Paroles et traduction La Frontera - Paisaje Interior

Paisaje Interior

Caminar bajo el mismo cielo
Allá donde terminar el amor.
Contemplar el mismo universo
Con la mirada en el corazón.

Encontrar los colores
Y en silencio dibujar
Un paisaje interior.

Escuchar tu voz en el viento
Es el ama de mi canción.
Abrazar antiguos secretos
Recuerdos de una vida anterior.

Encontrar los colores
Y en silencio dibujar
Un paisaje interior.

Rojo está en la sangre
Que llama al deseo.
Tristeza azul si no estás tú.
Negras son las sombras
Que se ciernen a tu alrededor.
Océanos que rugen en tu nombre
Montañas que ocultan la luz
Volcanes que se encienden para los dos.
Paisaje interior.

Reflejar todo en un espejo
Y atravesarlo sin temor.
Alcanzar el conocimiento
Donde terminar la razón.
Encontrar los colores
Y no regresar jamás.

Rojo está en la sangre
Que llama al deseo.
Tristeza azul si no estás tú.
Negras son las sombras
Que se ciernen a tu alrededor.

Внутренний пейзаж

Идти под одним небом,
Туда, где кончается любовь.
Созерцать ту же вселенную,
С взглядом, устремленным в сердце.

Найти цвета
И в тишине нарисовать
Внутренний пейзаж.

Слышать твой голос на ветру,
Он — хозяйка моей песни.
Обнять древние тайны,
Воспоминания о прошлой жизни.

Найти цвета
И в тишине нарисовать
Внутренний пейзаж.

Красный — в крови,
Что зовет к желанию.
Синяя печаль, если нет тебя.
Черные — тени,
Что сгущаются вокруг тебя.
Океаны, ревущие твоим именем,
Горы, скрывающие свет,
Вулканы, пылающие для нас двоих.
Внутренний пейзаж.

Отразить все в зеркале
И пройти сквозь него без страха.
Достичь знания,
Где кончается разум.
Найти цвета
И никогда не возвращаться.

Красный — в крови,
Что зовет к желанию.
Синяя печаль, если нет тебя.
Черные — тени,
Что сгущаются вокруг тебя.