, mélange ma Gin et mon juice
Братан, сегодня вечером у меня хандра, мешаю свой джин и сок,
Au bando mal dans mes shoes, et j'me soigne à la Greygoose
В квартале хреново в моих кроссовках, и я лечусь Grey Goose.
Bats les couilles, bats les couilles, bats les couilles, bats les couilles, bats les couilles
Плевать, плевать, плевать, плевать, плевать,
Ils sont pas comme nous, comme nous, comme nous, comme nous, comme nous
Они не такие, как мы, как мы, как мы, как мы, как мы.
Khoya, ce soir j'ai le blues, mélange ma Gin et mon juice
Братан, сегодня вечером у меня хандра, мешаю свой джин и сок,
Au bando mal dans mes shoes, et j'me soigne à la Greygoose
В квартале хреново в моих кроссовках, и я лечусь Grey Goose.
Bats les couilles, bats les couilles, bats les couilles, bats les couilles, bats les couilles
Плевать, плевать, плевать, плевать, плевать,
Ils sont pas comme nous, comme nous, comme nous, comme nous, comme nous
Они не такие, как мы, как мы, как мы, как мы, как мы.





Writer(s): LAOUNI MOUHID, WASSIM KARAKI


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.