Paroles et traduction La Fouine - Tire sur les gens

Tire sur les gens

Quoi d′neuf fouini baby?
Le son glisse, comme un danao, droit et fin

J'ai une bite à la place du crâne et quelques capotes dans la poche
Mon rap on dirait d′la came, man impossible que tu décroches
J'aime les gâteries, stop la batterie, les 'tasses de Paris
L′rap français, l′rap cainri, brolick silencieux, talentueux comme Nasri
J'ai pris le mic comme chargeur kick jusqu′à pas d'heure bitch
Les keufs me cherchent mon album ils le connaissent par cœur bitch
Quand y a une vieille histoire qui traine, je sors le feu, faut qu′ils comprennent

Les gens parlent trop mais bon sont aussi chaud qu'un café crème
78 dégage le chemin, on arrive en bande
Ta meuf zozote c′est pas un cheveu mais ma bite qu'elle a sur la langue
Si j'aime pas trop ta tête j′te crache dessus mais (si j′perds un tête-à-tête, j'te tire dessus)
Donc tire sur les gens et les gens t′laissent
Dis toi que si on tire dans les jambes, c'est par gentillesse
Les keufs tirent sur les petits, les petits tirent sur les grands
Nous, on tire sur les gens, et les tire sur les gens et les

Tire sur les gens et les gens t′laissent
Tire sur les gens et les gens t'laissent
Tire sur les gens et les gens t′laissent
Yeah, tire sur les gens et tire sur les gens
Tire sur les gens et les gens t'laissent
Tire sur les gens et les gens t'laissent
Tire sur les gens et les gens t′laissent
(Mais si j′perds un tête-à-tête, j'te tire dessus)

Dans la rue le respect se gagne, on fait parler la poudre
Et les grands s′shootent et les petits shootent, c'est reste en chien ou vend la poudre
On a les guns, men, on s′en bat les couilles, men
Le square c'est l′shit, les tasses, les beaux gamos et la mauvaise graine
Yeah et dans mon merco trop confortable un gun sans port d'arme
Je change de biatch comme de portable
J'compte mes amis sur les doigts d′ma main
Et mes ′tasses sur ma calculatrice à portée d'main

Yeah, j′compte mes liasses devant mon hall sous mon porche
Tu t'reconnais si tu rêves de d′allumer les porcs en porche
Si j'perds un peu d′oseille j'serai trop dessus
(Mais si j'perds un tête-à-tête, j′te tire dessus)
Ouais, c′est mon gun et mes liasses et mes 'tasses
Rien à foutre je cherche le luxe, fuit les shlasses et la crasse
Yeah, yeah, biatch, biatch, biatch, on n′en a rien à foutre
Biatch, handek, les vrais gars t'allument si tu l′ouvres

Tire sur les gens et les gens t'laissent
Tire sur les gens et les gens t′laissent
Tire sur les gens et les gens t'laissent
Yeah, tire sur les gens et tire sur les gens
Tire sur les gens et les gens t'laissent
Tire sur les gens et les gens t′laissent
Tire sur les gens et les gens t′laissent
(Mais si j'perds un tête-à-tête, j′te tire dessus)

Tire sur les gens et les gens t'laissent
Tire sur les gens et les gens t′laissent
Tire sur les gens et les gens t'laissent
Ouh
Tire sur les gens et les gens t′laissent
Tire sur les gens et les gens t'laissent
Tire sur les gens et les gens t'laissent
Hey, yeah, yeah

Shoot at People

What's up, honey?
The sound slides, like a yogurt, straight and fine

I got a dick instead of a brain and some condoms in my pocket
My rap's like dope, man, impossible for you to quit
I love treats, stop the beat, the 'Paris cups'
French rap, cainri rap, silent brolick, talented like Nasri
I took the mic like a charger, kicked it till late, bitch
The cops are looking for me, they know my album by heart, bitch
When there's an old story lingering, I bring out the fire, they need to understand

People talk too much, but hey, they're as hot as a café crème
78 clear the way, we're coming in a gang
Your girl lisps, it's not a hair but my dick she has on her tongue
If I don't like your face too much, I'll spit on you, but (if I lose a head-to-head, I'll shoot you)
So shoot at people and they leave you alone
Tell yourself that if we shoot in the legs, it's out of kindness
The cops shoot at the little ones, the little ones shoot at the big ones
We shoot at people, and shoot at people and the

Shoot at people and they leave you alone
Shoot at people and they leave you alone
Shoot at people and they leave you alone
Yeah, shoot at people and shoot at people
Shoot at people and they leave you alone
Shoot at people and they leave you alone
Shoot at people and they leave you alone
(But if I lose a head-to-head, I'll shoot you)

In the street, respect is earned, we let the powder talk
And the big ones shoot up and the little ones shoot up, it's stay a dog or sell the powder
We got the guns, men, we don't give a fuck, men
The square is the shit, the cops, the handsome guys and the bad seed
Yeah, and in my too comfortable Mercedes, a gun without a license
I change bitches like cell phones
I count my friends on the fingers of my hand
And my cups on my calculator within reach

Yeah, I count my stacks in front of my hall, under my porch
You recognize yourself if you dream of lighting up the pigs in a Porsche
If I lose a little money I'll be too down
(But if I lose a head-to-head, I'll shoot you)
Yeah, it's my gun and my stacks and my cups
I don't give a damn, I'm looking for luxury, fleeing from the projects and the grime
Yeah, yeah, bitch, bitch, bitch, we don't give a damn
Bitch, handek, the real guys will light you up if you open your mouth

Shoot at people and they leave you alone
Shoot at people and they leave you alone
Shoot at people and they leave you alone
Yeah, shoot at people and shoot at people
Shoot at people and they leave you alone
Shoot at people and they leave you alone
Shoot at people and they leave you alone
(But if I lose a head-to-head, I'll shoot you)

Shoot at people and they leave you alone
Shoot at people and they leave you alone
Shoot at people and they leave you alone
Ouh
Shoot at people and they leave you alone
Shoot at people and they leave you alone
Shoot at people and they leave you alone
Hey, yeah, yeah