Dos Balas Perdidas - Remastered 2015 - La Frontera traduction en allemand

Dos Balas Perdidas - Remastered 2015

Que hay de nuevo viejo bribón,
No se si recuerdas
Nuestro último adiós.
Me contaron que te va bien,
He venido persiguiéndote.
Eso es,
Todo lo que debes saber.

Donde muere el viento del sur,
Que secreto me escondes tú.
Una jugada me irá mejor,
Fueron dos años en prisión.

Porque somos,
Somos dos balar perdidas.
Dos balas perdidas,
Dos balas perdidas.

Contando los árboles
En un viejo tren,
Jugando a las cartas
Hasta el amanecer.
Contando dinero,
Bebiendo licor,
Haciendo las trampas cada vez mejor.

Moviéndonos como dos balas perdidas.
Dos balas perdidas,
Dos balas perdidas.

Prepara tu equipaje,
El mundo se pondrá
Bajo nuestros pies.

Y si algún día
Algo va mal,
Nuestro destino siempre será
El de dos balas para matar.

Zwei verirrte Kugeln - Remastered 2015

Was gibt's Neues, alter Gauner,
Ich weiß nicht, ob du dich erinnerst
An unseren letzten Abschied.
Man hat mir erzählt, dass es dir gut geht,
Ich bin dir nachgekommen.
Das ist,
Alles, was du wissen musst.

Wo der Südwind stirbt,
Welches Geheimnis verbirgst du vor mir?
Ein Spielzug wird mir besser liegen,
Es waren zwei Jahre im Gefängnis.

Denn wir sind,
Wir sind zwei verirrte Kugeln.
Zwei verirrte Kugeln,
Zwei verirrte Kugeln.

Die Bäume zählend
In einem alten Zug,
Karten spielend
Bis zum Morgengrauen.
Geld zählend,
Schnaps trinkend,
Immer besser betrügend.

Uns bewegend wie zwei verirrte Kugeln.
Zwei verirrte Kugeln,
Zwei verirrte Kugeln.

Pack deine Sachen,
Die Welt wird sich legen
Zu unseren Füßen.

Und wenn eines Tages
Etwas schiefgeht,
Wird unser Schicksal immer sein
Das von zwei Kugeln zum Töten.