Paroles et traduction La Fuente - Smile

Smile

Remember when you took me at last night
It was a clear night
To this sky
Yeah yeah, yeah, yeah

J'ai toujours voulue croire que l'amour était Impossible
J'ai tant chercher à voir si les Dieux pour me punir m'avait maudis
Et puis dans le désespoir j'avais voulu croire était inaccessible
Car l'amour lui n'avait jamais voulu me faire ne serait-ce qu'un signe
Et puis un jour d'été on s'est rencontré tout à changé
Était-ce un compte de fée au bout de 2 jours on s'est embrassé
Je sais maintenant le bonheur existe (C'est vrai)
On a tous la chance dans la vie, et puis
Moi je t'ai trouvé je ne me suis pas trompé alors ma Lady Smile

Tu es ma girl, mon toit, ma Saoul, ma vibe, je ne vis que pour toi
Tu es ma fleur, ma reine, ma 8e merveille, le son de mon ère
Peu importe nos différences
On s'est placé au-dessus des gens (celui des)
Notre amour restera fort ohhh (Smile)

Smile, parce que tout ce qu'on a construit est plus qu'une merveille (Lady Smile)
Smile, parce que notre amour est fidèle et sans pareil (Lady Smile)
Smile, parce que notre amour même dans l'eau ohhh ohhh ohhh (reste)
Reste plus l'heure passe survivra ahh

Smile le sourire fleurissant
Smile je trouve que c'est menuisant
Notre amour reste puissant
L'union à l'unissant
Fidèle et usant jusqu'en brousse
Aux battements des tambours
Même au Pakistan loin d'Istanbul
Grace au pouvoir invisible dans les missions impossibles notre amour est comme un commando
Souvent c'est inadmissible (c'est vrai)
T'es tellement sensible (c'est vrai)
Mais Baby Smile

Tu es ma girl, mon toit, ma Saoul, ma vibe, je ne vis que pour toi
Tu es ma fleur, ma reine, ma 8e merveille, le son de mon ère
Peu importe nos différences
On s'est placé au-dessus des gens (celui des)
Notre amour restera fort ohhh (Smile)

Smile for me
Smile for me
Smile for me
Smile for me
Smile for me
Smile for me
Smile for me
Smile for me

Tu es ma girl, mon toit, ma Saoul, ma vibe, je ne vis que pour toi
Tu es ma fleur, ma reine, ma 8e merveille, le son de mon ère
Peu importe nos différences
On s'est placé au-dessus des gens (celui des)
Notre amour restera fort ohhh (Smile)

Smile for me
Smile for me
Smile for me
Smile for me
Smile for me
Smile for me
Lady Smile
Smile for me

Улыбка

Помнишь, как ты отвела меня прошлой ночью
Это была ясная ночь
К этому небу
Да, да, да, да

Я всегда хотела верить, что любовь невозможна
Я так долго искала, не прокляли ли меня боги в наказание
И потом, в отчаянии, я хотела верить, что она недостижима
Ведь любовь никогда не хотела подать мне даже знака
А потом, одним летним днём, мы встретились, и всё изменилось
Это была сказка, мы поцеловались уже через 2 дня
Теперь я знаю, счастье существует (Это правда)
У всех нас есть шанс в жизни, и вот
Я нашёл тебя, я не ошибся, моя Леди Улыбка

Ты моя девочка, моя крыша, моя отрада, мой настрой, я живу только для тебя
Ты мой цветок, моя королева, моё 8-е чудо света, звук моей эры
Неважно, какие у нас различия
Мы стали выше людей (тех, кто)
Наша любовь останется сильной, ооо (Улыбайся)

Улыбайся, ведь всё, что мы построили, – это больше, чем чудо (Леди Улыбка)
Улыбайся, ведь наша любовь верна и не имеет себе равных (Леди Улыбка)
Улыбайся, ведь наша любовь даже в воде, ооо, ооо, ооо (останется)
Время идёт, она выживет, а

Улыбка, цветущая улыбка
Улыбка, я нахожу это утомительным
Наша любовь остаётся сильной
Союз, объединяющий нас
Верный и изнурительный до самой глубины чащи
Под бой барабанов
Даже в Пакистане, вдали от Стамбула
Благодаря невидимой силе в невыполнимых миссиях наша любовь подобна спецназу
Часто это недопустимо (это правда)
Ты такая чувствительная (это правда)
Но, детка, улыбайся

Ты моя девочка, моя крыша, моя отрада, мой настрой, я живу только для тебя
Ты мой цветок, моя королева, моё 8-е чудо света, звук моей эры
Неважно, какие у нас различия
Мы стали выше людей (тех, кто)
Наша любовь останется сильной, ооо (Улыбайся)

Улыбнись для меня
Улыбнись для меня
Улыбнись для меня
Улыбнись для меня
Улыбнись для меня
Улыбнись для меня
Улыбнись для меня
Улыбнись для меня

Ты моя девочка, моя крыша, моя отрада, мой настрой, я живу только для тебя
Ты мой цветок, моя королева, моё 8-е чудо света, звук моей эры
Неважно, какие у нас различия
Мы стали выше людей (тех, кто)
Наша любовь останется сильной, ооо (Улыбайся)

Улыбнись для меня
Улыбнись для меня
Улыбнись для меня
Улыбнись для меня
Улыбнись для меня
Улыбнись для меня
Леди Улыбка
Улыбнись для меня