Paroles et traduction La Fuga - A golpes - Acustico 2006

A golpes - Acustico 2006

Miedo, la noche está cerca,
Sientes que se abre la puerta.
Tiemblas, suda tu cuerpo;
Callas, su fiesta empieza.
Llega de muy mal humor,
Está cansado de trabajar,
Se ha olvidado del amor,
Vas a la cama y tienes miedo.
A golpes, a golpes, a golpes,
A golpes, a golpes, a golpes...
Contra la pared.
Un día te juró su amor,
Prometió tratarte bien;
De todo aquello se olvidó,
Tú te pregunt ¿por qué?.
Está noche no aguantó,
Hubo paliza y al final
Disparó a tu corazón,
A tu corazón.

Punching - Acoustic 2006

Fear, the night is near,
You feel the door open.
You tremble, your body sweats;
You are silent, his party begins.
He arrives in a very bad mood,
He is tired of working,
He has forgotten about love,
You go to bed and you are afraid.
Punching, punching, punching,
Punching, punching, punching...
Against the wall.
One day he swore his love to you,
He promised to treat you well;
He forgot about all that,
You ask yourself why.
Tonight he couldn't take it,
There was a beating and in the end,
He shot your heart,
Your heart.