Paroles et traduction La Frontera - Tiempo Para Respirar

Tiempo Para Respirar

Sólo soy un espectador,
Lejos de esta historia de amor.
Un desesperado que busca el tiempo
Que ha robado tú corazón.

Sólo soy un pobre actor,
Un esclavo de tu prisión,
Que perdió el momento
Buscando el silencio
Y aun espera algo mejor.

Y quiero parar,
Pero todo vuelve a empezar.
Quiero seguir,
Pero el tiempo no está a mi favor.
Déjame hablar, déjame encontrar
Un lugar para olvidar.
Porque te llevaré hasta el cielo
Si tu me das tiempo para respirar.

Suenan campanas en tu honor
Cuando ya no escucho tu voz.
Soy una víctima de tus palabras
Un escéptico sin solución.

Se que te reflejas en mí,
Pero no me dejas dormir.
Te daré mi vida si a ratos me olvidas
Que más te puedo pedir.

Y quiero parar,
Pero todo vuelve a empezar.
Quiero seguir,
Pero el tiempo no está a mi favor.
Déjame hablar, déjame encontrar
Un lugar para olvidar.
Porque te llevaré hasta el cielo
Si tu me das tiempo para respirar.

Hazme sentir que hay algo más
Que hablar por hablar.
Sólo dame unas horas más
Para poder escribir sobre ti.

Time to Breathe

I am just a spectator,
Far from this love story.
A desperate man looking for the time
That has stolen your heart.

I am just a poor actor,
A slave in your prison,
Who lost the moment
Searching for silence
And still expecting something better.

And I want to stop,
But everything starts over again.
I want to continue,
But time is not on my side.
Let me speak, let me find
A place to forget.
Because I will take you to heaven
If you give me time to breathe.

Bells ring in your honor
When I can no longer hear your voice.
I am a victim of your words
A skeptic with no solution.

I know you are reflected in me,
But you do not let me sleep.
I will give you my life if you forget me for a while
What more can I ask you.

And I want to stop,
But everything starts over again.
I want to continue,
But time is not on my side.
Let me speak, let me find
A place to forget.
Because I will take you to heaven
If you give me time to breathe.

Make me feel that there is something more
Than just talking for talking's sake.
Just give me a few more hours
So that I can write about you.