Paroles et traduction La Frontera - La ley de la horca
Cerca
del
paso
no
existe
el
lugar,
There
is
no
place
near
the
pass,
Donde
sus
pistolas
puedan
descansar.
Where
their
guns
can
rest.
Revientan
sus
monturas,
Their
steeds
burst,
No
tienen
piedad,
They
have
no
mercy,
Son
siete
hermanos
y
van
a
matar.
They
are
seven
brothers
and
they
are
going
to
kill.
A
sangre
y
fuego
se
abren
camino,
They
fight
their
way
with
blood
and
fire,
Burlándose
de
su
destino.
Mocking
their
destiny.
Salones
y
tabernas
eran
su
reino,
Saloons
and
taverns
were
their
kingdom,
El
cactus
y
el
desierto
su
infierno.
The
cactus
and
the
desert
their
hell.
Maldecían
no
prole
y
sexo,
They
cursed
without
offspring
and
sex,
Pan,
peyote
era
un
duro
hueso.
Bread,
peyote
was
a
hard
bone.
A
sangre
y
fuego
se
abren
camino,
They
fight
their
way
with
blood
and
fire,
Burlándose
de
su
destino.
Mocking
their
destiny.
Es
la
ley
de
la
horca,
It
is
the
law
of
the
gallows,
Colgando
están
de
la
horca,
They
are
hanging
from
the
gallows,
Encontrarán
su
final.
They
will
find
their
end.
Colgando
están
de
la
horca,
They
are
hanging
from
the
gallows,
Colgando
están.
They
are
hanging.
Hermanos
de
mujer
eran
posesos
Brothers
of
women
were
possessed
El
abrazo
del
oso
era
su
beso.
The
bear's
embrace
was
their
kiss.
Nadie
cabalgó
nunca
a
su
lado
Nobody
ever
rode
by
his
side
Buitres
y
coyotes
sus
mejores
aliados.
Vultures
and
coyotes
their
best
allies.
A
sangre
y
fuego
se
abren
camino,
They
fight
their
way
with
blood
and
fire,
Burlándose
de
su
destino.
Mocking
their
destiny.
La
horca,
colgando
están
de
la
horca,
The
gallows,
they
are
hanging
from
the
gallows,
Encontrarán
su
final,
They
will
find
their
end,
Colgando
están
de
la
horca.
They
are
hanging
from
the
gallows.
Es
la
ley
de
la
horca.
It
is
the
law
of
the
gallows.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.