Paroles et traduction La Fouine - Ma tabatière (Chronique d'un Dealer)

Ma tabatière (Chronique d'un Dealer)

Fais péter le join et ton bizness (hooo) et tes p'tites fesses (hooo)
C'est pour les p'tites tess'! (hooo) Man, fais pas chier fais
Peter le join et ton bizness (hooo) et tes p'tites fesses (hooo)
C'est pour les p'tites tess'

Yeah! ok!

J'ai pris le périph' betement
Chercher les thunes betement
As-tu vu les keufs? t'inquietes nan!
J'vais faire un p'tit tour, t'inquiete m'man!
Je soigne les doc's sans que-man
La dope et leurs médicaments
Je fume et je bois, si le juge me voit
Je ne tomberais pas, je touche du bois
Ici on cherche des embetements
Des beaux gars ber-tom betement
Petit voila ta sess'
Si t'en prends, t'auras pas de bénef' nan!
Yeah! Yeah! Pépon sous la gouz'
Pour rédiger debout
Et pour gole-ri j'ai Debbouze
La tass' est dans le CLK
Si elle matte, et c'est le cas
Vodka, hotel, coupe
Puis je la démarre comme Anelka
Yeah! tout le monde me cherche dans la ville
Les potes, les putes, les tass et même les stup's en civil!

J'ai de la bonne khia dans ma tabatiere
J'ai de la sess' et j'ai du crack dans la poche arriere
Bien maquillées les deux-trois tass' sur la banquette arrière
Man j'surveille mes arrieres (hoo) J'surveille mes arrieres (hoo)
J'ai de la bonne khia dans ma tabatiere
J'ai de la sess' et j'ai du crack dans la poche arriere
Bien maquillée les deux-trois tass' sur la banquette arriere
Gros brolic à la ceinture et j'surveille mes arrieres

J'sors des gros freres et tape des poss plastic
Bienvenue dans mon 7.8 où les toxicos s'piquent
Ou les p'tits vendent de la sess' en écoutant ma zik
Ou ces fils de putes de keufs se prennent des gros front-kick, se prennent des gros vo-kick
Mais ptit mais je marche dans la nuit, le keuf me parlent mal
Je ferais pas de belhani
Completément paranoîaque, fonce-dé à l'ammoniac
Serré dans une cellule comme un canon et kayak
Alors j'ai pris le train en route man, les sacs plein de kilos
Moi j'cherche à etre millionnaire, les petits Zé Péquigno
7 kg, 16 rette-ba, feu rouge t'arrete pas!
Voilà mon phone, bipe moi!
Voilà ma queue, pipe moi!
Les lyrics dures comme le béton
Regle nos dieses au pepom!
T'as pas d'euros laisse béton
Va sniffer le passage piéton!
Au dessus des lois c'est, c'est " ho ho ho!"
Les keufs débarquent au re-squa, hé hé hé au flash-ball

J'ai de la bonne khia dans ma tabatiere
J'ai de la sess' et j'ai du crack dans la poche arriere
Bien maquillée les deux-trois tass' sur la banquette arriere
Man j'surveille mes arrieres (hoo) J'surveille mes arrieres (hoo)
J'ai de la bonne khia dans ma tabatiere
J'ai de la sess' et j'ai du crack dans la poche arriere
Bien maquillées les deux-trois tass' sur la banquette arriere
Gros brolic à la ceinture et j'surveille mes arrieres

Fais péter le join et ton bizness (hooo) et tes p'tites fesses (hooo)
C'est pour les p'tites tess'! (hooo)
T'as su pas chié! Fais péter le join et ton bizness (hooo) et tes p'tites fesses (hooo)
C'est pour les p'tites tess'! (hooo)

J'tape un rail avec Jacques, fume un join avec Nico
Si mes condamnations seraient des diplomes
Je serais un putain d'intello
Mon album est dans les bacs
Tony fonce-dé à la co-co
Tout le monde me cherche, les stups, les tass et puis meme les potos

J'ai de la bonne khia dans ma tabatiere
J'ai de la sess' et j'ai du crack dans la poche arriere
Bien maquillées les deux-trois tass' sur la banquette arriere
Man j'surveille mes arrieres (hoo) J'surveille mes arrieres (hoo)
J'ai de la bonne khia dans ma tabatiere
J'ai de la sess' et j'ai du crack dans la poche arriere
Bien maquillées les deux-trois tass' sur la banquette arriere
Man j'ai de la bonne khia et tu n'en auras pas!

