Paroles et traduction La Frontera - El Fantasma Del Ahorcado

El Fantasma Del Ahorcado

Si me ves llegar, será mejor
Que me escuches con atención.
No pasan las horas en este lugar
Sólo hay un árbol y mi soledad.

Si maté y robé no fue por ambición
Y no había odio en mi corazón.
Fue la rueda del destino
La que me hizo así,
Cuando la suerte me abandonó.

Mírame, soy la sombra en aquel árbol.
Escucha bien mi canción.

Me largué una mañana a otra ciudad,
La mala fortuna me vino a buscar,
Un disparo equivocado me sentenció,
Y en aquel árbol todo acabó.

Si en algún lugar escuchas mi voz
Espero que recuerdes mi canción.
Tú sabes lo que fui y lo que soy
Sólo hay venganza entre los dos.

Mírame, soy la sombra en aquel árbol.
Escucha bien mi canción.

Si en algún lugar escuchas mi voz
Espero que recuerdes mi canción.
Tú sabes lo que fui y lo que soy
Sólo hay venganza entre los dos.

Призрак повешенного

Если ты увидишь, как я прихожу, тебе лучше
Выслушать меня внимательно.
Часы здесь не идут,
Есть только дерево и мое одиночество.

Если я убивал и грабил, то не из жадности,
И в моем сердце не было ненависти.
Это колесо судьбы
Сделало меня таким,
Когда удача отвернулась от меня.

Посмотри на меня, я тень на том дереве.
Внимательно слушай мою песню.

Однажды утром я отправился в другой город,
Злой рок пришел за мной,
Случайный выстрел приговорил меня,
И на том дереве все закончилось.

Если где-нибудь ты услышишь мой голос,
Я надеюсь, ты вспомнишь мою песню.
Ты знаешь, кем я был и кем я стал,
Между нами только месть.

Посмотри на меня, я тень на том дереве.
Внимательно слушай мою песню.

Если где-нибудь ты услышишь мой голос,
Я надеюсь, ты вспомнишь мою песню.
Ты знаешь, кем я был и кем я стал,
Между нами только месть.