La Fouine - Zina - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction La Fouine - Zina




Zina
Zina
Zina, maderti fina
Hey Zina, my beautiful mother
Ana ou qalbi houssna 3alik malqina
I and my heart have fallen for you
Ya Zina, maderti fina
Oh Zina, my beautiful mother
Ana ou qalbi houssna 3alik malqina
I and my heart have fallen for you
Zina, maderti fina
Hey Zina, my beautiful mother
Ana ou qalbi houssna 3alik malqina
I and my heart have fallen for you
Ya Zina, maderti fina (Oster, fouiny baby)
Oh Zina, my beautiful mother (Oster, fouiny baby)
Ana ou qalbi houssna 3alik malqina (Ayo zina, go)
I and my heart have fallen for you (Come on zina, go)
Tu cherche un mec mortelle mais makanch, c'est rare
You're looking for an incredible guy, but it's rare to find one
Comme une pucelle au soir a marrakech
Like a virgin on a night out in Marrakech
J'arrête pas de la mater elle est fraiche
I can't stop staring at her, she's so fresh
J'ai voulu lui parler elle m'a dit wesh, (wesh wesh)
I wanted to talk to her but she said what, (what what)
Je lui dis ah les bitchs j'en ai trop
I tell her, oh man, I've had enough of bitches
Comme les tits-pe avec Pokémon go
Like tit-boys with Pokémon go
Elle veut pas la C.F.A., elle veut les pro
She doesn't want the C.F.A., she wants the pros
Elle veut la classe affaires, rien a faire de ta classe eco
She wants business class, nothing to do with your economy class
Je connais tout tes vices vices vices, hbiba
I know all your vices, vices, vices, my love
Eya vasy trenk trenk trenk
Hey come on, party party party
Le diable c'est des six six six
The devil is six six six
Je l'ai vu il gère ces meufs au 555
I saw him managing these chicks at 555
Pleure pas ma hbiba, sèche tes larmes
Don't cry my love, dry your tears
Je ne retournerai pas la bas, j'ai té-je mon âme
I won't go back there, I've sworn to my soul
Je suis dans mon féfé ils sont dans le tram
I'm in my private jet, they're on the tram
Putain ils savent que parler c'est bien ca le drame
Damn, they only know how to talk, that's the tragedy
Les reines sont en couronne, qui vivent a Babylon
The queens are crowned, living in Babylon
La vérité me talonne sous les pieds de la daronne
The truth haunts me under my mother's feet
Les roi sont trône, j'ai mis la barre haute
The kings are on the throne, I've set the bar high
Je crois que j'ai niqué un drone, pleure pas ma zina
I think I screwed a drone, don't cry my zina
(Pleure pas ma zina.)
(Don't cry my zina.)
Zina, maderti fina
Hey Zina, my beautiful mother
Ana ou qalbi houssna 3alik malqina
I and my heart have fallen for you
Ya Zina, maderti fina
Oh Zina, my beautiful mother
Ana ou qalbi houssna 3alik malqina
I and my heart have fallen for you
Eey ya zina je voulais pas de cette vie la
Oh Zina, I didn't want this life
On aurai du fuir partir loin toi et moi
We should have run away, you and me
Aah ya zina quatre murs nous séparent
Oh Zina, four walls separate us
T'étais toute ma vie et moi j'ai fait le mauvais choix
You were my whole life, and I made the wrong choice
Ma zina, ma zina
My zina, my zina
Ta rivale, meskina
Your rival, the poor thing
On s'en va, ma zina
Let's go, my zina
Nos yacht nous attend sur la marina
Our yacht awaits us at the marina
Tu mérite une bague à ton doigt
You deserve a ring on your finger
Elle mérite un doigt d'honneur
She deserves a finger
Elle ne font que parler sur toi
They only talk about you
Ma zina
My zina
Zina, maderti fina
Hey Zina, my beautiful mother
Ana ou qalbi houssna 3alik malqina
I and my heart have fallen for you
Ya Zina, maderti fina
Oh Zina, my beautiful mother
Ana ou qalbi houssna 3alik malqina
I and my heart have fallen for you
Zina, maderti fina
Hey Zina, my beautiful mother
Ana ou qalbi houssna 3alik malqina
I and my heart have fallen for you
Ya Zina, maderti fina
Oh Zina, my beautiful mother
Ana ou qalbi houssna 3alik malqina
I and my heart have fallen for you
Zina, maderti fina
Hey Zina, my beautiful mother
Ana ou qalbi houssna 3alik malqina
I and my heart have fallen for you
Ya Zina, maderti fina
Oh Zina, my beautiful mother
Ana ou qalbi houssna 3alik malqina
I and my heart have fallen for you
Zina, maderti fina
Hey Zina, my beautiful mother
Ana ou qalbi houssna 3alik malqina
I and my heart have fallen for you
Ya Zina, maderti fina
Oh Zina, my beautiful mother
Ana ou qalbi houssna 3alik malqina
I and my heart have fallen for you





Writer(s): oster


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.