Paroles et traduction La Fouine - M'évader

M'évader

M'évader, m'évader, m'évader
M'évader, m'évader, m'évader
M'évader, m'évader, m'évader
M'évader, m'évader, m'évader
Yeah, couleur ébène, douleur et peine
Billets violets, nique sa mère la juge d'application des peines
Mon stylo saigne, je suis en écoute chez les R.G
Et si j'ai suivi le troupeau c'est pour exécuter le berger
Les langages sont codés, codés
Les petits vendent de la C.C aux grands frères qui font des O.D
On traîne dans les couloirs, les tribunaux sont bien colorés
Ouais tu me fous là-bas mais la coke reste ta prison dorée
On avait que des iences que l'état voulait picorer
Quand le drame arrive, les clubs sont là pour décorer
Ouais la vie est dure avec ou sans gingembre
Je danse le tchimimi, je fais ma belle sur une jambe
Fouiny Bab'
M'évader, m'évader, m'évader
Combien de fois j'ai voulu signer, c'est non
M'évader, m'évader, m'évader
La solitude allongé seul dans ce fourreau
M'évader, m'évader, m'évader
Laisser moi passer fort et garder mon calme
M'évader, m'évader, m'évader
Que seule une tristesse, ça nique l'eau
M'évader, m'évader
Au début on écrivait, avec le temps on oublié
Je descend du parloir, parait que ton frère est en G.Av
Amnésie devant le juge, les poucaves et les vrais le savent
Fouiny Baby écris de mon sang dans leur mitard
J'ai toujours était personne, rien à foutre d'être une star
Tu veux qu'on parle de nous, ma vie n'est pas un poème
Pas besoin de parler d'amour, l'amour parle de lui même
Pas une lettre, pas un mandat mais sans rancune
Les juges n'aiment pas les dealeurs mais les avocats aiment leurs thunes
Ce soir je m'endors en rêvant d'être ailleurs
Ils fument des magnums pendant déjeune du pain et du beurre
Fouiny Bab
M'évader, m'évader, m'évader
Combien de fois j'ai voulu signer, c'est non
M'évader, m'évader, m'évader
La solitude allongé seul dans ce fourreau
M'évader, m'évader, m'évader
Laisser moi passer fort et garder mon calme
M'évader, m'évader, m'évader
Que seule une tristesse, ça nique l'eau
Maman sèche tes larmes
Je sais que j'ai construit de mes propres mains cette galère dans laquelle on rame
Encore 1 mois sans le télé
Les courriers se font rares comme les pointeurs qu'ont à mêlés
Forfait Néo, il s'endort mon portable
Je pense à l'avenir mais je sais que la poisse m'attend devant le portail
Promis bébé à ma sortie je ferai des efforts
Et tes courriers je ne l'ai plus, je les dévore
Au square les gens ne dorment que d'un oeil
Car avec l'autre il te porte l'oeil
La paraître, le paraître
J'ai jamais été libre, la prison c'est dans la tête
M'évader, m'évader, m'évader
Combien de fois j'ai voulu signer, c'est non
M'évader, m'évader, m'évader
La solitude allongé seul dans ce fourreau
M'évader, m'évader, m'évader
Laisser moi passer fort et garder mon calme
M'évader, m'évader, m'évader
Que seule une tristesse, ça nique l'eau
M'évader, m'évader, m'évader
M'évader, m'évader, m'évader
M'évader, m'évader, m'évader
M'évader, m'évader, m'évader

Побег

Сбежать, сбежать, сбежать
Сбежать, сбежать, сбежать
Сбежать, сбежать, сбежать
Сбежать, сбежать, сбежать
Да, цвет эбенового дерева, боль и страдания
Фиолетовые купюры, к черту судью по исполнению наказаний
Мое перо истекает кровью, я на прослушке у разведки
И если я следовал за стадом, то чтобы казнить пастыря
Языки закодированы, закодированы
Малыши продают кокаин старшим братьям, которые ловят передоз
Мы слоняемся по коридорам, суды пестрят красками
Да, ты сажаешь меня туда, но кокаин остается твоей золотой тюрьмой
У нас были только идеи, которые государство хотело украсть
Когда случается драма, клубы тут как тут, чтобы украсить ее
Да, жизнь тяжела, с имбирем или без
Я танцую tchimimi, красуюсь на одной ноге
Fouiny Bab'
Сбежать, сбежать, сбежать
Сколько раз я хотел подписать, но нет
Сбежать, сбежать, сбежать
Одиночество, лежа один в этой камере
Сбежать, сбежать, сбежать
Позволь мне пройти сильным и сохранить спокойствие
Сбежать, сбежать, сбежать
Только печаль портит все
Сбежать, сбежать
Сначала мы писали, со временем забыли
Я спускаюсь из комнаты свиданий, кажется, твой брат в одиночке
Амнезия перед судьей, только близкие и настоящие знают
Fouiny Baby пишет своей кровью в их одиночке
Я всегда был никем, мне плевать на то, чтобы быть звездой
Ты хочешь, чтобы мы говорили о нас, моя жизнь — не поэма
Не нужно говорить о любви, любовь говорит сама за себя
Ни письма, ни ордера, но без обид
Судьи не любят дилеров, но адвокаты любят их деньги
Сегодня вечером я засыпаю, мечтая быть где-нибудь еще
Они курят дорогие сигары, пока я обедаю хлебом с маслом
Fouiny Bab
Сбежать, сбежать, сбежать
Сколько раз я хотел подписать, но нет
Сбежать, сбежать, сбежать
Одиночество, лежа один в этой камере
Сбежать, сбежать, сбежать
Позволь мне пройти сильным и сохранить спокойствие
Сбежать, сбежать, сбежать
Только печаль портит все
Мама, вытри слезы
Я знаю, что своими руками построил эту галеру, в которой мы гребем
Еще один месяц без телевизора
Письма так же редки, как и надежные информаторы
Тариф "Нео", мой телефон засыпает
Я думаю о будущем, но знаю, что неудача ждет меня у ворот
Обещаю, малышка, когда выйду, я буду стараться
А твои письма я больше не храню, я их пожираю
В сквере люди спят только одним глазом
Потому что другим они следят за тобой
Внешний вид, внешний вид
Я никогда не был свободен, тюрьма в голове
Сбежать, сбежать, сбежать
Сколько раз я хотел подписать, но нет
Сбежать, сбежать, сбежать
Одиночество, лежа один в этой камере
Сбежать, сбежать, сбежать
Позволь мне пройти сильным и сохранить спокойствие
Сбежать, сбежать, сбежать
Только печаль портит все
Сбежать, сбежать, сбежать
Сбежать, сбежать, сбежать
Сбежать, сбежать, сбежать
Сбежать, сбежать, сбежать