Paroles et traduction La Frontera - Los Últimos Días De Marlene

Los Últimos Días De Marlene

Caen las luces de la ciudad.
Los clubs han cerrado sin avisar
Y ella sigue en el portal.

Y una noche más alguien deseará
Encontrar más de un placer
Por el que haya que pagar.

Oh, el la siguió en un coche
Se oyó un disparo en el callejón
Y a lo lejos un pájaro voló.

Un viento frío
Cuando ella calló
Rompió la noche
Y ese fue su último adiós.

Nunca dijo la verdad.
Ni el whisky pudo hacerla hablar.
Reina de ningún lugar.

Aún recuerdo bien las noches que pasé,
La forma en que ella me miró
Cuando la invité a beber.

Oh, el la siguió en un coche
Se oyó un disparo en el callejón
Y a lo lejos un pájaro voló.

Un viento frío
Cuando ella calló
Rompió la noche
Y ese fue su último adiós.

Y la vida vuelve a empezar.
Y la policía rodea el lugar.
Un borracho la mira al pasar.

Diez billetes que no disfrutó
Y un anillo que alguien le regaló.
Muchos le amaron pero nadie lloró.

Последние дни Марлены

Огни города гаснут.
Клубы закрылись без предупреждения.
А она все еще стоит у подъезда.

И еще одну ночь кто-то пожелает
Найти больше, чем просто удовольствие,
За которое придется заплатить.

О, он проследил за ней на машине.
В переулке прогремел выстрел.
А вдалеке вспорхнула птица.

Холодный ветер
Когда она умолкла
Разбил ночь,
И это было ее последнее прощание.

Она никогда не говорила правду.
Даже виски не заставил ее заговорить.
Королева ниоткуда.

Я хорошо помню те ночи, что проводил,
То, как она смотрела на меня,
Когда я пригласил ее выпить.

О, он проследил за ней на машине.
В переулке прогремел выстрел.
А вдалеке вспорхнула птица.

Холодный ветер
Когда она умолкла
Разбил ночь.
И это было ее последнее прощание.

И жизнь снова начинается.
И полиция окружает место преступления.
Пьяница смотрит на нее, проходя мимо.

Десять купюр, которые она не успела потратить.
И кольцо, которое ей кто-то подарил.
Многие ее любили, но никто не оплакал.