My Stash Box (Dealer's Chronicle)

Light up the joint and your business (hooo) and your little ass (hooo)
It's for the little chicks! (hooo) Man, don't fuck around, do it
Light up the joint and your business (hooo) and your little ass (hooo)
It's for the little chicks

Yeah! ok!

I took the highway stupidly
Looking for money stupidly
Did you see the cops? Don't worry, no!
I'm just gonna take a little spin, don't worry mom!
I treat the docs without a prescription
The dope and their medications
I smoke and I drink, if the judge sees me
I won't fall, knock on wood
Here we look for trouble
Handsome guys acting stupid
Little one, here's your stuff
If you take it, you won't get any profit, no!
Yeah! Yeah! Pepom under the coat
To write standing up
And for laughs I have Debbouze
The chick is in the CLK
If she's checking me out, and that's the case
Vodka, hotel, coupe
Then I start her up like Anelka
Yeah! Everyone's looking for me in the city
The buddies, the whores, the chicks, and even the undercover cops!

I got some good weed in my stash box
I got some stuff and I got some crack in the back pocket
Two or three chicks well made up on the back seat
Man, I'm watching my back (hoo) I'm watching my back (hoo)
I got some good weed in my stash box
I got some stuff and I got some crack in the back pocket
Two or three chicks well made up on the back seat
Big gun on my belt and I'm watching my back

I hang out with big brothers and slap plastic bags
Welcome to my 7.8 where the junkies shoot up
Where the little ones sell stuff listening to my music
Where these sons of bitches cops get big front-kicks, get big vo-kicks
But little one, I walk in the night, the cop talks to me badly
I won't make a scene
Completely paranoid, high on ammonia
Stuck in a cell like a cannon and a kayak
So I took the train on the way man, the bags full of kilos
Me, I'm looking to be a millionaire, the little Zé Péquigno
7 kg, 16 guns, red light don't stop!
Here's my phone, beep me!
Here's my dick, suck me!
Lyrics hard as concrete
Settle our debts with the pepom!
You got no euros leave it alone
Go sniff the crosswalk!
Above the law it's, it's "ho ho ho!"
The cops burst into the squat, hey hey hey with flash-balls

I got some good weed in my stash box
I got some stuff and I got some crack in the back pocket
Two or three chicks well made up on the back seat
Man, I'm watching my back (hoo) I'm watching my back (hoo)
I got some good weed in my stash box
I got some stuff and I got some crack in the back pocket
Two or three chicks well made up on the back seat
Big gun on my belt and I'm watching my back

Light up the joint and your business (hooo) and your little ass (hooo)
It's for the little chicks! (hooo)
You didn't shit! Light up the joint and your business (hooo) and your little ass (hooo)
It's for the little chicks! (hooo)

I'm doing a line with Jacques, smoking a joint with Nico
If my convictions were diplomas
I'd be a fucking intellectual
My album is in the stores
Tony's high on coke
Everyone's looking for me, the cops, the chicks, and even my buddies

I got some good weed in my stash box
I got some stuff and I got some crack in the back pocket
Two or three chicks well made up on the back seat
Man, I'm watching my back (hoo) I'm watching my back (hoo)
I got some good weed in my stash box
I got some stuff and I got some crack in the back pocket
Two or three chicks well made up on the back seat
Man, I got some good weed and you won't get any!