Río Profundo - La Frontera traduction en allemand

Río Profundo

Antes de empezar
Os quiero contar
Algo a cerca del amor.

Bang, bang, bang
Suena al encontrar
Su elección,
Su elección.

No podrás huir,
No te podrás librar
A ti también te llegará.

Bang, bang, bang
Vuelve a disparar,
El amor,
El amor.

Y un ángel vendrá
Y te apuntará con un calibre 22.
El río es tan profundo
Que tus penas en el mar se perderán
Si no has aprendido a amar.

Huesos bajo el sol
Dulce crepitar,
Hoy tu día llegará.

Bang, bang, bang,
Suena en el reloj,
El amor,
El amor.

Y el barco llegó
Y te llevará
De aquí a la eternidad.

Cupido lleva un arma
Y hoy tu alma está en peligro
Sin amor,
Sin amor.

El río es tan profundo
Que tus penas se sumergirán
Y en el mar se perderán.

Tiefer Fluss

Bevor ich anfange,
Möchte ich dir
Etwas über die Liebe erzählen.

Bang, bang, bang,
So klingt es, wenn man
Seine Wahl trifft,
Seine Wahl.

Du kannst nicht fliehen,
Du kannst dich nicht befreien,
Auch dich wird es treffen.

Bang, bang, bang,
Er schießt wieder,
Die Liebe,
Die Liebe.

Und ein Engel wird kommen
Und mit einem Kaliber 22 auf dich zielen.
Der Fluss ist so tief,
Dass deine Sorgen sich im Meer verlieren werden,
Wenn du nicht lieben gelernt hast.

Knochen unter der Sonne,
Süßes Knistern,
Heute wird dein Tag kommen.

Bang, bang, bang,
Es klingt in der Uhr,
Die Liebe,
Die Liebe.

Und das Schiff kam an
Und wird dich
Von hier in die Ewigkeit bringen.

Amor trägt eine Waffe
Und heute ist deine Seele in Gefahr
Ohne Liebe,
Ohne Liebe.

Der Fluss ist so tief,
Dass deine Sorgen versinken werden
Und sich im Meer verlieren werden.